Bản án 03/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 15 tháng 7 năm 2021, Đào Thị K đến Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, chi nhánh An Lão Đông Hải Phòng (gọi tắt là Agribank) để trả tiền vay ngân hàng. Tại quầy số 1 của Agribank, K thấy bà Ngô Thị M đang thực hiện giao dịch rút tiền mặt. Đến khoảng hơn 10 giờ cùng ngày K điều khiển xe ô tô ToyotaVios BKS: 15A- 698.85 của mình từ Ngân hàng đi theo hướng đường Nguyễn Chuyên Mỹ, thị trấn An Lão, huyện An Lão về nhà ở thôn P, xã T, huyện A. Khi đi đến khu vực trước cổng Công ty Thủ Đô Vàng thuộc thôn T, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng K dừng xe ô tô ở bên phải đường rồi đi bộ sang đường mua thực phẩm. K phát hiện thấy bà M (người vừa rút tiền ở ngân hàng) đang mua hải sản, xe máy điện dựng ngay cạnh, chìa khóa vẫn cắm ở xe, K nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản. Lợi dụng lúc bà M không để ý, K dùng tay phải rút chìa khoá ở ổ điện rồi cắm mở cốp xe. Thấy có bọc tiền được đựng trong túi nilon màu đen, K dùng tay trái cầm bọc tiền rồi quay trở lại xe ô tô của mình, cất tiền trong xe rồi đi về nhà. K kiểm tra bên trong túi nilon có hai cọc tiền mệnh giá 500.000 đồng và một cọc tiền mệnh giá 200.000 đồng và một số tiền lẻ, với tổng số tiền là 127.200.000 đồng. K chiếm đoạt được số tiền của bà M sử dụng vào việc chi tiêu cá nhân.

Sau khi phát hiện bị mất tiền, cùng ngày 15 tháng 7 năm 2021 bà Ngô Thị M đã đến Công an huyện An Lão, thành phố Hải Phòng để trình báo.

Ngày 11 tháng 8 năm 2021, Đào Thị K đến Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện An Lão tự thú và khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp của mình.

Bản Cáo trạng số 04/CT-VKS ngày 05 tháng 01 năm 2022 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Đào Thị K về tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173, điểm b, r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đào Thị K từ 30 tháng đến 36 tháng tù về tội:" Trộm cắp tài sản" nhưng cho hưởng án treo, ấn định thời gian thử thách là 60 tháng. Về hình phạt bổ sung đề nghị không phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Về vật chứng vụ án: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn bộ vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11 tháng 01 năm 2022. Về án phí buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh, khung hình phạt:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 47; Điều 65 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Xử phạt: Đào Thị K 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội: "Trộm cắp tài sản" nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách là 60 (sáu mươi) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Đào Thị K cho Ủy ban nhân dân xã Thái Sơn, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì Ủy ban nhân xã Thái Sơn, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng có trách nhiệm thông báo cho Cơ quan Thi hành án hình sự cấp huyện thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể Quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy toàn bộ vật chứng: 01 áo phông ngắn tay màu cam, cổ tròn, dài 67cm, vị trí rộng nhất 75cm, gấu áo rộng 50cm, kích thước cổ áo 20cm, tay áo rộng 18cm; 01 quần sóoc màu trắng, cạp quần rộng 40cm, vị trí rộng nhất 58cm, dài 40cm, ống quần rộng 27cm; 01 túi nilon màu đen, kích thước (35x26cm) trên túi có lỗ để xách bằng tay (theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11 tháng 01 năm 2022).

Căn cứ Điều 125 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên hủy bỏ biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bị cáo.

Về án phí: Bị cáo Đào Thị K phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo Đào Thị K có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại bà Ngô Thị M có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành án tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP. Hải Phòng;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND TP. Hải Phòng;

- Phòng PV06, PC10 CATP. Hải Phòng;

- Sở Tư pháp TP. Hải Phòng;

- VKSND huyện An Lão;

- Công an huyện An Lão;

- Chi cục THADS huyện An Lão;

- Bị cáo, bị hại;

- Lưu: Hồ sơ, HCTP.

Trần Thị Nhạn Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP. Hải Phòng;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND TP. Hải Phòng;

- Phòng PV27, PC81 CATP;

- Sở Tư pháp;

- VKS ND huyện An Lão;

- Công an huyện An Lão;

- THA (HS);

- THA (DS);

- Bị cáo;

Nguyễn Tuấn Anh

- Lưu: Hồ sơ, HCTP.

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Nguyễn Tuấn Anh