Bản án 03/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Trƣa ngày 31/8/2020, Nguyễn Trọng B đi đến khu vực phƣờng Thạch Q, thành phố H với mục đích tìm bạn gái đang thuê phòng trọ ở khu vực này. Khoảng hơn 12 giờ cùng ngày khi B đi qua dãy trọ thuộc ngõ 10, đƣờng Quang Tr, phƣờng Thạch Q, B nhìn qua cửa sổ phòng trọ của anh Kiều Văn Đ (sinh năm 1994, trú tại phƣờng Thạch Q, thành phố H) thấy anh Đ đang nằm ngủ, có một chiếc ví da để trên bàn nhựa và cửa phòng chỉ khép hờ nên B nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. B đẩy cửa đi vào phòng rồi lấy trộm chiếc ví da màu đen (không còn giá trị) để trên bàn và lấy trộm chiếc điện thoại Iphone 7 màu đen để ở trên giƣờng rồi đi ra khỏi phòng trọ. Sau đó B mở ví ra kiểm tra thì thấy bên trong có số tiền 2.500.000 đồng và một số giấy tờ tùy thân mang tên Kiều Văn Đ. B lấy tiền và giấy tờ ra khỏi ví rồi vứt chiếc ví da bên đƣờng (Không xác định địa điểm cụ thể). Khoảng một vài ngày sau đó B đem chiếc điện thoại Iphone 7 màu đen đến bán cho anh Nguyễn Khánh H (sinh năm 1978, trú tại phƣờng Nam H, thành phố H) với số tiền 1.000.000 đồng. Lúc bán điện thoại B nói với anh H đây là điện thoại của mình do một ngƣời quen cầm cố nhƣng không lấy lại nữa nên đem bán. Số tiền 2.500.000 đồng trộm cắp đƣợc và 1.000.000 đồng tiền bán điện thoại B đã tiêu xài cá nhân hết.

Theo kết luận định giá tài sản số 95/KLĐG ngày 08/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND thành phố H xác định: 01 điện thoại di động Iphone 7 màu đen đã qua sử dụng có trị giá 2.500.000 đồng.

Bản cáo trạng số 06/CT-VKSTPHT ngày 31/12/2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đã truy tố bị cáo Nguyễn Trọng B về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên luận tội giữ nguyên quan điểm nhƣ cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng B từ 03 đến 04 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/9/2020.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là lao động tự do, sống phụ thuộc gia đình, hoàn cảnh khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo B hoàn toàn thừa nhận hành vi phạm tội của mình, không có ý kiến tranh luận, trong phần lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

Quá trình điều tra, bị hại anh Kiều Văn Đ khai: khoảng hơn 12 giờ ngày 31/8/2020, tại dãy trọ ở ngõ 10 đƣờng Quang Tr, thuộc phƣờng Thạch Q, thành phố H. Lúc đó tôi đang ngủ trƣa, cửa phòng khép nhƣng không khóa thì bị kẻ gian đột nhập lấy trộm 01 chiếc điện thoại Iphone 7 màu đen và 01 ví da màu đen bên trong có số tiền 2.500.000 đồng và một số giấy tờ tùy thân. Chiếc điện thoại cùng với các loại giấy tờ trên tôi đã đƣợc nhận lại, đối với chiếc ví không thu hồi đƣợc, không còn giá trị sử dụng. Số tiền 2.500.000 đồng đƣợc ông Nguyễn Trọng Th (bố của bị cáo) bồi thƣờng. Hiện nay tôi không yêu cầu bồi thƣờng gì thêm và xin xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

Quá trình điều tra, ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Khánh H khai: khoảng tháng 9 năm 2020, anh có mua của bị cáo B một chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 màu đen trị giá 1.000.000 đồng, khi mua anh không biết tài sản do bị cáo phạm tội mà có, chiếc điện thoại trên anh đã giao lại cho Cơ quan điều tra để trả lại cho bị hại. Do bị cáo B không có tiền, hoàn cảnh khó khăn nên anh H không yêu cầu nhận lại số tiền trên từ bị cáo B.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc

thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy nhƣ sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an thành phố H, Kiểm sát viên và cơ quan Viện kiểm sát nhân dân thành phố H, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo và những ngƣời tham gia tố tụng khác không có ý kiến, khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, ngƣời tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, ngƣời tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định pháp luật.

2.1. Tại phiên tòa, Nguyễn Trọng B khai nhận: khoảng hơn 12 giờ ngày 31/8/2020, tại dãy trọ ở ngõ 10 đƣờng Quang Tr, thuộc phƣờng Thạch Q, thành phố H; Nguyễn Trọng B đã lấy trộm 01 chiếc điện thoại Iphone 7 màu đen trị giá 2.500.000 đồng và 01 ví da màu đen bên trong có số tiền 2.500.000 đồng của anh Kiều Văn Đ. Sau đó B đã bán chiếc điện thoại Iphone 7 màu đen cho anh Nguyễn Khánh H lấy số tiền 1.000.000 đồng. Số tiền 2.500.000 đồng trộm cắp đƣợc và 1.000.000 đồng tiền bán điện thoại B đã tiêu xài cá nhân hết. Tổng giá trị tài sản Nguyễn Trọng B trộm cắp là 5.000.000 đồng, thu lợi bất chính số tiền 1.000.000 đồng.

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã đƣợc thẩm tra tại phiên tòa. Hành vi của bị cáo là lợi dụng sự sơ hở của chủ sỡ hữu, bí mật lén lút chiếm đoạt tài sản. Mặc dù, giá trị tài sản mà bị cáo chiếm đoạt là 5.000.000 đồng. Tuy nhiên, bị cáo có 05 tiền án về các tội “Trộm cắp tài sản”, “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, “Tàng tữ trái phép chất ma túy”, lần phạm tội này của bị cáo là “Tái phạm nguy hiểm”. Đây là tình tiết định khung hình phạt đƣợc quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự. Hành vi trên của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của ngƣời khác đƣợc pháp luật bảo vệ. Bị cáo là ngƣời có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Nhƣ vậy, Hội đồng xét xử có đầy đủ căn cứ kết tội Nguyễn Trọng B phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

2.2. Trong vụ án này, có anh Nguyễn Khánh H là ngƣời đã mua chiếc điện thoại Iphone 7 từ bị cáo nhƣng không biết đây là tài sản do trộm cắp mà có nên Cơ quan điều tra không đề cập hình thức xử lý với anh H là phù hợp.

Xét tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự và đƣợc hƣởng các tình tiết giảm nhẹ, đã tác động gia đình bồi thƣờng thiệt hại cho ngƣời bị hại, thành khẩn khai báo, ngƣời bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo là các tình tiết đƣợc quy định tại điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo. Hội đồng xét xử nhận thấy: bị cáo có 05 tiền án về các tội “Trộm cắp tài sản”, “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, có nhân thân nhiều lần bị kết án và bị đƣa vào trƣờng giáo dƣỡng, cơ sở cai nghiện bắt buộc. Tuy nhiên, bị cáo không lấy đó làm bài học cho bản thân ra tù đƣợc thời gian ngắn lại tiếp tục phạm tội. Qua đó, chứng tỏ bị cáo là đối tƣợng khó giáo dục, cải tạo nên cần lên một mức án nghiêm minh, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian dài mới đủ điều kiện răn đe, cải tạo và giáo dục đối với bị cáo

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự,

Tuyên bố Nguyễn Trọng B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Nguyễn Trọng B 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/9/2020.

Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn Trọng B phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; bị hại, ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản án hoặc tống đạt hợp lệ./.