Bản án 03/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ, ngày 21/3/2020 Nguyễn Thành N điều khiển xe mô tô biển số 60B8-154.26 trên xe có để con dao tự chế (lưỡi dao dài 40cm, rộng 5,5cm, cán dao dài 22cm) đi từ nhà Nam ở ấp 4, xã A đến nhà anh Trần Văn Phát ở ấp 2, xã A để hỏi việc làm. Khi đi đến khu đất phân lô (cách nhà N khoảng 100 mét) thì gặp nhóm anh Nguyễn Thanh T, anh Lê Minh K, anh Trương Quốc V, anh Phạm Minh T và anh Hoàng Văn H đang đốt lửa, ăn nhậu trên vỉa hè, anh K nghĩ rằng N là anh Phan Văn H và anh Hoàng Văn C (bạn anh K) đến để nhậu chung nên chạy ra hù dọa. N dừng xe lại cầm dao chửi bới và đe dọa anh K, thấy vậy anh T, anh T, anh H đến can ngăn, N cầm dao lên xe bỏ đi. Đến 22 giờ 05 phút cùng ngày, N gọi điện và nhắn tin nói anh T về trước để N quay lại giải quyết mâu thuẫn nhưng anh T không đồng ý. Khoảng 05 phút sau, N điều khiển xe mô tô quay lại dừng xe cách chỗ nhóm anh T khoảng 5 mét, anh T mời N vào nhậu chung nhưng N không đồng ý và có lời lẽ chửi bới anh K, anh T đứng dậy cự cãi và xô đẩy N ra đường nhựa, sau đó anh T và N lao vào đánh nhau, N chạy ra xe mô tô lấy con dao tự chế, anh T chạy lại chỗ nhậu lấy 01 cây tràm dài khoảng 1,5 mét, khi N vừa chạy tới thì anh T dùng cây tràm đánh trúng vào cánh tay trái do N đưa lên đỡ, N dùng dao chém 01 nhát trúng đầu anh T, anh T lùi lại bị vấp vào lề đường bị ngã, N chạy tới chém tiếp 01 nhát vào lưng anh T. Lúc này, nhóm bạn anh T đứng dậy đuổi đánh N thì N bỏ chạy, mọi người đưa anh T đi cấp cứu và chữa trị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Đồng Nai đến ngày 27/3/2020 thì xuất viện.

Nhận được tin báo, Công an xã A đến hiện trường lập hồ sơ ban đầu, đưa N về trụ sở làm việc, đồng thời thu giữ con dao tự chế và xe mô tô biển số 60B8-154.26. Thử test phát hiện N dương tính với chất ma túy. Sau đó Công an xã A bàn giao hồ sơ, vật chứng và đối tượng Nguyễn Thành N cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 0228/TgT/2020 ngày 25/3/2020 Trung tâm Pháp y tỉnh Đồng Nai kết luận như sau:

“1. Dấu hiệu chính qua giám định: - Tổn thương lõm sọ (lún) trán đỉnh hai bên kích thước 02 x 03 cm chưa đo điện não (áp dụng Chương I, mục I.4.4). Tỷ lệ 25%; - Vết thương đỉnh đầu kích thước 05 x 0,2 cm. (Áp dụng Chương 8, mục I.2). Tỷ lệ 01%; - Vết thương thắt lưng kích thước 12 x 0,2 cm. (Áp dụng Chương 8, mục I.2). Tỷ lệ 02%

2. Kết luận: Căn cứ thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019, của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tỷ lệ tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định Pháp y, tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định của nạn nhân Nguyễn Thanh T áp dụng theo phương pháp cộng tại thông tư là: 27% (hai mươi bảy phần trăm).

3. Kết luận khác: - Vật gây thương tích: Vật sắc. Đề nghị Cơ quan CSĐT Công an huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai trưng cầu giám định bổ sung khi bệnh nhân điều trị ổn định để đánh giá di chứng của các tổn thương”.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số: 0292/TgT/2020 ngày 13/5/2020 của Trung tâm Pháp Y tỉnh Đồng Nai kết luận như sau:

“1. Dấu hiệu chính qua giám định: - Tỷ lệ các vết thương để lại sẹo không thay đổi; - Tổn thương lỏm sọ (lún) vùng trán đỉnh hai bên kích thước 03x02cm, điện não đồ bình thường (Áp dụng Chương I, mục I.4.4). Tỷ lệ: 25%; - Tổn thương gãy mỏm gai L2. (Áp dụng Chương 7, mục XII.4.1). Tỷ lệ: 6%

2. Kết luận: Căn cứ thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019, của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tỷ lệ tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định Pháp y, tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định bổ sung của nạn nhân Nguyễn Thanh T áp dụng theo phương pháp cộng tại thông tư là: 32% (ba mươi hai phần trăm)”.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 207/2020/HSST ngà y 25/9/2020 của Tòa án nhân dân huyệ n T đã quyế t đị nh:

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134 (dẫn chiếu đến điểm a khoản 1 Điều 134), điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành N phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành N 05 (năm) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/3/2020.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vậ t chứ ng , án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 07/10/2020, bị cáo Nguyễ n Thành N có đơn kháng cáo xin Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giả m nhẹ hì nh phạ t vớ i lý do: mứ c á n đã tuyên là quá nặ ng.

Tại phiên tòa phúc thẩm,

- Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đề nghị Tòa án nhân dân tỉ nh Đồ ng Nai không chấ p nhậ n khá ng cá o, giữ nguyên bả n á n sơ thẩ m.

- Vị luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Thành N : không có ý kiế n về tộ i danh mà cấ p sơ thẩ m đ ã xét xử, phân tí ch cá c tì nh tiế t giả m nhẹ cho bị cá o, vụ án xảy ra do ngườ i bị hạ i cũ ng có mộ t phầ n lỗ i, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên đủ điề u kiệ n xé t xử bị cá o mứ c á n dướ i mứ c th ấp nhất của khung hình phạt theo quy đị nh tạ i Điề u 54 Bộ luậ t hì nh sự .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễ n Thà nh N là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, làm mất an ninh trật tự tại địa phương, gây bất bình trong quần chúng nhân dân. Do đó, cần xử phạt bị cáo một mức án tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

- Về tình tiết tăng nặng: Không có.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo tích cực tác động gia đình bị cáo bồi thường số tiền 60.000.000 đồng cho bị hại. Ngườ i bị hại cũng có phần lỗi là dùng hung khí đánh nhau với bị cáo Nam. Do đó, cần cho bị cáo hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Từ nhữ ng phân tí ch trên , cấ p sơ thẩ m xử phạ t bị cáo mứ c á n 05 (năm) năm tù (mứ c á n khở i điể m củ a khung hì nh phạ t đượ c quy đị nh tại khoản 3 Điề u 134 Bộ luậ t hì nh sự năm 2015 đượ c sử a đổ i bổ sung năm 2017) là có xem xét hành vi phạm tội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệ m hì nh sự đố i vớ i bị cáo Nguyễn Thành N.

Xét tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễ n Thà nh N (khi thự c hiệ n hành vi phạm tội bị cáo liên tiếp dùng dao chém liên tiế p 02 nhát vào vùng đầu , vùng lưng của ngườ i bị hạ i; khi thự c hiệ n hà nh vi bị cá o có dù ng chấ t ma tú y thể hiệ n tí nh chấ t nguy hiể m củ a hà nh vi ) nên Hộ i đồ ng xé t xử cấ p phú c thẩ m không có cơ sở xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Nguyễn Thành Nam.

Do đó , Hộ i đồ ng xé t xử căn cứ và o điể m a khoả n 1 Điề u 355, Điề u 356 Bộ luậ t Tố tụ ng hì nh sự : không chấ p nhậ n khá ng cá o củ a bị cá o Nguyễ n Thà nh N, giữ nguyên bả n á n sơ thẩ m.

Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. Do khá ng cá o không đượ c chấ p nhậ n nên bị cá o Nguyễ n Thà nh N phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy đị nh.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điể m a khoản 1 Điề u 355, Điề u 356 Bộ luậ t tố tụ ng hì nh sự ;

Không chấ p nhậ n khá ng cá o củ a bị cá o Nguyễ n Thành N. Giữ nguyên bả n án sơ thẩm.

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành N 05 (năm) năm tù về tộ i “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù tính từ ngày 22/3/2020.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án:

Bị cáo Nguyễn Thành N phải chịu 200.000đ (hai trăm nghì n đồ ng ) án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo hoặc bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hế t thờ i hạ n khá ng cá o , kháng nghị theo quy định.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngà y tuyên á n./