Bản án 03/2020/KDTMST — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"đơn"khởi"kiện đề"ngày"30/11/2020,"lời"khai"trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"

án"người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"nguyên"đơn"ông"Nguyễn"Trí"K"trình"bày:"

Ngày! 02-01-2013! công! ty! trách! nhiệm! hữu! hạn! một! thành! viên! sản! xuất,!

thương!mại,!dịch!vụ!T!(viết!tắt!là!công!ty!T)!và!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!có!ký!hợp! đồng!mua!bán!hàng!hóa!số!40/HĐMBHH-TT/2013,!về!việc!mua!bán!phân!bón!nội,! ngoại!nhập!với!số!lượng!theo!nhu!cầu!đặt!hàng!của!bên!mua,!giá!cả!do!bên!bán!báo! hằng!ngày!và!theo!từng!thời!điểm.!Trong!quá!trình!thực!hiện!hợp!đồng,!tính!đến! ngày!31-5-2013!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!còn!nợ!công!ty!T!số!tiền!159.858.000! đồng,!theo!biên!bản!đối!chiếu!và!xác!nhận!công!nợ!số!04/BBĐC&XNCN-TT2013,! ngày!31-5-2013.!Hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!cam!kết!sẽ!thanh!toán!số!tiền!trên!cho! công!ty!Tấn!T!vào!ngày!31-12-2013,!lãi!suất!chậm!thanh!toán!hai!bên!thỏa!thuận!là! 0,07%/ngày!kể!từ!ngày!31-5-2013.!!!!!

Đến!hạn!trả!nợ!công!ty!Tấn!T!đã!nhiều!lần!yêu!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!trả!

tiền!nhưng!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!không!trả!số!tiền!gốc!159.858.000!đồng!và!lãi! suất!cho!công!ty!T!như!đã!cam!kết.!

Nay!công!ty!T!khởi!kiện!đề!nghị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Đắk!R’lấp!giải!quyết!

buộc!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!phải!trả!cho!công!ty!T!số!tiền!159.858.000!đồng!và! lãi!xuất!1,5%/tháng,!kể!từ!ngày!31-5-2013!đến!nay.!

Quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!bị!đơn!là!ông!Võ!Văn!H!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!

hợp!lệ!nhưng!ông!Võ!Văn!H!vẫn!vắng!mặt!không!có!lý!do!nên!Tòa!án!không!lấy! được!lời!khai!của!ông!H.!!

Đại!diện!viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Đăk!R’Lấp!phát!biểu!quan!điểm!về!

trình!tự!thủ!tục!tố!tụng:!Thẩm!phán!chấp!hành!đúng!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự,!thiết!lập!hồ!sơ!và!thu!thập!chứng!cứ!đúng!trình!tự.!Hội!đồng!xét!xử! đúng!thành!phần,!xét!xử!đúng!nguyên!tắc,!người!tham!gia!tố!tụng!chấp!hành!quy! định!của!pháp!luật.!

Về!nội!dung:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!khoản!3!Điều!26,!điểm!a!khoản!

1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39,!Điều!147,!khoản!4!Điều!177,!Điều!179,!điểm! a,!điểm!b!khoản!2!Điều!227!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!Điều!351,!Điều!357,!Điều! 463,!Điều!466,!Điều!470!của!Bộ!luật!dân!sự;!Điều!25,!Điều!26,!Điều!27!Nghịquyết! số!326/2016/UBTVQH14 của!Ủy!ban!thường!vụ!quốc!hội:!!

Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!của!công!ty!TNHH!MTV!sản!xuất,!thương!

mại,!dịch!vụ!T!đối!với!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H.!

Buộc!ông!Võ!Văn!H!phải!trả!cho!công!ty!TNHH!MTV!sản!xuất,!thương!mại,!

dịch!vụ!Tấn!Tsố!tiền!159.858.000!đồng!và!lãi!suất!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN!

!

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án,!trên!cơ!sở!xem!xét!các!

chứng!cứ!đã!được!thẩm!tra!tại!phiên!toà,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!

[1].!Về!tố!tụng:!Hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!(Đại!lý!T)!do!ông!Võ!Văn!H!làm!

chủ!hộ!kinh!doanh!là!bị!đơn!trong!vụ!án!có!địa!chỉ!tại:!Thôn!3,!xã!K,!huyện!Đ,!tỉnh! Đắk!Nông,!tuy!nhiên!qua!xác!minh!tại!Công!an!xã!K!thì!ông!Võ!Văn!H!đã!bỏ!đi! khỏi!đia!phương,!khi!đi!không!khai!báo!với!chính!quyền!địa!phương.!Trong!quá! trình!giải!quyết!vụ!án!và!tại!phiên!tòa,!Tòa!án!đã!tiến!hành!triệu!tập!và!niêm!yết!các! văn!bản!tố!tụng!theo!đúng!quy!định!của!pháp!luật!nhưng!ông!Võ!Văn!H!vẫn!vắng! mặt!không!có!lý!do.!Đại!diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!ông!Nguyễn!Trí!K!có! đơn!đề!nghị!Tòa!án!xét!xử!vắng!mặt.!Vì!vậy,!căn!cứ!Điều!227,!Điều!228!của!Bộ!luật! tố!tụng!Dân!sự!Tòa!án!tiến!hành!xét!xử!vắng!mặt!đối!với!các!đương!sự!theo!quy!định! của!pháp!luật.! !

2!

[2].!Về!quan!hệ!pháp!luật,!thẩm!quyền!giải!quyết:!Nguyên!đơn!là!công!ty!trách!

nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!T!và!bị!đơn!là!Hộ! kinh!doanh!Võ!Văn!H!đều!có!đăng!ký!kinh!doanh,!hai!bên!ký!hợp!đồng!mua!bán! phân!bón!với!mục!đích!lợi!nhuận,!nguyên!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!bị!đơn!trả!số!tiền! 159.858.000! đồng! và! lãi! xuất! 1,5%/tháng,! theo! hợp! đồng! mua! bán! hàng! hóa! số! 40/HĐMBHH-TT/2013! và! biên! bản! đối! chiếu! và! xác! nhận! công! nợ! số! 04/BBĐC&XNCN-TT2013! thì! đây! là! quan! hệ! “Tranh" chấp" hợp" đồng" mua" bán" hàng"hóa”!quy!định!tại!khoản!1!Điều!30!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!Hộ!kinh!doanh! Võ!Văn!H!là!bị!đơn!trong!vụ!án!có!địa!chỉ!trú!tại:!Thôn!3,!xã!K,!huyện!Đ,!tỉnh!Đắk! Nông,!vì!vậy,!tranh!chấp!này!thuộc!thẩm!quyền!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Đắk! R’lấp!theo!quy!định!tại!điểm!b!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự.!!

[3].! Về! thời! hiệu! khởi! kiện:! Căn! cứ! hợp! đồng! mua! bán! hàng! hóa! số!

40/HĐMBHH-TT/2013,! biên! bản! đối! chiếu! và! xác! nhận! công! nợ! số! 04/BBĐC&XNCN-TT2013!thì!đến!ngày!01-01-2014!bị!đơn!đã!vi!phạm!hợp!đồng! và!đây!cũng!là!thời!điểm!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!nguyên!đơn!bị!xâm!phạm.! Tuy!nhiên,!đến!ngày!11-12-2020!nguyên!đơn!mới!nộp!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa! án!giải!quyết!là!đã!hết!thời!hiệu!quy!định!tại!Điều!319!của!Luật!thương!mại!năm! 2005!nhưng!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án!các!đương!sự!không!yêu!cầu!Tòa!án! áp!dụng!thời!hiệu!nên!Tòa!án!vẫn!giải!quyết!vụ!án!theo!thủ!tục!chung.!

[4].!Về!nội!dung!khởi!kiện:!Xét!yêu!cầu!khởi!kiện!của!công!ty!trách!nhiệm!

hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!T!(công!ty!T),!Hội!đồng!xét! xử!nhận!định:!Công!ty!T!khởi!kiện!yêu!cầu!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!trả!số!tiền! 159.858.000! đồng! và! lãi! xuất! 1,5%/tháng,! theo! hợp! đồng! mua! bán! hàng! hóa! số! 40/HĐMBHH-TT/2013!ngày!31-5-2013!và!biên!bản!đối!chiếu!và!xác!nhận!công!nợ! số!04/BBĐC&XNCN-TT2013!ngày!02-01-2013,!trong!quá!trình!thực!hiện!hợp!đồng! hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!cam!kết!thời!gian!trả!nợ!cho!công!ty!T!là!ngày!31-12-2013.! Tuy!nhiên,!khi!đến!hạn!trả!nợ!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!không!trả!tiền!cho!công!ty!T! như!đã!cam!kết!là!vi!phạm!nghĩa!vụ!trả!nợ.!Vì!vậy,!căn!cứ!vào!hợp!đồng!mua!bán! hàng! hóa! số! 40/HĐMBHH-TT/2013! ngày! 31-5-2013;! ! biên! bản! đối! chiếu! và! xác! nhận!công!nợ!số!04/BBĐC&XNCN-TT2013!ngày!02-01-2013,!Hội!đồng!xét!xử!xác! định!công!ty!T!khởi!kiện!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!yêu!cầu!trả!số!tiền!159.858.000! đồng!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật!nên!Hội!đồng!xét!xử!cần!chấp!nhận.!

Về!lãi!suất,!xét!yêu!cầu!tính!lãi!suất!1,5%/tháng!của!công!ty!T!thì!thấy:!Khi!

các!bên!tiến!hành!đối!chiếu!và!xác!nhận!công!nợ!ngày!02-01-2013!có!thỏa!thuận!lãi! suất!là!0,07%/ngày,!đến!hạn!trả!nợ!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!không!trả!nợ!gốc!và! lãi!cho!công!ty!T!là!do!lỗi!của!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H,!vì!vậy!cần!chấp!nhận!yêu! cầu!tính!lãi!suất!của!công!ty!T.!Lãi!suất!các!bên!thỏa!thuận!là!0,07%/ngày,!tương! đương!2,1%/tháng!là!vượt!quá!20%/năm!nên!phần!lãi!vượt!quá!20%!vô!hiệu,!tuy! nhiên!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án!công!ty!T!chỉ!yêu!cầu!tính!mức!lãi!suất!1.5! %/tháng!là!phù!hợp!với!quy!định!tại!khoản!1!Điều!468!của!Bộ!luật!Dân!sự!nên!Hội! đồng!xét!xử!cần!chấp!nhận.!Cụ!thể:!Số!tiền!gốc!159.858.000!đồng!tính!từ!ngày!31-5-2013! đến! ngày! đến! ngày! xét! xử! sơ! thẩm! 10/6/2021! là! 96! tháng! 10! ngày! (159.858.000!đồng!x!1.5!%!x!96!tháng!10!ngày!=!230.995.000đồng).! !

3!

Hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!(Đại!lý!T)!hoạt!động!theo!quy!định!tại!khoản!1!

Điều! 66! Nghị! định! số! 78/2015/NĐ-CP,! ngày! 14-9-2015! của! Chính! phủ.! Trong! trường! hợp! phát! sinh! các!khoản! nợ,!các!thành! viên! phải! chịu!trách! nhiệm! thanh! toán!toàn!bộ!tiền!nợ,!không!phụ!thuộc!vào!số!tài!sản!kinh!doanh!mà!họ!đang!có!hay! hộ!kinh!doanh!đã!chấm!dứt!hoạt!động!kinh!doanh!hay!chưa,!thời!điểm!ký!kết!hợp! đồng!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H!chỉ!có!01!thành!viên!là!ông!Võ!Văn!H.!Do!vậy,!Hội! đồng!xét!xử!cần!buộc!cá!nhân!ông!Võ!Văn!H!phải!có!trách!nhiệm!trả!nợ!cho!công!ty! T!là!có!căn!cứ.!!!

Từ!những!phân!tích!và!đánh!giá!toàn!bộ!chứng!cứ!mà!các!đương!sự!cung!cấp!

cho!Tòa!án,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!cần!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!công!ty! trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!T.!Buộc!ông!Võ! Văn!H!phải!trả!cho!công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương! mại,!dịch!vụ!T!tổng!số!tiền!390.853.000!đồng!(Ba"trăm"chín"mươi"triệu"tám"trăm" năm"mươi"ba"nghìn"đồng),!trong!đó!tiền!nợ!gốc!là!159.858.000!đồng!(Một"trăm"năm" mươi"chín"triệu"tám"trăm"năm"mươi"tám"nghìn"đồng),!tiền!lãi!suất!là!230.995.000! đồng!(Hai"trăm"ba"mươi"triệu"chín"trăm"chín"mươi"lăm"nghìn"đồng)"là!có!căn!cứ,! đúng!pháp!luật.!

[5].!Về!án!phí:!Do!yêu!cầu!của!nguyên!đơn!được!chấp!nhận!nên!buộc!bị!đơn!

phải!chịu!án!phí!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm!theo!quy!định!pháp!luật;!nguyên! đơn!được!nhận!lại!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp.!

[6].! Về! quyền! kháng! cáo:! Các! đương! sự! được! quyền! kháng! cáo! theo! quy!

định!của!pháp!luật!tố!tụng!dân!sự.!

[7].!Xét!quan!điểm!và!nội!dung!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!

huyện!Đắk!R’Lấp!tại!phiên!tòa!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật!nên!Hội!đồng!xét!xử! cần!chấp!nhận.!

Vì"các"lẽ"trên,!

QUYẾT!ĐỊNH!

Căn!cứ!khoản!1!Điều!30,!điểm!b!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39,!

Điều!144,!Điều!147,!Điều!177,!Điều!179,!Điều!227,!Điều!228!của!Bộ!luật!tố!tụng! Dân!sự;!Điều!50,!Điều!55!Luật!thương!mại;!khoản!1!Điều!468!của!Bộ!luật!Dân!sự;! Điều! 25,! Điều! 26,! Điều! 27! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14 của! Ủy! ban! thường!vụ!quốc!hội."

Tuyên!xử:""

1.!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!

viên!sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!T!đối!hộ!kinh!doanh!Võ!Văn!H."

Buộc!ông!Võ!Văn!H!phải!trả!cho!công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!

sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!T!số!tiền!390.853.000!đồng!(Ba"trăm"chín"mươi"triệu"tám" trăm"năm"mươi"ba"nghìn"đồng),!trong!đó!tiền!nợ!gốc!là!159.858.000!đồng!(Một"trăm" năm"mươi"chín"triệu"tám"trăm"năm"mươi"tám"nghìn"đồng),!tiền!lãi!suất!là!230.995.000! đồng!(Hai"trăm"ba"mươi"triệu"chín"trăm"chín"mươi"lăm"nghìn"đồng)"

Kể!từ!ngày!công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương!

mại,!dịch!vụ!T!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án,!nếu!ông!Võ!Văn!H!không!chịu!thanh! toán!số!tiền!nêu!trên!thì!hàng!tháng!ông!H!còn!phải!chịu!một!khoản!tiền!lãi!chậm!thi! !

4! hành!án!theo!mức!lãi!suất!quy!định!tại!Điều!357!và!khoản!2!Điều!468!của!Bộ!luật! Dân!sự.!

2.! Về!án!phí:! Ông! Võ! Văn! H! phải!nộp!19.542.500! đồng!(Mười" chín" triệu"

năm"trăm"bốn"mươi"hai"nghìn"năm"trăm"đồng)!tiền!án!phí!Kinh!doanh!thương!mại! sơ!thẩm.!!

Công!ty!trách!nhiệm!hữu!hạn!một!thành!viên!sản!xuất,!thương!mại,!dịch!vụ!

T!được!nhận!lại!9.452.000!đồng!đồng!(Chín"triệu"bốn"trăm"năm"mươi"hai"nghìn" đồng)!tiền!tạm!ứng!án!phí!công!ty!T!đã!nộp!theo!biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí,!lệ! phí!Tòa!án!số!0004538!ngày!31!tháng!12!năm!2020!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự! huyện!Đăk!R’Lấp,!tỉnh!Đăk!Nông.!

3.!Về!quyền!kháng!cáo:!Nguyên!đơn,!bị!đơn!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!

bản!án!sơ!thẩm!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày nhận!được!bản!án!hoặc!niêm!yết! bản!án.

“Trường" hợp" bản" án," quyết" định" được" thi" hành" theo" quy" định" tại" Điều" 2"

Luật"Thi"hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành" án"dân"sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện" thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"7"và"9" Luật"thi"hành"án"dân"sự;"thời"hiệu"thi"hành"án""được"thực"hiện"theo"quy"định"tại" Điều"30"Luật"Thi"hành"án"dân"sự”.! !

!!!!!!!!!!!!!!!! Nơi!nhận:!

!!!!!!!!!!!!TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM! -!TAND"tỉnh"Đắk"Nông;"

!!!!!!!!!!!!!Thẩm!phán!–!Chủ!tọa!phiên!tòa! -"VKSND"H."Đắk"R’lấp;"

! -"Chi"cục"THADS"H."Đắk"R’lấp;"

! -"Các"đương"sự;"

! -"Lưu"hồ"sơ,"VP.! !

!

!!!!!!!!!!!!Nguyễn!Hồng!Nguyên!

!

!

! !!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! !

5!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"

"

" " " " " " " " " " " " " " " " " !

6!