Bản án 03/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các i iệu ó r n hồ s

án diễn iến i hi n a nội dung

án đượ ó ắ như sau:

h ản 09 iờ n 04 8 2019 i khu khá ệnh he

u ầu Bệnh iện đa kh a run

ỉnh Tiền Gian ị á i Thị H đã ị kế án ề ội rộ ắ i sản hưa đượ xóa án í h án é số T i đ

ị á H nh n hấ ị h i Trư n Thị Thu T ồn

n ruộ

háu N u ễn N ọ D (23 hán uổi) hờ

hủ khá ệnh Tr n ổ ủa háu D ó đe ộ d hu ền n ó

ặ n n ị á H nả sinh ý định hiế đ Bị á H đã đứn sau ưn ị h i T dùn 02 a ứ đứ sợi d hu ền Lú n ị h i T há hiện háu D ị ấ sợi d hu ền nh n hấ ị á H đan ầ sợi d hu ền r n a nên đã ru hô n n ị á H đã ỏ sợi d hu ền xuốn

h Bị h i T ùn ôn N u ễn N ọ M ( ả ệ) đã iữ ị á H ia i h Côn an hườn 1 h nh hố M Th ậ i n ản ắ quả an

hu iữ ùn an ậ

Căn ứ kế quả iá định số 0354 n 09 8 2019 ủa Trun

k huậ i u hu n đ ườn hấ ượn 3 – Tổn

i u hu n đ ườn hấ ượn – Bộ kh a họ

ôn n hệ kế uận: 01 sợi d hu ền ki

i u n d i 36 5

n 14 15 khối ượn 1 7746 a ; 01 ặ ki

i u n ó hộ rắn

n 15 16 ó đính đá u rắn khối ượn 0 7007 a

Theo ản kế uận định iá i sản số 4035 n 13 8/2019 ủa Hội đồn

định iá i sản h nh hố M Th xá định: Mộ sợi d hu ền ằn ki hợ ki

n 14 15 khối ượn 1 17746 a

ộ ặ d hu ền ằn hợ ki

n 14 15 ó đính đá u rắn khối ượn 0 7007 a iá rị

1 551 188 đồn

T i Cá r n số 02/CT-VKS-HS n 29 hán 11 nă 2019 ủa Viện

ki sá nh n d n h nh hố M Th đã ru ố ị á i Thị H ề ội “Tr m cắp tài s n” kh ản 1 Điều 173 Bộ uậ h nh s nă 2015 đượ sửa đổi ổ sun nă 2017.

T i hi n a đ i diện Viện ki sá nh n d n h nh hố M Th ẫn iữ

n u n quan đi

ề ội danh khun h nh h như Cá r n đã ru ố

đề n hị Hội đồn xé xử á d n đi s kh ản 1 Điều 51, Điều 38, đi kh ản 1 Điều 173 Bộ uậ h nh s xử h ị á i Thị H ừ 12 hán đến 18 tháng tù ề ội “Tr m cắp tài s n

Về ậ hứn : Đề n hị Hội xé xử hi nhận iệ C quan điều ra đã rả

i h ị h i Trư n Thị Thu T 01 sợi d hu ền ki

i u n d i 36 5

; 01 ặ ki

i u n ó hộ rắn

Về rá h nhiệ d n s : Bị h i Trư n Thị Thu T đã nhận i i sản ị

ấ rộ n n khôn u ầu ồi hườn

- 3 -

Phá i u

hữa ủa ị á i Thị H: Bị á hừa nhận h nh i

h ội ủa nh xin Hội đồn xé xử iả nhẹ h nh h h ị á

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n s nội dun

án ăn ứ

á i iệu r n hồ s

án đã đượ

ranh n i hi n a Hội đồn xé xử nhận định như sau:

h nh hố M Th Điều ra i n Viện ki sá nh n d n h nh hố M Th

i sá i n r n quá r nh điều ra ru ố đã h hiện đún h qu ền

r nh hủ đún he qu định ủa Bộ uậ ố n h nh s Tr n quá r nh

điều ra

i hi n a ị á ị h i n ười

hứn đều khôn ó khiếu

n i ha ó ý kiến

ề h nh i qu ế định ố n ủa quan iến h nh ố

n

n ười iến h nh ố n D đó h nh i qu ế định ố n ủa

quan iến h nh ố n

n ười iến h nh ố n đều đã h hiện đún qu

định há uậ

ị á đã

h hiện đún ới nội dun ản á r n ủa Viện ki sá Hội đồn xé xử

ó đủ s đ kế uận: h ản 09 iờ n 04 8 2019 i khu khá ệnh he

u ầu Bệnh iện run

đa kh a ỉnh Tiền Gian ị á i Thị H là

n ười đã ó iền án ề ội “Trộ ắ i sản” hưa đượ xóa án í h đã én ú

h hiện h nh i rộ ắ ộ sợi d hu ền n ó ặ rị iá 1.551.188

đồn Bản h n ị á H ó đầ đủ năn

hịu rá h nhiệ h nh s

nhận

hứ đượ h nh i ủa nh

i h

há uậ nhưn ị á ẫn ố nh h

hiện n n ị á H đã h

ội “Trộ ắ i sản” he qu định i đi

kh ản 1 Điều 173 Bộ uậ h nh s Viện ki sá nh n d n h nh hố M Th đã

đưa ra hứn ứ uộ ội

ru ố ị á H ề ội h n u r n

ó ăn ứ

hù hợ ới qu định há uậ H nh i h

ội ủa ị á đã x

h

r iế đến qu ền s hữu i sản ủa ôn d n đượ há uậ Nh nướ a ả

ệ h nh i đó khôn hỉ

hiệ h i đến i sản ủa n ười khá

n

h an an

h nh n d n khôn an

a độn sản xuấ

ấ rậ

xã hội

15 12 1984 ị á H ị Ủ an nh n d n ỉnh Tiền Gian qu ế định ậ run

ải

02 nă he Qu ế định số 22 QĐUB ề h nh i rộ ắ i sản ủa

ôn d n; N 05 02 1987 ị á ị Côn an h nh hố M Th xử h h nh

hính ề h nh i rộ ắ i sản ủa ôn d n; N 15 12 1990 ị á ị Ủ

an nh n d n ỉnh Tiền Gian qu ế định ậ run ải i 01 nă he Qu ế

định số 359 QĐUB ề h nh i rộ ắ i sản ủa ôn d n; N 24 12 1991

ị Côn an ỉnh Bến Tre ắ Ủ an nh n d n ỉnh Bến Tre qu ế định ưỡn

ứ a độn 06 hán ề h nh i rộ ắ i sản ủa ôn d n; N

06 11 1994 ị Côn an h nh hố M Th xử h h nh hính ề h nh i rộ

ắ i sản

Bị á H ó 02 iền án ồ : N 21 8 2014 ị á H ị T a án nh n d n

h nh hố M Th ỉnh Tiền Gian xử h 01 nă ù ề ội “Trộ ắ i sản”

- 4 -

(Bản án số 170 2014 HSST) ị á đã hấ h nh x n án h ừ n 28 01 2015

i hiếu ý ị h ư há số 6878 n 27 11 2019 ủa ủa Bộ ư

há xá định ị á H hưa đượ xóa án í h; N 01 9 2017 ị áo H ị T a án nh n d n h nh hố

M Th ỉnh Tiền Gian xử h 01 nă ù ề ội “Trộ ắ i sản”

(Bản án số 65 2017 HSST) ị á đã hấ h nh x n án h ù n 15 4 2018 ính đến hời đi

h

ội n 04 8 2019 h ị á H hưa đượ xóa án tích. Ngoài ra n 16 11 1992 ị á H ị T a án nh n d n hu ện Cái Bè ỉnh Tiền Gian xử h 15 hán ù ề ội rộ ắ i sản ủa ôn d n; N 11 12 1997 ị á ị T a án nh n d n h nh hố M Th ỉnh Tiền Gian xử h 18 hán ù ề ội rộ ắ i sản ủa ôn d n; N 21 7 2000 ị T a án nh n d n hu ện Ch u Th nh ỉnh Bến Tre xử h 24 hán ù ề ội rộ ắ i sản ủa ôn d n; Ngày 28 5 2002 ị T a án nh n d n hu ện Ch u Th nh ỉnh Tiền Gian xử h 30 hán ù ề ội rộ ắ i sản ủa ôn d n; N 25 5 2005 ị T a án nh n d n h nh hố M Th ỉnh Tiền Gian xử h 30 hán ù ề ội rộ ắ i sản; N 22 12 2008 ị T a án nh n d n h nh hố M Th ỉnh iền Gian xử h 30 hán ù ề ội rộ ắ i sản Hội đồn xé xử nhận hấ ị á H ó nh n h n xấu ần h

ội n ủa ị á h hiện s khôn hấ h nh há uậ ị á khôn ó ý hứ u dưỡn ản h n đ r h nh n ười ố

i hi n a ị á H hậ h khai á ăn năn hối ải n n Hội đồn xé xử xe xé iả nhẹ h các ị á he qu đi s kh ản 1 Điều 51 Bộ uậ h nh s nă 2015 sửa đổi ổ sun nă 2017.

T nh iế ăn nặn : Không có.

khôn u ầu khá n n đề n hị Hội đồn xé xử khôn xe xé

án: C quan Cảnh sá điều ra Côn an h nh hố M Th đã rả i h ị h i Trư n Thị Thu T 01 sợi d hu ền ki

i u n d i 36 5 ; 01 ặ ki

i u n ó hộ rắn . Việ xử ý ậ hứn hù hợ ới qu định i Điều 47 Bộ uậ h nh s nă 2015 sửa đổi ổ sun nă 2017 Điều 106 Bộ uậ ố n h nh s n n Hội đồn xé xử hấ nhận

ó ăn ứ há uậ n n Hội đồn xé xử hấ nhận đề n hị ủa i sá i n

V á

r n;

QUY T ĐỊNH:

Tu n ố bị á i Thị H h ội “Trộ ắ i sản”.

Căn ứ đi s kh ản 1 Điều 51, Điều 38 đi

kh ản 1 Điều 173 Bộ uậ h nh s nă 2015 sửa đổi ổ sun nă 2017.

- 5 -

Xử ph ị á i Thị H 15 ( ười ă ) hán tù Thời h n ù ính ừ

n

ị á ị ắ

iữ n 04 hán 8 nă 2019.

Về ậ hứn : Ghi nhận C quan Cảnh sá điều ra Côn an h nh hố M

Th đã rả i ho ch ị h i Trư n Thị Thu T 01 sợi d hu ền ki

i u

n d i 36 5 ; 01 ặ ki

i u n ó hộ rắn

Về rá h nhiệ d n s : Ghi nhận ị h i Trư n Thị Thu T khôn u ầu

ồi hường.

Về án hí: Căn ứ Điều 136 Bộ uậ ố n h nh s và đi a kh ản 1

Điều 23 N hị qu ế số 326 2016 UBTVQH14 n 30 12 2016 ề ứ hu án

hí ệ hí T a án

Bị á i Thị H hải hịu 200 000 đồn án hí h nh s s h

Bị á ó qu ền khán á ản án s h

r n hời h n 15 n k ừ

n

u n án đ u ầu T a án nh n d n ỉnh Tiền Gian xé xử he hủ

hú h Ri n ị h i ắn ặ i hi n a ó qu ền khán á ản án s

h

r n hời h n 15 n k ừ n nhận đượ ản án h ặ ản án đượ

ni

ế

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA