Bản án 03/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ, ngày 30/10/2019, Lê Văn V ở Thụy Sơn I, Tân Sơn, Kim Bảng, Hà Nam điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 90B2 - 906.02 đi từ nhà đến khu vực chợ Dầu, Đội Bình, Ứng Hòa, Hà Nội thì gặp Dương Văn Đ1 ở Nông Vụ, Đại Cương, Kim Bảng, Hà Nam. Do không có tiền tiêu sài nên khi gặp Đ1, V rủ Đ1 đi trộm cắp tài sản và được Đ1 nhất trí. Sau đó, V điều khiển xe mô tô chở Đ1 ngồi phía sau, trên đường đi V nhặt được 01 bao tải lưới màu xanh. Khi đi đến khu vực Nghĩa trang thôn Ngoại Độ, Đội Bình thì V và Đ1 đến khu trang trại của ông Trần Hữu Đ ở Triều Khúc, Đội Bình, Ứng Hòa. Tại đây, V dừng xe mô tô và cất dấu vào bụi cây ở Nghĩa trang rồi cả hai đi bộ vào chuồng gà nhà ông Đ. Tại khu chuồng gà của gia đình nhà ông Đ, V tháo bỏ bóng đèn điện và cùng Đ1 bắt gà cho vào trong bao tải lưới. Khi V và Đ1 bắt được 11 con gà thì nghe có tiếng người hô “Trộm, Trộm”. Thấy vậy, V và Đ1 bỏ chạy, tuy nhiên V bị ông Trần Hữu Đ cùng anh Trần Quốc Việt, là con trai ông Đ bắt quả tang, còn Đ1 bỏ chạy thoát.

Vật chứng thu giữ:11 con gà, tổng trọng lượng 23,7kg (Trong đó: 05 con gà trống màu lông tía có tổng trọng lượng 12,1 kg; 06 con gà mái màu lông vàng có tổng trọng lượng 11.6 kg); 01 bao tải lưới màu xanh kích thước (50x80)cm; 01 xe mô tô biển kiểm soát: 90B2 - 906.02.

Ngày 31/10/2019, Cơ quan CSĐT - Công an huyện Ứng Hòa yêu cầu định giá tài sản số 70 đối 11 con gà đã thu giữ ở trên. Kết quả tại kết luận định giá tài sản số 74 ngày 14/11/2019 của Hội Đ1 định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Ứng Hòa kết luận: 05 con gà trống có tổng trọng lượng 12,1 kg, trị giá 980.100 Đ1; 06 con gà mái có tổng trọng lượng 11,6 kg, trị giá 870.000 Đ1.Tổng cộng làm tròn: 1.850.000 Đ1.

Với hành vi nêu trên, tại bản Cáo trạng số: 04/CT-VKS ngày 07 tháng 01 năm 2020 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Ứng Hòa đã truy tố bị cáo Lê Văn V về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của BLHS.

Tại phiên toà: Bị cáo đã thừa nhận hành vi như bản Cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội Đ1 xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173BLHS; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS xử phạt bị cáo V từ 15 đến 18 tháng tù.Về vật chứng: tịch thu tiêu hủy 01 bao tải lưới màu xanh. Trách nhiệm dân sự: không đặt ra xem xét giải quyết. Không áp dụng hình phạt bổ sung. Bị cáo phải nộp án phí theo quy định.

Căn cứ vào những chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các chứng cứ và tài liệu, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội Đ1 xét xử nhận định như sau:

Như vậy, Hội Đ1 xét xử có đủ căn cứ khẳng định: tối ngày 30/10/2019, Lê Văn V ở Thụy Sơn 1, Tân Sơn, Kim Bảng, Hà Nam cùng Dương Văn Đ1 ở Nông Vụ, Đại Cương, Kim Bảng, Hà Nam đến trang trại của ông Trần Hữu Đ ở Triều Khúc, Đội Bình, Ứng Hòa, Hà Nội bắt trộm được 11 con gà có tổng trọng lượng 23,7 kg, trị giá 1.850.000 Đ1. Bản thân bị cáo Lê Văn V, ngày 29/12/2017 bị Tòa án nhân dân huyện Kim bảng, tỉnh Hà Nam xử phạt 12 tháng tù về tội “ Trộm cắp tài sản” , chấp hành xong hình phạt ngày 18/11/2018, tính đến ngày 30/10/2019 V chưa được xóa án tích theo quy định của pháp luật nên lần phạm tội này là yếu tối định tội đối với bị cáo.

Hành vi trên của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự . Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố bị cáo với tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải do đó Hội Đ1 xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo là phù hợp với quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đối với 11 con gà, tổng trọng lượng 23,7kg (Trong đó: 05 con gà trống màu lông tía có tổng trọng lượng 12,1 kg; 06 con gà mái màu lông vàng có tổng trọng lượng 11.6 kg). Ngày 05/11/2019, Cơ quan CSĐT- Công an huyện Ứng Hoà ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại ông Trần Hữu Đ là đúng pháp luật. Ông Đ đã nhận lại tài sản và không đề nghị gì thêm nên Hội Đ1 xét xử không giải quyết.

Đối với 01 bao tải lưới màu xanh kích thước (50x80)cm không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy là phù hợp với quy định tại Điều 46, Điều 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Điều 46, 47 của BLHS;

Căn cứ Điều 106; Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331 và Điều 333 của BLTTHS.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Lê Văn V phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt Lê Văn V 18 (Mười tám) tháng tù kể từ ngày 30/10/2019.

3. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bao tải lưới màu xanh kích thước (50x80) cm (Tình trạng như biên bản giao, nhận vật chứng giữa Công an và Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hoà ngày 17/01/2020 )

4. Về án phí: Bị cáo Lê Văn V phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn Đ1) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết tại nơi cư trú. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình.