Bản án 03/2020/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 19.9.2019, đơn khởi kiện bổ sung ngày 30.9.2019 và tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Lê Thọ Ng trình bày: Theo hợp đồng dài hạn số: 810/2018/HĐTD ngày 07.6.2018, Ngân hàng Liên doanh V - Chi nhánh Đà Nẵng đồng ý cho vợ chồng bà Nguyễn Thị Th và ông Nguyễn Quốc H vay với số tiền là 520.000.000đ, mục đích vay để mua xe ôtô, thời hạn vay 84 tháng. Lãi suất theo thỏa thuận quy định tại Điều 2 Hợp đồng, lãi suất quá hạn là 150% so với lãi suất vay trong hạn. Trong quá trình thực hiện hợp đồng, tính đến ngày 01.7.2019, bà Nguyễn Thị Th và ông Nguyễn Quốc H mới thanh toán được tổng số tiền gốc và lãi 104.971.996đ, (trong đó, nợ gốc là 55.714.284đ; lãi là 49.257.712đ, lãi trong hạn là 44.096.610 và lãi quá hạn là 5.161.102đ). Tổng số dư nợ còn lãi tính đến ngày 10.9.2019 là 487.347.113đ, (trong đó, nợ gốc là 464.285.716đ, lãi là 23.061.397đ), không yêu cầu tính lãi phạt với số tiền là 399.471đ. Ngày 08.4.2019, ông Nguyễn Quốc H chết. Đây là khoản nợ chung của vợ chồng, do đó yêu cầu bà Nguyễn Thị Th có nghĩa vụ liên đới thanh toán toàn bộ số tiền gốc và lãi trên cho Ngân hàng. Để đảm bảo cho khoản vay này, vợ chồng bà Nguyễn Thị Th và ông Nguyễn Quốc H đã dùng tài sản chung của vợ chồng (được hình thành trong thời kỳ hôn nhân) thế chấp cho Ngân hàng Liên doanh V - Chi nhánh Đà Nẵng, tại hợp đồng thế chấp số: 810/2018/HĐTC ngày 07.6.2018, thì tài sản bảo đảm cho khoản vay trên là quyền sở hữu chiếc xe ô tô nhãn hiệu: MAZDA; loại xe: Ôtô con; màu sơn: Đen; số máy: P520506869; số khung: 4AA6JC094365; biển kiểm soát: 43A-358.18 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ôtô số 065336 do Công an thành phố Đà Nẵng cấp ngày 06.6.2018 đứng tên ông Nguyễn Quốc H và đã được đăng ký giao dịch bảo đảm ngày 07.6.2018, tại Trung Tâm đăng ký giao dịch tài sản tại thành phố Đà Nẵng chứng nhận. Trong trường hợp bà Nguyễn Thị Th chậm thực hiện nghĩa vụ trả nợ vay cho Ngân hàng thì đề nghị Tòa án xử lý phát mãi tài sản thế chấp để Ngân hàng thu hồi nợ thu hồi nợ. Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng phát biểu quan điểm của mình về việc giải quyết vụ án: Về thủ tục tố tụng: Trong quá trình tố tụng và tại phiên tòa, Thẩm phán và Hội đồng xét xử thực hiện đúng quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Về nội dung vụ án: Qua nghiên cứu hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, xét thấy yêu cầu khởi kiện tranh chấp Hợp đồng tín dụng của Ngân hàng Liên doanh V - Chi nhánh Đà Nẵng với bà Nguyễn Thị Th là có căn cứ, phù hợp với Điều 466 và Điều 468 Bộ luật Dân sự, do đó đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Về xử lý tài sản thế chấp: Xét thấy việc thế chấp cho khoản vay trên là quyền sở hữu chiếc xe ô tô nhãn hiệu: MAZDA; loại xe: Ôtô con; màu sơn: Đen; số máy: P520506869; số khung: 4AA6JC094365; biển kiểm soát: 43A-358.18 theo giấy chứng nhận đăng ký xe ôtô số 065336 do Công an thành phố Đà Nẵng cấp ngày 06.6.2018 đứng tên ông Nguyễn Quốc H đã thực hiện đúng quy định pháp luật nên đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn về xử lý tài sản thế chấp.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Điều 288, 290, 463, 466 và 468; Điều 322 và 323 của Bộ luật Dân sự; Điều 26 của Nghị quyết số:326/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 về việc "Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, sử dụng án phí lệ phí Tòa án" của Uỷ ban thường vụ Quốc hội. 1/ Xử: Buộc bà Nguyễn Thị Th phải có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Liên doanh V số tiền là 487.347.113đ (bốn trăm tám mươi bảy triệu, ba trăm bốn mươi bảy ngàn, một trăm mười ba đồng), (trong đó, nợ gốc là 464.285.716đ và lãi là 23.061.397đ). Kể từ ngày 11.9.2019 cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu tiền lãi trên số nợ gốc theo mức lãi suất nợ quá hạn mà các bên đã thoả thuận tại hợp đồng tín dụng số:810/2018/HĐTD ngày 07.6.2018 tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành. 2/ Về xử lý tài sản thế chấp: Trong trường hợp bà Nguyễn Thị Th chậm hoặc không trả được nợ vay, thì phát mãi tài sản thế chấp là chiếc xe ô tô nhãn hiệu: MAZDA; loại xe: Ôtô con; màu sơn: Đen; số máy: P520506869; số khung: 4AA6JC094365; biển kiểm soát: 43A-358.18, theo giấy chứng nhận đăng ký xe ôtô số: 065336 do Công an thành phố Đà Nẵng cấp ngày 06.6.2018 đứng tên ông Nguyễn Quốc H để Ngân hàng Liên doanh V thu hồi nợ theo quy định pháp luật. Trong trường hợp bà Nguyễn Thị Th thanh toán toàn bộ số tiền trên thì Ngân hàng Liên doanh V phải hoàn trả lại Giấy đăng ký xe ô tô số 56336 (do Công an thành phố Đà Nẵng cấp ngày 06.6.2018) đứng tên ông Nguyễn Quốc H cho bà Nguyễn Thị Th. 3/ Về án phí: Xử: Buộc bà Nguyễn Thị Th phải chịu 23.494.000đ (Hai mươi ba triệu, bốn trăm chín mươi tư ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả cho Ngân hàng Liên doanh V số tiền tạm ứng án phí 12.000.000đ (Mười hai triệu đồng) đã nộp theo biên lai thu số: 0005190 ngày 03.10.2019 của chi cục Thi hành án quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. 4/ Án xử công khai sơ thẩm, báo cho nguyên đơn biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Riêng bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết kết quả xét xử tại nơi cư trú. 5/ Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự./.