Bản án 03/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN :

Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào tối ngày 26/7/2018, Lê Khắc Q cùng với Hoàng Văn Quý, Trần Văn D, Lê Khắc Thường, Lê Khắc Vị đều trú tại Thôn Minh Lộc, xã Cẩm Lộc, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh uống bia tại nhà Lê Khắc Q. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, sau khi uống bia xong cả nhóm đi bộ đến quán của anh Lê Xuân D đánh bi a. Đến 21 giờ 30 phút cùng ngày, Lê Khắc Q không đánh nữa mà đứng xem mọi người trong quán đánh bi a. Lúc này, Trần Văn C, sinh năm 1979, trú tại Thôn Vĩnh Lộc, xã Cẩm Lộc, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh và Nguyễn Xuân D cũng tới quán của anh D. Khi vào trong quán, anh C đi lại giật lấy cây cơ của anh Lê Khắc Th để đánh nhưng anh Thường, không đồng ý nên giật lại. Trần Văn C tiếp tục đi lại giật lấy cây cơ trên tay của Lê Khắc V (Em trai Lê Khắc Q), nhưng anh V không đồng ý nên anh C dùng tay tát một cái vào mặt anh V. Thấy em trai bị C đánh, Lê Khắc Q liền nói “Hắn làm chi mi mà mi đánh hắn”. Nghe Q nói vậy, Trần Văn C tiếp tục dùng tay tát một cái vào mặt anh Lê Khắc Vị. Sau đó được mọi người can ngăn, Nguyễn Xuân D lấy xe máy để chở Trần Văn C về nhưng anh C không chịu về mà tiếp tục quay lại quán. Thấy C quay lại quán, Lê Khắc Q nói “ Thằng Vị làm chi mi mà mi đánh hắn”. Nghe Q nói vậy, Trần Văn C liền đáp “Thằng anh tau còn đánh nữa là thằng em”, đồng thời dùng tay tát một cái vào mặt Lê Khắc Q. Do bức xúc vì hành vi trái pháp luật của Trần Văn C, nên Lê Khắc Q cầm lấy chiếc gậy bi-a đang dựng ở bên tường phía sau dùng tay phải cầm phần cán cơ (phần to) giơ lên đánh một phát trúng vào phía bên trái đỉnh đầu của C làm C bị thương, ngã xuống nền quán, chiếc gậy bi-a bị gãy làm đôi. Sau khi Trần Văn C ngã, Lê Khắc Q và mọi người trong quán đưa C đi cấp cứu và điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Tĩnh đến ngày 06/8/2018 anh C ra viện về nhà tiếp tục điều trị.

Theo bệnh án điều trị và Bản kết luận giám định Pháp y số 79/TgT ngày 10/8/2018 của Trung tâm pháp y tỉnh Hà Tĩnh kết luận: Trần Văn C bị chấn thương sọ não; tụ máu ngoài màng cứng đã phẫu thuật; hiện tại khuyết xương sọ vùng đỉnh bán cầu trái, sau mổ kích thước 71mm; giảm tỷ trọng không đồng nhất nhu mô não bán cầu trái, yếu tay phải, giảm vận động. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây ra là 46% (Bốn mươi sáu phần trăm).

Về thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng:

Cơ quan Cảnh sát điều tra C an huyện Cẩm Xuyên vật chứng là 01 gậy bi-a bằng gỗ, dài 1,4 mét, thân hình tròn, nhẵn, một đầu to, một đầu nhỏ, đường kính nơi rộng nhất là 03cm, nơi hẹp nhất là 01cm, phía cán gậy có sơn màu đen, đầu gậy sơn màu nâu, chốt gậy bị bung làm gậy bị rời ra hai khúc, mỗi khúc dài 70 cm. Hiện chưa xử lý, chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên để xử lý theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi sự việc xảy ra, bị cáo Lê Khắc Q bồi thường cho bị người hại Trần Văn C tổng số tiền là 210.000.000 đồng (Hai trăm mười triệu đồng), trong đó: chi phí điều trị là 90.000.000 đồng (Chín mươi triệu đồng), bồi thường tổn hại sức khỏe là 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi triệu đồng). Hai bên đã giao nhận đầy đủ, nay người bị hại không có yêu cầu gì thêm và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Với hành vi nêu trên tại bản cáo trạng số 05/CT-VKSCX ngày 02/01/2019 Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên đã truy tố Lê Khắc Q về tội “Cố ý gây thương tích” điểm c theo Khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên sau khi phân tích đánh giá các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 3 điều 134, điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 64 BLHS năm 2015. Xử phạt bị cáo Lê Khắc Qúy từ 24 đến 30 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào các quy định của pháp luật để xử lý vật chứng, tiền án phí HSST cũng như quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu có tại hồ sơ đã được thẩm tra xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử thấy:

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt: Căn cứ điểm c khoản 3 điều 134; điểm b, e, s khoản 1, khoản 2 điều 51, Điều 54, Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Lê Khắc Q phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Khắc Q 30 (Ba mươi) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 60 tháng tình từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Lê Khắc Qúy cho UBND xã Cẩm Lộc, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh quản lý giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú trong phạm vi huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh thì Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm thông báo cho cơ quan thi hành án hình sự C an cấp huyện để làm thủ tục chuyển giao hồ sơ thi hành án treo cho Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người được hưởng án treo đến cư trú để giám sát, giáo dục.

Áp dụng khoản 1 điều 69 luật thi Hành án hình sự: Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú ngoài phạm vi huyện, quận, thị xã, thành phố

thuộc tỉnh th× cơ quan thi hành án hình sự C an cấp huyện cã tr¸ch nhiệm làm thủ tục chuyển hồ sơ thi hành án treo cho cơ quan thi hành án hình sự C an cấp huyện nơi người được hưởng án treo đến cư trú để tổ chức việc thi hành án theo quy định tại Điều 62 của Luật này và thông báo bằng văn bản cho Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điểm a Khoản 1, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm a, c khoản 2; điều 106 BLTTHS năm 2015. Tịch thu tiêu hủy 01 gậy bi-a bằng gỗ. Tình trạng vật chứng như biên bản bàn giao ngày 03/01/2019 giữa Cơ quan điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 điều 135 bộ luật tố tụng hình sự 2015; khoản 1 điều 3, khoản 1 điều 21; điểm a khoản 1 điều 23 nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2006. Buộc bị cáo Lê Khắc Q phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

N¬i nhËn: