Bản án 03/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘN ÒA XÃ Ộ C Ủ N ĨA V

NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN

N

N

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Hoan

Các Hội thẩm nhân dân:

+ Ông Nguyễn Đức Bích

+ Ông Nguyễn Trung Văn.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Th Huy n – Thư ký T a án nh n d n huy n Hả Lăng

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng tham gia phiên tòa: B Nguyễn Th Lan Hư ng - K ểm sát v n

Trong các ngày 26/9/2019 và 24/10/2019 tạ Hộ trư ng t T a án nh n d n huy n Hả Lăng, t nh Quảng Tr t s thẩm công kha vụ án thụ lý số: 13/2019/TLST- DS ngày 24 tháng 5 năm 2019 về “Tranh chấp h p đ ng vay t sản” theo Quyết đ nh đưa vụ án ra t số: 03/2019/QĐXX-DS ngày 03 tháng 9 năm 2019; Quyết đ nh tạm ngừng ph n t a số 01/2019/QĐST-DS ngày 26/9/2019, g ữa các đư ng sự:

- Nguyên đơn: Bà Trần Th H, s nh năm 1965; đ a ch : Khu phố 3, phư ng 1, th ã Q, t nh Quảng Tr ; có mặt

- Bị đơn: Ch Nguyễn Th Thanh Ph, s nh năm 1986; đ a ch : Thôn L, ã H, huy n H, t nh Quảng Tr ; có mặt

NỘ D N VỤ ÁN:

Theo đ n kh k n đề ng y 17/5/2019, bản tự kha đề ng y 03/6/2019, b n bản lấy l kha ng y 30/8/2019, các b n bản h a g ả ng y 10/6/2019; 08/7/2019; 06/8/2019 và tạ ph n t a hôm nay, nguy n đ n bà Trần Th H trình bày:

Ngày 01/5/2015, ch Nguyễn Th Thanh Ph đã vay của b số t ền l 100 000 000 đ ng (một trăm tr u đ ng), thỏa thuận t ền lã mỗ tháng l 500 000 đ ng, th hạn t ền vay đư c thực h n theo đ nh kỳ (từng lần) kể từ ng y 01/5/2015 mỗ tháng trả 1 000 000 đ ng (một tr u đ ng), trong đó t ền gốc l 500 000 đ ng v t ền lã l 500 000 đ ng cho đến kh trả hết số t ền gốc vay Nhưng từ 01/5/2015 cho đến nay ch Ph mớ ch trả đư c cho b 16 000 000 đ ng (mư sáu tr u đ ng) Ch Ph đã v phạm nghĩa vụ trả n theo cam kết tạ g ấy vay t ền ng y 01/5/2015 B đã nh ều lần trực t ếp đến gặp ch Ph y u cầu ch trả n nhưng ch cứ hẹn v cố tình d y dưa không trả. Nay b ch y u cầu tổng số t ền gốc v lã l 145 000 000 đ ng, ch Ph đã trả đư c 16 000 000 đ ng, còn lạ 129 000 000 đ ng chưa trả, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã theo mức lã suất l 0,9%/tháng của số t ền gốc 100 000 000 đ ng. Vì vậy b ch y u cầu T a án buộc ch Ph phả trả cho b số t ền l 129 000 000 đ ng, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã , ngo ra b không y u cầu gì th m.

Tạ bản tự kha ng y 31/5/2019, các b n bản h a g ả ng y 10/6/2019; 08/7/2019; 06/8/2019 v tạ ph n t a b đ n ch Nguyễn Th Thanh Ph trình b y: Ngày 01/5/2015 ch có vay của b H 100 000 000 đ ng theo g ấy vay t ền đề ng y 01/5/2015, thỏa thuận mỗ tháng trả 1 000 000 đ ng, trong đó 500 000 t ền gốc v 500 000 ng n t ền lã Ch đã trả đư c cho b H 16 000 000 đ ng Nay ch đ ng ý theo y u cầu của b H là ch trả to n bộ số t ền 129 000 000 đ ng, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 0000 đ ng t ền lã

Đạ d n VKSND huy n Hả Lăng phát b ểu quan đ ểm về v c tu n theo pháp luật: Thẩm phán đư c ph n công thụ lý, g ả quyết vụ án đã thực h n đúng, đầy đủ các quy đ nh tạ các đ ều 28, 35, 97, 177, 195, 196, 203, 208, 220, 233 của Bộ luật tố tụng d n sự, cụ thể: Xác đ nh đúng quan h tranh chấp v tư cách pháp lý của ngư tham g a tố tụng; thực h n v c tống đạt thông báo thụ lý vụ án, thông báo về phiên họp k ểm tra v c g ao nộp, t ếp cận, công kha chứng cứ v h a g ả ; Quyết đ nh đưa vụ án ra t ; Quyết đ nh tạm ngừng ph n t a, tu n thủ quy đ nh của pháp luật về th hạn thụ lý vụ án, th hạn chuẩn b t v thực h n v c chuyển h s cho V n k ểm sát trước kh tham g a ph n t a

V c tu n theo pháp luật của Hộ đ ng t , Thư ký tạ ph n t a: Hộ đ ng t , Thư ký đã tu n theo đúng các quy đ nh của Bộ luật tố tụng d n sự về v c t s thẩm vụ án Nguy n đ n b Trần Th H và b đ n ch Nguyễn Th Thanh Ph đã thực h n đúng các quy đ nh tạ Đ ều 70, 71, 227 của BLTTDS.

Về nộ dung vụ án : Đề ngh HĐXX căn cứ v o các Đ ều 463; 466; 468 của BLDS năm 2015, chấp nhận y u cầu của nguy n đ n b Trần Th H, buộc b đ n ch Nguyễn Th Thanh Ph phả trả cho b H số t ền tổng cộng l 129 000 000 đ ng, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã theo g ấy vay t ền đề ng y 01/5/2015

N ẬN Đ N CỦA ÒA ÁN:

Sau kh ngh n cứu các t l u có trong h s vụ án đư c thẩm tra tạ ph n t a, tr n c s em t đầy đủ, to n d n chứng cứ, Hộ đ ng t nhận đ nh:

[1] Về quan h tranh chấp v thẩm quyền g ả quyết vụ án: Sau kh em t y u cầu của nguy n đ n, T a án đã ác đ nh l vụ án “Tranh chấp h p đ ng vay t sản” Căn cứ v o khoản 3 Đ ều 26 v khoản 1 Đ ều 35 BLTTDS thì y u cầu g ả quyết của nguy n đ n thuộc thẩm quyền g ả quyết của T a án nh n d n huy n Hả Lăng, t nh Quảng Tr

[2] Về thủ tục tố tụng: Trong quá trình g ả quyết vụ án, T a án đã tống đạt thông báo thụ lý vụ án, thông báo về ph n họp k ểm tra v c g ao nộp, t ếp cận, công kha chứng cứ v h a g ả , Quyết đ nh đưa vụ án ra t , Quyết đ nh tạm ngừng ph n t a, đúng trình tự thủ tục tố tụng cho nguy n đ n v b đ n Nguy n đ n v b đ n đã thực h n đầy đủ các quy đ nh về quyền v nghĩa vụ của mình

[3] Xem t y u cầu của nguy n đ n, Hộ đ ng t thấy rằng:

Ch Ph có vay của b H số t ền gốc l 100 000 000 đ ng theo g ấy vay t ền đề ng y 01/5/2015, thỏa thuận mỗ tháng trả 1 000 000 đ ng, trong đó 500 000 đ ng t ền gốc v 500 000 đ ng t ền lã . Ch Ph đã trả đư c cho b H 16.000.000 đ ng. Nay bà H ch y u cầu ch Ph phả trả số t ền l : 129 000 000 đ ng, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã v ch Ph chấp nhận to n bộ y u cầu của b H Vì vậy, căn cứ v o các Đ ều 463, 466 của BLDS năm 2015, Hộ đ ng t chấp nhận to n bộ y u cầu của b H, buộc ch Ph phả trả cho bà H 129.000.000, trong đó 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã theo g ấy vay t ền đề ng y 01/5/2015. Sau kh bản án có h u lực pháp luật, nếu ch Ph chậm th h nh án thì ch Ph phả ch u t ền lã của số t ền c n phả th h nh án theo mức lã suất quy đ nh tạ Đ ều 357, Đ ều 468 của Bộ luật D n sự năm 2015

[4] Về án phí:

Áp dụng Đ ều 147 BLTTDS và Đ ều 26 Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ng vụ Quốc hộ , b đ n ch Nguyễn Th Thanh Ph phả ch u to n bộ án phí DSST.

Vì các lẽ tr n;

Ế Đ N :

Căn cứ Đ ều 463, Đ ều 466 BLDS năm 2015; khoản 3 Đ ều 26, Đ ều 147 của BLTTDS v Đ ều 26 Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ng vụ quốc hộ , :

1. Buộc ch Nguyễn Th Thanh Ph có nghĩa vụ phả trả n cho b Trần Th H số t ền l : 129 000 000 đ ng (một trăm ha mư chín tr u đ ng), trong đó: 100 000 000 đ ng t ền gốc v 29 000 000 đ ng t ền lã theo g ấy vay t ền đề ngày 01/5/2015.

2. Về án phí:

- Buộc ch Nguyễn Th Thanh Ph phả ch u 6 450 000 đ ng án phí DSST.

- Trả lạ cho b Trần Th H số t ền tạm ứng án phí đã nộp l 3 250 000 đ ng theo b n la thu t ền tạm ứng án phí số AA/2018/0002035 của Ch cục Th h nh án d n sự huy n Hả Lăng, t nh Quảng Tr

Kể từ ng y bản án có h u lực pháp luật (đố vớ các trư ng h p c quan th h nh án có quyền chủ động ra quyết đ nh th h nh án) hoặc kể từ ng y có đ n y u cầu th h nh án của ngư đư c th h nh án (đố vớ các khoản t ền phả trả cho ngư đư c th h nh án) cho đến kh th h nh án ong, b n phả th h nh án c n phả ch u khoản t ền lã của số t ền c n phả th h nh án theo mức lã suất quy đ nh tạ Đ ều 357, Đ ều 468 của Bộ luật D n sự năm 2015

Quyết đ nh n y đư c th h nh theo quy đ nh tạ Đ ều 2 Luật Th h nh án d n sự thì ngư đư c th h nh án d n sự, ngư phả th h nh án d n sự có quyền thỏa thuận th h nh án, quyền y u cầu th h nh án, tự nguy n th h nh án hoặc b cưỡng chế th h nh án theo quy đ nh tạ các Đ ều 6, 7 v 9 Luật Th h nh án d n sự; th h u th h nh án đư c thực h n theo quy đ nh tạ Đ ều 30 Luật thi hành án d n sự

Nguy n đ n bà Trần Th H v b đ n ch Nguyễn Th Thanh Ph có quyền kháng cáo bản án n y trong th hạn 15 (mư lăm) ng y kể từ ng y tuy n án