Bản án 02/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

T eo á tà l u ó trong ồ sơ v án và d n b ến t p n tò , nộ dung v án đượ tóm tắt n ư s u: K oảng 23 g ờ, ngày 10/6/2025, C ú Văn T, ư trú t t ôn K, xã K, uy n (n y là t ôn K, xã T), t n Tuy n Quang đ ng ngồ ăn đ m ùng b n t quán T3, t uộ t ôn K, xã T t ì t y Trần Đứ H, s n năm 2005 (trú ùng t ôn) đến nó ó ngườ t ôn N, xã T muốn đán T t ì T bảo H đ u k ển xe mô tô đến t ôn N. K đến nơ , T bảo H ờ dướ đường, òn T một mìn đ bộ l n k u dân ư t ôn N t ì t y C ú H, trú t t ôn N đ ng đ bộ đường, T ỏ "mày muốn đán t o à", P1 k ông nó gì, ùng lú này C ú Văn P, s n năm 2009 (trú ùng t ôn vớ T) đ từ sân n à Văn T2, s n năm 2001, trú t t ôn N đến, đứng ép sát ngườ vào T, rồ dùng t y xô đ y T r t ì bị T dùng t y trá tát vào mặt, do t y ó n u ngườ đến xem n n T y xuống đường và bảo H r quán ăn đ m n C u Văn T1, trú t t ôn N, xã T để t ếp t ăn đ m. K oảng 00 g ờ, ngày 11/6/2025, trong k đ ng quán ăn đ m, T b ết t n P và một số ngườ k á đến n à T tìm T để đán n u. T y vậy, T l y trong quán n T1 01 d o (k ểu d o tư) bằng k m lo , tổng u dà 41,8 m, lưỡ d o dà 25,8 m, bản d o p ần rộng n t 6,4 m để bếp ( n T1 k ông b ết v T l y d o) rồ bảo H đ u k ển xe mô tô T v n à. K v đến n à, t y một số ngườ đ ng đứng gần n à mìn (do trờ tố , T k ông xá địn đượ t n, đị ) n n T xuống xe, ử bớ , t á t ứ rồ một mìn đ đến trướ ử n à P (nhà của P và T ở đối diện nhau cách khoảng 10 mét), òn H ngồ tr n xe mô tô. T y T đến, P trong n à y r đứng sát vào ngườ T và nó " ó g ỏ mày đán t o đ ", T dùng t y trá tát một p át trúng vào mặt b n p ả P (tay p ả T ầm d o). P dùng t y ôm, vật ngã T xuống n n sân n à, P nằm đè l n ngườ T tư t ế k uỷu t y trá đè l n bả v p ả T, t y p ả P nắm vào ổ t y trá T, lú này, t y p ả T ầm d o ém 02 p át t eo ướng vòng từ dướ l n tr n, từ p ả qu trá t ì lưỡ d o trúng vào vùng má b n trá và vùng m P gây t ương t t ì đượ m ngườ n ngăn, T ầm d o đ v n à, òn P đượ m ngườ đư đ đ u trị t Trung tâm Y tế K. K bị xâm độ tuổ C ú Văn P là 15 tuổ 9 t áng. - T Kết luận g ám địn tổn t ương ơ t ể tr n ngườ sống số 73/2025/K TTCT-IT ĐYK&PY ngày 27/6/2025 Trung tâm g ám địn y k o và p áp y t n T đố vớ C ú Văn P, kết luận: + K ám t ương t : Vùng g ữ m ó sẹo k t ướ (07x0,2) m. Sẹo màu ồng, m m, p ẳng, bờ mép g n; ó àm má trá ó sẹo nằm ng ng k t ướ (01x01) m. Sẹo màu ồng, m m, p ẳng, bờ mép g n. + Cá kết quả n : Sẹo vùng m k t ướ n ư mô tả 02%; sẹo má trá k t ướ n ư mô tả 03%; mẻ bản ngoà xương s : 05%. + Kết luận: Căn ứ T ông tư 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 Bộ Y Quy địn tỷ l tổn t ương ơ t ể sử d ng trong ám địn p áp y. Tỷ l tổn t ương ơ t ể C ú Văn P t t ờ đ ểm g ám địn là: 10%. Cơ ế, vật gây t ương t : T ương t n ư tr n là do vật sắ tá động trự t ếp gây n n. - T Kết luận g ám địn số 885/K -KTHS, ngày 09/8/2025 P òng K1, Công n t n T, kết luận: ẫu vật gử g ám địn là D o sắ t uộ m 2, P l 5, "D n m D o ó t n sát t ương o" b n àn kèm t eo T ông tư số 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 Bộ C2. Từ nộ dung tr n, Cáo tr ng số 44/CT-VKSTQ-P2 ngày 29/12/2025 V n k ểm sát n ân dân t n Tuy n Qu ng đã truy tố C ú Văn Tùng để xét xử v tộ “Sử d ng trá p ép vũ k quân d ng” t eo k oản 1 Đ u 304 Bộ luật Hìn sự. T p n tò , đ d n V n k ểm sát g ữ nguy n qu n đ ểm truy tố đố vớ bị áo v tộ d n , đ u luật áp d ng n ư nộ dung bản áo tr ng và đ ng ị Hộ đồng xét xử: Áp d ng k oản 1 Đ u 304; đ ểm k oản 1 Đ u 52, á đ ểm b, s k oản 1, k oản 2 Đ u 51, Đ u 38, Đ u 65 Bộ luật Hìn sự. Đ ng ị xử p t C ú Văn T từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 03 (ba) t áng tù o ư ng án treo, t ờ g n t ử t á từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) t áng. T ờ n t ử t á t n từ ngày tuy n án sơ t m. V ìn p t bổ sung: K ông đ ng ị áp d ng ìn p t bổ sung là p t t n đố vớ bị áo. V xử lý vật ứng: Đ ng ị áp d ng Đ u 47 Bộ luật Hìn sự; Đ u 106 Bộ luật Tố t ng ìn sự: - Tị t u t u y 01 d o (k ểu d o tư) bằng k m lo , tổng u dà 41,8 m, lưỡ d o dà 25,8 m, bản d o p ần rộng n t 6,4 m; 01 áo p ông ộ t y, màu trắng k t ướ dà 66 m, rộng 49 m, tr n áo p trướ ngự và s u lưng áo ó dòng ữ "HEART ESS" C ú Văn T; 01 áo p ông ộ t y, màu đen k t ướ dà 71 m, rộng 50 m, tr n áo p trướ ngự n dòng ữ "ADDRISER" C ú Văn P. Ngoà r đ d n V n k ểm sát òn đ ng ị tuy n v án p , quy n k áng áo bị áo, nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự, ngườ ó quy n lợ ng ĩ v l n qu n t eo quy địn p áp luật. Bị áo k ông tr n luận vớ luận tộ đ d n V n k ểm sát. Nó lờ s u ùng bị áo r t ố ận v àn v mìn , m đo n k ông tá p m, đ ng ị Hộ đồng xét xử xem xét g ảm n ẹ ìn p t o bị áo. NHẬN ĐỊNH ỦA TÒA ÁN: Tr n ơ s nộ dung v án, ăn ứ vào á tà l u trong ồ sơ v án đã đượ tr n t ng t p n tò , Hộ đồng xét xử n ận địn n ư s u: [1]. V àn v , quyết địn tố t ng Cơ qu n ản sát đ u tr Công n t n T, Đ u tr v n; V n k ểm sát n ân dân t n Tuy n Qu ng, K ểm sát v n trong quá trìn đ u tr , truy tố và K ểm sát v n t p n tò đã t ự n đúng v t m quy n, trìn tự, t t quy địn Bộ luật Tố t ng ìn sự. Quá trìn đ u tr và t p n tò bị áo k ông ó ý k ến oặ k ếu n v àn v , quyết địn Cơ qu n t ến àn tố t ng, ngườ t ến àn tố t ng. Do đó, á àn v , quyết địn tố t ng Cơ qu n t ến àn tố t ng, ngườ t ến àn tố t ng đã t ự n là ợp p áp, đúng quy địn . [2]. V sự vắng n ững ngườ t m g tố t ng: T p n tò , nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự vắng mặt, ó đơn x n xét xử vắng mặt, ngườ làm ứng vắng mặt đã ó lờ k t ơ qu n đ u tr . Ngườ ó quy n lợ , ng ĩ v l n qu n C u Văn T1 đã đượ Tò án tr u tập ợp l n ưng vắng mặt t p n tò , k ông ó đơn x n xét xử vắng mặt; trong ồ sơ v án ư ó lờ k ngườ này do k ông ó mặt t đị p ương trong quá trìn đ u tr . Hộ đồng xét xử xét t y, C u Văn T1 là ngườ ó quy n lợ , ng ĩ v l n qu n trong v án n ưng sự vắng mặt ngườ này k ông ản ư ng đến v xá địn sự t ật k á qu n v án, b á tìn t ết l n qu n đến àn v p m tộ bị áo đã đượ làm rõ t ông qu lờ k bị áo, nguy n đơn dân sự, ngườ làm ứng, á kết luận g ám địn và tà l u, ứng ứ k á ó trong ồ sơ v án. Căn ứ k oản 1 Đ u 292, k oản 1 Đ u 293 Bộ luật Tố t ng ìn sự, Hộ đồng xét xử vẫn t ến àn xét xử v án t eo t t ung. [3]. V àn v p m tộ bị áo: T p n tò ũng n ư t Cơ qu n đ u tr , bị áo đã k n ận toàn bộ àn v p m tộ mìn đúng n ư nộ dung áo tr ng truy tố. ờ k bị áo, nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự, ngườ làm ứng p ù ợp vớ n u, p ù ợp vớ á tà l u k á ó trong ồ sơ v án, ó đ ăn ứ kết luận: K oảng 00 g ờ, ngày 11/6/2025, t t ôn K, xã K, uy n (n y là t ôn K, xã T), t n Tuy n Quang, do mâu t uẫn á n ân, C ú Văn T trú t t ôn K, xã T đã t ự n àn v t y p ả dùng 01 d o (k ểu d o tư) bằng k m lo , tổng u dà 41,8 m, lưỡ d o dà 25,8 m, bản d o p ần rộng n t 6,4 m (là vũ k quân d ng) ém 02 p át trúng vào vùng má trá và vùng m a C ú Văn P, s n năm 2009, trú ùng t ôn gây t ương t , tổn 10% sứ k ỏe. K bị xâm độ tuổ C ú Văn P là 15 tuổ 9 t áng. Bị áo C ú Văn T ó àn v dùng d o gây t ương t o C ú Văn P vớ tỷ l tổn t ương ơ t ể là 10%. Tuy n n, n C ú Văn P ó y u ầu k ông k tố v án ìn sự v àn v ố ý gây t ương t đố vớ bị áo n n Hộ đồng xét xử k ông xem xét. T eo Kết luận g ám địn số 885/K -KTHS ngày 09/8/2025 P òng K1 Công n t n T, on d o mà bị áo C ú Văn T sử d ng là D o sắ t uộ D n m d o ó t n sát t ương o, quy địn t P l 5 b n àn kèm t eo T ông tư số 75/2024/TT-BCA ngày 15/11/2024 Bộ C2, t uộ n óm vũ k quân d ng oặ vũ k ó t n năng, tá d ng tương tự vũ k quân d ng, đượ N à nướ quản lý ng m ngặt. Hàn v bị áo đ yếu tố u t àn tộ Sử d ng trá p ép vũ k quân d ng, tộ p m và ìn p t đượ quy địn t k oản 1 Đ u 304 Bộ luật Hìn sự. V n k ểm sát n ân dân t n Tuy n Qu ng truy tố bị áo v tộ p m tr n là ó ăn ứ, đúng ngườ , đúng tộ , đúng p áp luật. [4]. V tìn t ết tăng nặng, g ảm n ẹ trá n m ìn sự: - ặ dù bị áo bị k tố, truy tố và xét xử v àn v Sử d ng trá p ép vũ k quân d ng, àn v này xâm p m trật tự n toàn ông ộng, tuy n n v bị áo sử d ng vũ k n ằm vào ngườ bị là ngườ dướ 16 tuổ , n n bị áo p ả ịu tìn t ết tăng nặng là p m tộ vớ ngườ dướ 16 tuổ t eo quy địn t đ ểm k oản 1 Đ u 52 Bộ luật Hìn sự. - V tìn t ết g ảm n ẹ trá n m ìn sự: Bị áo đượ ư ng á tìn t ết g ảm n ẹ: Bị áo đã tự nguy n bồ t ường xong toàn bộ t t , t àn k n k báo, ăn năn ố ả , bị áo là ngườ dân tộ t ểu số (D) sống t ôn t uộ vùng dân tộ t ểu số m n nú xã T, t n Tuy n Qu ng; nguy n đơn dân sự đồng t ờ là bị trong àn v gây t ương t , là ngườ bị t t v sứ k ỏe trong v án x n g ảm n ẹ ìn p t o bị áo; đây là á tìn t ết g ảm n ẹ đượ quy địn t á đ ểm b, s k oản 1, k oản 2 Đ u 51 Bộ luật Hìn sự. [5]. V ìn p t: Bị áo k ông đượ s ữu on d o đồng ý, n ưng đã tự ý ếm g ữ và sử d ng on d o n u tr n để g ả quyết mâu t uẫn á n ân, trự t ếp dùng d o gây t ương t o ngườ k á . Hàn v này là trá p ép, xâm p m đến ế độ quản lý độ quy n N à nướ đố vớ vũ k quân d ng, sử d ng vũ k quân d ng gây t t o sứ k ỏe ngườ k á . Bị áo ó n u tìn t ết g ảm n ẹ t k oản 1, k oản 2 Đ u 51 Bộ luật Hìn sự, trướ k t ự n àn v v p m lần này bị áo ó n ân t ân tốt, ó nơ ư trú rõ ràng. Do đó, HĐXX t y rằng k ông ần t ết p ả á ly bị áo r k ỏ xã ộ mà o bị áo đượ ả t o t đị p ương ũng đ tá d ng ả t o, g áo d bị áo và đảm bảo ông tá đ u tr n p òng ngừ tộ p m. V ìn p t bổ sung: Xét t y bị áo là ngườ dân tộ t ểu số, k ông ó ng ng p ổn địn , k ông ó t u n ập. Ngoà r , bị áo k ông ó tà sản r ng nào k á ó g á trị, n n k ông áp d ng ìn p t bổ sung là p t t n đố vớ bị áo. [6]. V trá n m dân sự: Bị áo đã bồ t ường o nguy n đơn dân sự số t n 16.000.000 đồng. Nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự k ông ó y u ầu đ ng ị gì k á n n HĐXX k ông xem xét. [7]. V xử lý vật ứng: Đố vớ á vật ứng gồm: 01 d o (k ểu d o tư) bằng k m lo , tổng u dà 41,8 m, lưỡ d o dà 25,8 m, bản d o p ần rộng n t 6,4 m; 01 áo p ông ộ t y, màu trắng k t ướ dà 66 m, rộng 49 m, tr n áo p trướ ngự và s u lưng áo ó dòng ữ "HEART ESS" C ú Văn T; 01 áo p ông ộ t y, màu đen k t ướ dà 71 m, rộng 50 m, tr n áo p trướ ngự n dòng ữ "ADDRISER" C ú Văn P xét t y k ông òn g á trị sử d ng, ần tị t u t u y. [8]. V án p , quy n k áng áo: Bị áo p ả ịu án p ìn sự sơ t m; bị áo, nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự, ngườ ó quy n lợ ng ĩ v l n qu n đượ quy n k áng áo bản án t eo quy địn . Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. ăn cứ: K oản 1 Đ u 304; đ ểm k oản 1 Đ u 52, đ ểm b, s k oản 1, k oản 2 Đ u 51, Đ u 38, Đ u 65 Bộ luật Hìn sự. - Tuy n bố: Bị áo C ú Văn T p m tộ Sử d ng trá p ép vũ k quân d ng. - Xử p t bị áo C ú Văn T 01 (một) năm tù, o ư ng án treo. T ờ g n t ử t á là 02 (hai) năm. T ờ n t ử t á t n từ ngày tuy n án sơ t m (29/01/2026). o bị áo C ú Văn T cho Ủy b n n ân dân xã T, t n Tuy n Qu ng nơ bị áo ư trú g ám sát, g áo d trong t ờ g n t ử t á án treo. Trong thời gian thử thách nếu bị cáo được hưởng án treo thực hiện hành vi phạm tội mới thì buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật Hình sự. Trong thời gian thử thách của án treo nếu bị cáo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự từ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 68 của Luật thi hành án hình sự. 2. V vật chứng: Căn ứ Đ u 47 Bộ luật Hìn sự; Đ u 106 Bộ luật Tố t ng ìn sự: - Tị t u t u y á vật ứng gồm: + 01 d o (k ểu d o tư) bằng k m lo , tổng u dà 41,8 m, lưỡ d o dà 25,8 m, bản d o p ần rộng n t 6,4 m; + 01 áo p ông ộ t y, màu trắng k t ướ dà 66 m, rộng 49 m, tr n áo p trướ ngự và s u lưng áo ó dòng ữ "HEART ESS" C ú Văn T; + 01 áo p ông ộ t y, màu đen k t ướ dà 71 m, rộng 50 m, tr n áo p trướ ngự n dòng ữ "ADDRISER" C ú Văn P. (Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận ngày 15/01/2026 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T và hòng Thi hành án d n sự khu vực 3 - Tuyên Quang). . V án phí: Căn ứ Ng ị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 Ủy b n T ường v Quố ộ . Bị áo C ú Văn T p ả ịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án p ìn sự sơ t m. 4. V quy n kháng cáo: Căn ứ Đ u 331, Đ u 333 Bộ luật Tố t ng ìn sự, bị áo ó mặt t p n toà ó quy n k áng áo bản án trong t ờ n 15 ngày, kể từ ngày tuy n án sơ t m (ngày 29/01/2026); Nguy n đơn dân sự, ngườ đ d n ợp p áp nguy n đơn dân sự, ngườ ó quy n lợ ng ĩ v l n qu n vắng mặt ó quy n k áng áo trong t ờ n 15 ngày kể từ ngày n ận đượ bản án oặ kể từ ngày bản án đượ n m yết ông k ./.