Bản án 02/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 31/5/2024, Th đi bộ một mình qua quán Hiln Tea tại số 156 phố Hồ Sen thấy có 01 xe đạp điện nhãn hiệu G-Force C14 màu đen dựng song song sát đường trên vỉa hè, bên trái quán nước. Quan sát xung quanh không có ai trông coi nên Th này sinh ý định trộm cắp chiếc xe này.Th tiến lại gần, dùng 2 tay dắt xe xuống lòng đường khoảng 3 mét. Thấy xe không cắm chìa khóa nên Th đã ngồi lên xe và đạp về nhà ở số 141/229 đường Miếu Hai Xã, phường Dư Hàng Kênh, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng. Đến khoảng 18 giờ 30 phút ngày 02/6/2024, Th bị chủ sở hữu chiếc xe là chị Bùi Thị Diệu L phát hiện giữ lại, trình báo Công an phường Dư Hàng Kênh. Th bị đưa đến trụ sở Công an phường Dư Hàng Kênh làm việc, thừa nhận đã trộm cắp chiếc xe trên và tự nguyện giao nộp 01 xe đạp điện nhãn hiệu G-Force C14 màu đen, không lắp bình ắc quy; 01 áo phông ngắn tay cổ màu đỏ; 01 quần bò dài màu xanh.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 65/KL-HĐĐGTS ngày 19 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân quận Lê Chân kết luận: “xe đạp điện đã qua sử dụng, màu đen, nhãn hiệu G-Force, có rọ gắn xe màu đen, hai bên có bàn đạp, xe không lắp bình ắc quy trị giá 4.300.000 (bốn triệu ba trăm nghìn) đồng.

Vụ thứ hai: Khoảng 18 giờ 20 phút ngày 04/6/2024, Lương Chí Th đi một mình đến khu vực nhà triển lãm thành phố Hải Phòng thì phát hiện trên vỉa hè có 01 xe máy điện nhãn hiệu Dibao, biển kiểm soát 15MĐ8-009.12 của anh Quách Duy A, ổ khóa vẫn cắm chìa. Quan sát không có ai trông coi Th nảy sinh ý định trộm cắp nên đã tiến đến dùng chân phải gạt chân chống rồi dắt xe về phía đường Quang Tr. Khi Th đi đến trước cửa nhà số 100 Quang Trung, phường Phan Bội Châu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng thì bị Công an phường Phan Bội Châu cùng quần chúng nhân dân phát hiện, bắt giữ cùng vật chứng, đưa về trụ sở lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Lương Chí Th đã khai nhận hành vi của mình như trên và tự nguyện giao nộp trang phục mặc khi thực hiện hành vi phạm tội gồm: 01 quần bò, 01 áo sơ mi, 01 mũ lưỡi trai, 01 đôi giày.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 1440/KL-HĐĐGTS ngày 05 tháng 6 năm 2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân quận Hồng Bàng kết luận: “xe biển số: 15MĐ8-009.12, chủ xe Nguyễn Thị Thanh Hảo, nhãn hiệu Dibao trị giá 7.000.000 (bảy triệu) đồng.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của Lương Chí Th tại số 141/229 đường M, phường D, quận LC, thành phố Hải Phòng thu giữ: 01 Chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 154356 mang tên Vũ Bá Quỳnh A, địa chỉ: 13/2/897 T, HB, Hải Phòng và 01 Chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 153328 mang tên Đặng Đông Đ, địa chỉ: 27/262 H, tổ 2, phường N, quận HA, Hải Phòng.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại là chị Bùi Thị Diệu L và anh Quách Duy A đã nhận lại tài sản bị Th trộm cắp và không có yêu cầu đề nghị gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 04/CT- VKSHB ngày 13/12/2024 của Viện kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng đã truy tố bị cáo về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng thực hành quyền công tố tại phiên toà trình bày lời luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo theo toàn bộ nội dung cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, các điểm o, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo mức án từ 36 tháng tù đến 42 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về hình phạt bổ sung: Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội và xét bị cáo là người già, không có nghề nghiệp ổn định, không có tài sản riêng nên đề nghị mi n áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Đối với 02 quần bò dài màu xanh, 01 áo sơ mi ngắn tay hoa trắng đen, 01 mũ lưỡi trai màu xanh, 01 đôi giày da màu đen, 01 áo phông ngắn tay cổ màu đỏ là những tài sản cá nhân của bị cáo không liên quan đến việc phạm tội, nhưng do bị cáo không nhận lại nên tịch thu tiêu hủy.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không có yêu cầu gì nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- Về án phí: Bị cáo là người cao tuổi, tại phiên tòa có đề nghị Hội đồng xét xử mi n án phí nên được mi n án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên toà, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm được trở về với xã hội, bị cáo xin hứa đây là lần cuối cùng bị cáo phạm tội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt chính: Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, các điểm o, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật Hình sự,

- Tuyên bố bị cáo Lƣơng Chí Th (tên gọi khác Nguy n Chí Th, Nguy n Lương Th, Phạm Văn Th, Nguy n Văn Th) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/6/2024.

2. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

Tịch thu, tiêu hủy 02 quần bò dài màu xanh, 01 áo sơ mi ngắn tay hoa trắng đen, 01 mũ lưỡi trai màu xanh, 01 đôi giày da màu đen, 01 áo phông ngắn tay cổ màu đỏ (đã qua sử dụng).

(Chi tiết vật chứng theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 12 tháng 12 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng).

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23, điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 15 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, mi n, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án,

Bị cáo được mi n án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ các điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự,

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Bị hại vắng mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

6. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự Nơi nh n: