Bản án 02/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Minh T là nhân viên lễ tân của Resort H thuộc xã C, huyện T, tỉnh Ninh Thuận. Sáng ngày 02/7/2024, do được nghỉ làm, T mượn xe mô tô nhãn hiệu Airblace, màu đỏ đen biển số 85D1-445.03 của anh Hồ Anh D, sinh năm 1991, trú thôn L, xã A, huyện N, tỉnh Ninh Thuận (là nhân viên bảo vệ Resort H) đi đến nhà người quen ở thôn L, xã C để mượn tiền nhưng không gặp nên T điều khiển xe đi về. Trên đường về T nhìn thấy 01 (một) xe mô tô hiệu Exciter 150 màu đỏ - đen, biển số 79V1-346.37 của anh Võ Văn T2, sinh năm 1987, trú tại thôn L, xã C, huyện T dựng bên đường trước nhà, cắm sẵn chìa khóa, không có người trông coi. T nảy sinh ý định và thực hiệc việc chiếm đoạt chiếc xe mô tô để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Lúc này, T chạy xe đến một tiệm hớt tóc ở thôn L, xã C (nơi T thường hớt tóc) để gửi nhờ xe. Sau đó, T đi bộ đến trước nhà anh Võ Văn T2 lấy trộm chiếc xe nói trên chạy về quán cà phê ở khu vực ngã 3 gần UBND xã C gửi nhờ. Sau đó T đi nhờ xe về tiệm hớt tóc và lấy xe Airblace chạy về Resort H trả xe cho D rồi nhờ D chở đến khu vực ngã 3 gần UBND xã C. T lấy xe mô tô vừa trộm cắp được chạy đến nhà anh Đặng Văn H1, sinh năm 1998, trú tại khu phố M, thị thấn Phước D1, huyện N để chơi và ngủ nhờ. Khoảng 19 giờ, ngày 03/7/2024, T điều khiển xe mô tô đi theo quốc lộ A hướng từ Bắc vào Nam đi vào Thành phố Hồ Chí Minh để tiêu thụ xe. Khi đến khu vực xã P, huyện T thì bị tổ tuần tra công an huyện T phát hiện, bắt giữ.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 15/KL-HĐĐGTS, ngày 05/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện T xác định: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA EXCITER màu đỏ đen, biển số 79V1-346.37, số máy G3D4E – 484401, số khung: RLCUG0610HY463276 vào ngày 02/7/2024 có giá là 16.300.000đ (mười sáu triệu, ba trăm nghìn đồng).

Đồ vật, tài sản tạm giữ; xử lý vật chứng:

- Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T tạm giữ và trả lại cho chị Võ Thị T3, sinh năm 1991, trú tại thôn L, xã C, huyện T (là em ruột của Võ Văn T2) 01 xe mô tô YAMAHA EXCITER màu đỏ đen, biển số 79V1-346.37, số máy G3D4E – 484401, số khung: RLCUG0610HY463276, chị T4 cho anh T2 mượn xe để sử dụng.

Về dân sự: Bị hại anh Võ Văn T2 không yêu cầu gì thêm nên không xem xét đến.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 51/2024/HS-ST ngày 06 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Ninh Thuận quyết định:

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Minh T 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ (ngày 03/7/2024).

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 20/11/2024, bị cáo Nguyễn Minh T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo T giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận:

- Về hình thức: Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh T là đúng chủ thể và đảm bảo thời hạn theo quy định của pháp luật nên được xem xét.

- Về nội dung: Bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự, với khung hình phạt từ 06 tháng đến 03 năm tù. Căn cứ vào nhân thân, tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Tòa án cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo T 15 tháng tù là có căn cứ, đúng quy định pháp luật. Tại giai đoạn phúc thẩm, bị cáo T không có tình tiết giảm nhẹ mới nên đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo không tham gia tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Kính mong Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về chăm sóc mẹ và các con nhỏ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh T; Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 51/2024/HS-ST ngày 06 tháng 11 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Ninh Thuận.

- Căn cứ vào: khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Minh T 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt tạm giữ (ngày 03/7/2024).

- Về án phí: Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Minh T phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

- Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (ngày 08 - 01 - 2025)./.