Bản án 02/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ ngày 19/10/2022, Lê Quang H (SN: 26/7/1998) trú tại thôn Kon Năng Tr, xã Đăk U, huyện Đăk H, tỉnh Kon T đi bộ ngang qua nhà A Tường (SN: 1981) trú thôn Mô Gia, xã Ngọk Lây, huyện Tu Mơ Rông thì nhìn thấy một xe mô tô BKS: 82G1 – 022.70 đang dựng trước sân nhà nên nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe trên để bán tiêu xài cá nhân. H đi vào nhà A T thì thấy một số người đang ngồi uống rượu và được A T mời uống rượu cùng. Khoảng 05 phút sau thì hết rượu nên H nói dối với A T rằng cho H mượn xe mô tô để đi mua rượu về uống tiếp nhằm mục đích chiếm đoạt xe trên thì được A T tin tưởng và đồng ý. Khi đó A T đưa chìa khóa xe mô tô trên cho H và nói với Nông Văn T (SN: 1977) trú thôn Mô G, xã Ngọk L, huyện Tu Mơ R đi cùng Huy. Khi T đang mang giày để đi cùng thì H đã nhanh chóng điều khiển xe mô tô trên đi ra khỏi nhà A T để tẩu thoát. Sau khi lấy được xe, H điều khiển xe xuống xã Đắk H, huyện Đắk H, tỉnh Kon T để cất giấu. Đến ngày 20/10/2022 H điều khiển xe mô tô trên đến nhà Đặng Tiến D (SN: 1989) trú thôn Tân L, xã Đăk H, huyện Đăk H và nói dối với D rằng vợ mình đang điều trị tại bệnh viện không có tiền chi trả nên hỏi mượn D số tiền 1.000.000 đồng và để chiếc xe trên lại để làm tin. Ngày hôm sau Huy tiếp tục đến nhà D mượn thêm 1.000.000

-2-

đồng. Sau khi nhận được tiền từ D thì H đi lang thang không về nhà và tiêu xài hết số tiền trên. Đến ngày 25/12/2022 Huy bị phát hiện và bắt giữ tại Công an xã Ngọc W, huyện Đăk H, tỉnh Kon T. Quá trình điều tra H đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Theo Kết luận định giá tài sản số 07 ngày 11/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tu Mơ Rông xác định xe mô tô BKS: 82G1 – 022.70 do bị cáo Lê Quang H chiếm đoạt tại thời điểm định giá là 8.333.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 01/CT-VKS-TMR ngày 13/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tu Mơ Rông, tỉnh Kon Tum đã truy tố bị cáo Lê Quang H về tội “Lừa đảo chiếm tài sản” theo khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự.

Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo Lê Quang H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của minh, phù hợp với lời khai của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và tài liệu có tại hồ sơ vụ án.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tu Mơ Rông giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 174, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam, ngày 25/12/2022.

Về vật chứng: Chiếc xe là của anh A T, cơ quan điều tra đã trả lại cho A T là phù hợp nên đề nghị không xem xét nữa. Anh Đặng Tiến D là người cất giữ xe mô tô BKS: 82G1 – 022.70 nhưng không biết xe mô tô trên là tài sản do phạm tội mà có nên quá trình điều tra không xử lý là phù hợp.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết. Anh Đặng Tiến D không yêu cầu bị cáo phải trả lại cho anh số tiền 2.000.000 đồng nên đề nghị HĐXX không xem xét.

Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát và chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo; bị hại và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu giải quyết vấn đề gì về dân sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được

-3-

tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Cơ quan điều tra Công an huyện Tu Mơ Rông, điều tra viên; Viện kiểm sát và kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự và thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo cũng như những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.

[3] Về căn cứ định tội, định khung hình phạt: Qua phần xét hỏi công khai tại phiên tòa, bị cáo Lê Quang H khai nhận: Vì thiếu tiền tiêu xài nên khi đi bộ ngang qua nhà của anh A T nhìn thấy xe mô tô BKS: 82G1- 022.70 trị giá 8.333.000đ của anh A T dựng trước sân nhà, bị cáo nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe trên nhằm bán kiếm tiền tiêu xài. Sau đó, Huy vào nhà của anh A T ngồi uống rượu, lợi dụng lòng tin, thiếu cảnh giác của gia đình anh A T, H lấy lí do đi mua rượu để lừa dối A T cho mượn xe, khi anh T giao chìa khóa xe, H đã nhanh chóng rời khỏi nhà anh T, mang xe về Đắk H, Đắk H sử dụng rồi mang đi cầm cố lấy tiền tiêu xài.

Hành vi lừa dối anh T nhằm chiếm đoạt chiếc xe máy đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ với lỗi cố ý trực tiếp. Khi phạm tội, bị cáo đã đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, giá trị tài sản chiếm đoạt 8.333.000 đồng nên bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Tu Mơ Rông truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đứng người, đúng tội và đúng pháp luật.

-4-

trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tuy người bị hại đã nhận lại chiếc xe và không bị thiệt hại gì nhưng bị cáo vẫn tự nguyện tác động người thân khắc phục toàn bộ hậu quả gây nên, bồi thường cho người bị hại 8.000.000đ; người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên HĐXX áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, giảm nhẹ một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà tích cực học tập, cải tạo sớm trở thành người có ích cho xã hội.

Bị cáo không có việc làm ổn định, không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Anh Đặng Tiến D là người cầm giữ xe mô tô BKS: 82G1 – 022.70 nhưng không biết xe mô tô trên là tài sản do phạm tội mà có nên không xử lý về tội tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có là phù hợp.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Quang H phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 174, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Quang H 06 (sáu) tháng tù, Thời hạn tù tính từ ngày 25/12/2022.

- Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Áp dụng Điều 6, khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, phí, lệ phí Toà án.

-5-

Buộc bị cáo Lê Quang H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

[3] Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (16/03/2023); Những người bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./