Bản án 02/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09h giờ 45 phút ngày 01/11/2022, Nguyễn Như Q đến xã Hưng Lộc, huyện Hậu Lộc tìm nhà bạn để chơi. Khi đến nơi do không nhớ địa chỉ nên không tìm được nhà bạn mình. Sau đó, do không có tiền tiêu sài cá nhân nên Q đã đi bộ lang thang tìm nhà dân có sơ hở để trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu. Khi đi bộ đến địa phận thôn Ninh Phú, xã Đa Lộc, huyện Hậu Lộc, Q nhìn thấy trước cửa một hộ dân, nằm trên trục đường chính liên xã có một xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại WAVES, màu đỏ đen bạc, mang BKS 36F1 094.09, chìa khóa đang cắm ở ổ khóa điện của anh Nguyễn Trường Nam dựng trước cửa nhà dân để vào nhà hỏi mua chó, trên xe có hai lồng sắt loại nhốt chó, trong 01 lồng có 06 con chó đang còn sống. Quan sát xung quanh không có ai, Nguyễn Như Q lén lút, tiến lại gần ngồi lên xe bật khóa nổ máy và chạy về hướng xã Hưng Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hoá.

Sau khi quay ra chỗ dựng xe thì thấy không còn xe, tại chỗ chỉ còn lại chiếc kìm bắt chó. Nhìn về hướng xã Hưng Lộc, anh Nam phát hiện một người đàn ông đang điều khiển chiếc xe mô tô của mình chạy đi nên đã hô hoán và gọi điện báo Công an xã Đa Lộc truy bắt. Khi Nguyễn Như Q chạy đến địa phận thôn Phú Nhi, xã Hưng Lộc, huyện Hậu Lộc thì bị tổ Công tác Công an xã Đa Lộc bắt giữ cùng tang vật của vụ án và đưa về trụ sở Công an xã Đa Lộc lập biên bản phạm tội quả tang lúc 10 giờ cùng ngày 01/11/2022.

Tài sản thu giữ quả tang gồm: 01 chiếc xe mô tô BKS 36F1-094.09, nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE S, màu đỏ đen bạc; 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 40cm x rộng 60cm dài 90cm, trọng lượng 10 kg, mua năm 2020; 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 35 cm x rộng 50cm dài 78cm, trọng lượng 05kg mua năm 2021 và 01 con chó lông màu vàng đen trọng lượng 20 kg; 02 con chó lông màu vàng đen, mỗi con có trọng lượng 11 kg; 01 con chó lông màu vàng, trọng lượng 11 kg; 01 con chó lông màu đen, trọng lượng 10kg; 01 con chó có lông màu vàng đen, trọng lượng 10 kg.

Theo khai báo của bị hại anh Nguyễn Trường Nam, tài sản bị mất gồm: 01 chiếc xe mô tô BKS 36F1-094.09, nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE S, màu đỏ đen bạc, mua năm 2013 với giá 17.000.000đ; 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 40cm x rộng 60cm dài 90cm, trọng lượng 10 kg, mua năm 2020 với giá 450.000đ; 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 35 cm x rộng 50cm dài 78cm, trọng lượng 05kg mua năm 2021 với giá 200.000đ và 01 con chó lông màu vàng đen, trọng lượng 20 kg mua với giá 1.500.000đ; 02 con chó lông màu vàng đen, mỗi con có trọng lượng 11 kg mua với giá 1.720.000đ; 01 con chó lông màu vàng, trọng lượng 11 kg mua với giá 860.000đ; 01 con chó lông màu đen, trọng lượng 10kg mua với giá 700.000đ; 01 con chó có lông màu vàng đen, trọng lượng 10 kg mua với giá 700.000đ.

Ngày 01/11/2022, Công an xã Đa Lộc giao Nguyễn Như Q cùng tài liệu, vật chứng cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hậu Lộc giải quyết theo thẩm quyền.

Ngày 02/11/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hậu Lộc có Công văn yêu cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc UBND huyện Hậu Lộc, định giá số tài sản mà Nguyễn Như Q trộm cắp. Tại kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 86/KL-HĐĐGHS Ngày 08/11/2022, Hội đồng định giá tài sản kết luận:

- 01 chiếc xe mô tô BKS 36F1-094.09, nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE S, màu đỏ đen bạc, mua năm 2013 có giá 5.500.000đ (Năm triệu năm trăm nghìn đồng).

- 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 40cm x rộng 60cm dài 90cm, trọn lượng10 kg, mua năm 2020 có giá 100.000đ

- 01 chiếc lồng sắt kích thước cao 35 cm x rộng 50cm dài 78cm, trọng lượng 05kg mua năm 2021 có giá 50.000đ

- 01 con chó lông màu vàng đen trọng lượng 20 kg có giá 1.500.000đ

- 02 con chó lông màu vàng đen, mỗi con có trọng lượng 11 kg có giá 1.720.000đ

- 01 con chó lông màu vàng, trọng lượng 11 kg có giá 860.000đ

- 01 con chó lông màu đen, trọng lượng 10kg có giá 700.000đ

- 01 con chó có lông màu vàng đen, trọng lượng 10 kg có giá 700.000đ

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hậu Lộc đã thông báo kết luận định giá tài sản cho bị can Nguyễn Như Q và bị hại anh Nguyễn Trường Nam. Cả hai người đều đồng ý với kết luận trên và không có ý kiến gì thêm.

Ngày 06/12/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hậu Lộc đã ra Quyết định xử lý vật chứng số 27/QĐ-ĐCSHS, trả lại cho bị hại anh Nguyễn Trường Nam toàn bộ số tài sản mà Nguyễn Như Q đã chiếm đoạt, anh Nam nhận đủ tài sản và không yêu cầu Q phải bồi thường gì thêm.

Tại cáo trạng số 03/CT-VKSHL ngày 28/12/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hậu Lộc đã truy tố bị cáo Nguyễn Như Q về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 BLHS.

Xét tính chất, mức độ, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo. Viện kiểm sát nhân dân huyện Hậu Lộc vẫn giữ nguyên quan điểm về việc truy tố bị cáo với tội danh và điều luật đã viện dẫn như cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS: Xử phạt bị cáo Nguyễn Như Q từ 36 đến 42 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/11/2022.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 09 giờ 45 phút ngày 01/11/2022 tại thôn Ninh Phú, xã Đa Lộc, huyện Hậu Lộc. Lợi dụng sơ hở của chủ sở hữu, Nguyễn Như Q lén lút trộm cắp 01 chiếc xe mô tô WAVES. BKS 36F1-094.09, màu đỏ đen bạc và 02 chiếc lồng sắt cùng 06 con chó của anh Nguyễn Trường Nam, sinh năm 1984 có địa chỉ cư trú ở thôn Hoa Phú, xã Hoa Lộc thì bị lực lượng Công an xã Đa Lộc bắt giữ quả tang. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 11.130.000đ (Mười một triệu một trăm ba mươi nghìn đồng).

Nguyễn Như Q là đối tượng có nhiều tiền án, đã tái phạm chưa được xóa án tích lại tiếp tục phạm tội. Do vậy hành vi phạm tội lần này của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung tăng nặng “tái phạm nguy hiểm”. Cáo trạng số 03/CT-VKSHL ngày 28/12/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hậu Lộc truy tố bị cáo Nguyễn Như Q về tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo cáo đã nhiều lần phạm tội, đã tái phạm là tình tiết định khung nên không thuộc tình tiết tăng nặng “tái phạm hoặc tái phạm nguy hiểm theo” quy định của bộ luật hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, tỏ thái độ ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS.

Trên cơ sở xét nhân thân, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo. Để đạt được mục đích giáo dục riêng và phòng ngừa chung thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian cần thiết để tạo điều kiện cho bị cáo lao động trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ: Điểm g khoản 2 Điều 173; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS; khoản 2 Điều 136 BLTTHS; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/ UBTVQH ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

* Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Như Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Như Q 36 (ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/11/2022.

*Về án phí: Bị cáo Nguyễn Như Q phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

*Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ hoặc bản án được niêm yết tại địa phương nơi cư trú.

HỘI ĐỒNG XÉT SỬ SƠ THẨM

CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Cao Văn Sang