Bản án 02/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Đức T và Nghiêm Đình H là bạn bè, sau khi nhậu xong vào khoảng 18 giờ 30 phút, cùng Nghiêm Đình H, Nguyễn Hữu N đến nhà của Lê Thị Ph để chơi. T mượn xe máy của P để chở H và N về nhưng H không đồng ý đi xe máy nên xảy ra mâu thuẫn, cãi nhau với , H dùng tay cầm cổ áo của T, T dùng tay phải cầm chìa khóa xe ô tô màu đen dài khoảng 11.5cm đâm ngang từ ngoài vào trong trúng váo phần sau tai trái của H gây thương tích thì được mọi người can ngăn, H được đưa đi bệnh viện cấp cứu.

Bản kết luận thương tích số 207 ngày 24/8/2020 của Trung tâm pháp y Sở y tế tỉnh Bình Phước kết luận:

1. Dấu hiệu chính qua giám định: Nứt sọ thái dương trái + Dập não thái dương trái. Điều trị nội khoa, hiện còn tổn thương não kích thước <2cm; Seo thái dương trái kích thước 1 x 0,1cm, gọn mềm; Tổn thương có đặc điểm của tổn thương do vật nhọn, mỏng tác động theo hướng từ ngoài vào trong (so với cơ thể bị hại).

2. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 28%.

Cáo trạng số 03/CTr-VKS ngày 29/12/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp giữ quyền công tố Nhà nước tại phiên tòa, sau khi xem xét các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như trong nội dung bản cáo trạng và đề nghị: Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật hình sự, tuyên bố bị cáo Lê Đức T phạm tội “Cố ý gây thương tích”; đề xuất mức hình phạt đối với bị cáo từ 24 đến 30 tháng tù, cho hưởng án treo thời gian thử thách gấp đôi.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu gì thêm nên không đặt ra.

Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy 01 chìa khóa xe ô tô, màu đen.

Bị cáo không tham gia tranh luận, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại không có ý kiến tranh luận.

Căn cứ vào các chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo,bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Bản giám định thương tích số: 207 ngày 24/8/2020 của Trung tâm giám định pháp y Sở y tế tỉnh Bình Phước kết luận Nghiêm Đình Hung bị tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 28%.

Hành vi nêu trên của bị cáo T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại Điều 134 của Bộ luật hình sự, thương tích bị cáo gây ra với bị hại là 28% sức khỏe, nhưng bị cáo dùng hung khí nguy hiểm là chìa khóa xe ô tô được làm bằng kim loại cứng dài 11,5cm, chiều rộng nhất 3,7cm, đầu nhọn đâm vào phần sau tai trái của bị hại dẫn đến thương tích. Do đó Cáo trạng số 03/CTr-VKS ngày 29/12/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Đốp truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Xét tính chất hành vi và hậu quả do bị cáo gây ra là nghiêm trọng, bị cáo là người có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức được việc dùng chìa khóa xe ô tô bằng kim loại đâm mạnh vào vùng đầu của nạn nhân là rất nguy hiểm, sẽ dân đên thương tích cho nạn nhân, nhưng bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tôi, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm đến xã hội, xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ, làm ảnh hưởng đến trật tự công cộng gây mất trật tự trị án tại nơi xảy ra vụ án. Hội đồng xét xử thấy cần xử phạt bị cáo với mức án tương xứng để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Trong quá trình làm việc và tại phiên tòa: Bị cáo đã bồi thường cho bị hại 50.000.000đ, bị hại không có yêu cầu gì thêm nên HĐXX không xem xét.

Đội với hành vi nắm cổ áo của bị hại với bị cáo không gây thương tích cho bị cáo, bị cáo cũng không có yêu cầu gì nên không xem xét xử lý là có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Đức T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Lê Đức T 02(Hai) năm tù, cho hưởng án treo; thời gian thử thách 04(bốn) năm, tỉnh từ ngày tuyên án (Ngày 27-01-2021).

Giao bị cáo Lê Đức Tvề UBND thị trấn T2, huyện B, tỉnh Bình Phước giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92, Điều 68 của Luật thi hành án hình sự 2019.

2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Tịch thu tiêu hủy: Một chìa khỏa xe ô tô màu đen, chiều dài 11,5cm, chiều rộng nhất 3,7cm, mặt sau có chữ Kia, màu trắng

(Số vật chứng trên đã được giao nhận cho Chi cục thi hành án dân sự dân sự huyện Bù Đốp theo Biên bản giao nhận vật chứng số 0007667 ngày 21 tháng 12 năm 2020).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị Quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. .Nơi nhận