vanban.org

Bản án 02/2021/HS-ST — Hình sự

TAND TX. Phú Thọ, tỉnh Phú Thọ Tuyên án 25/01/2021 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Că cứ vào khoả 1 điều 328; điểm i, s khoả 1 điều 51; khoả 1, khoả

2, khoả 5 điều 65 Bộ luật hì h sự. Tuyê bố: Bị cáo Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Huyề ) phạm tội: “Môi giới mại dâm”; phạt Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Môi giới mại dâm - phạm tội môi giới mại dâm (điều 328 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Că cứ vào khoả 1 điều 328; điểm i, s khoả 1 điều 51; khoả 1, khoả

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ - T NH PHÚ THỌ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2021/HS-ST

Ngày: 25/01/2021

THỊ XÃ PHÚ THỌ NAM T NH PHÚ THỌ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHÚ THỌ - T NH PHÚ THỌ

- hành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: T m p án - C ủ tọa p iên tòa: Ô g Nguyễ Ngọc Thúy Các Hội t m n ân dân: 1.Bà Phạm Thị Ngọc La 2. Ô g Trầ Phú Yê - hư ký phiên tòa: Ô g Đặ g Trầ Hoà g - Thư ký Tòa á Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú họ, tỉnh Phú họ tham gia phiên tòa: Bà Hà Thị Thu Hà - Kiểm sát viê thực hà h quyề cô g tố, kiểm sát xét xử tại phiê tòa. Ngày 25 thá g 01 ăm 2021, tại Trụ sở Tòa á hâ dâ thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ xét xử sơ th m cô g khai vụ á hì h sự thụ lý số: 69/2020/TLST- HS gày 11 thá g 12 ăm 2020 theo Quyết đị h đưa vụ á ra xét xử số: 02/2021/QĐXXST- HS gày 11 thá g 01 ăm 2021 đối với bị cáo: Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Huyề ) - si h gày 29 thá g 7 ăm 1983 tại huyệ Y, tỉ h Tuyê Qua g; Nơi ĐKNKTT và chỗ ở hiệ ay: Thô Đ, xã T, huyệ Y, tỉ h Tuyê Qua g; ghề ghiệp: Lao độ g tự do; trì h độ vă hoá: 9/12; dâ tộc: Ki h; giới tí h: Nữ; tô giáo: Khô g; quốc tịch: Việt Nam; co ô g Nguyễ Duy D (đã chết) và co bà Đỗ Thị K - si h ăm 1952; bị cáo có chồ g là Vũ Nghiệp T - si h ăm 1979 (đã ly hô ) và 01 co si h ăm 2013; tiề sự: Khô g; tiề á : Khô g; hâ thâ : Khô g; bị cáo khô g bị bắt tạm giữ, khô g bị tạm giam, bị áp dụ g biệ pháp gă chặ “Cấm đi k ỏi nơi cư trú”. Hiệ bị cáo đa g tại goại tại xã T, huyệ Y, tỉ h Tuyê Qua g. (Có mặt). +Người có quyền lợi, ng ĩa vụ L quan: 1. Chị Nguyễ Thị U - si h ăm 1982 Trú tại: Khu 5, phườ g V, thà h phố V, tỉ h Phú Thọ. (Vắ g mặt, có đơ đề ghị xét xử vắ g mặt) 2. A h Kiều A h T - si h ăm 1980

Trú tại: Khu 4, xã P, huyệ P, tỉ h Phú Thọ. (Vắ g mặt) 3. A h Nguyễ Đức V - si h ăm 1987 Trú tại: Khu T, xã P, huyệ C, tỉ h Phú Thọ. (Vắ g mặt, có đơ đề ghị xét xử vắ g mặt) 4.A h Trầ Ngọc T - si h ăm 1991 Trú tại: Khu P, xã H, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. (Vắ g mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và diễ biế tại phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắt hư sau: Khoả g 15 giờ gày 23/9/2020, Kiều A h T và Nguyễ Đức V thuê xe taxi (của một gười đà ô g khô g biết tê tuổi, địa chỉ) đi từ hà V về hà T chơi. Trê đườ g đi, T và V đều có hu cầu qua hệ tì h dục ê rủ hau tìm gái bá dâm để mua dâm. Do biết Nguyễ Thị L là gái bá dâm ê T sử dụ g số điệ thoại 0964.830.981 của mì h gọi đế số điệ thoại 0362.447.558 của L để đặt vấ đề mua dâm. T bảo L rủ thêm 01 gười ữa cù g đi bá dâm, T sẽ trả cho L 1.000.000 đồ g/01 gười, cò L trả cho gười đi cù g bao hiêu tiề là tùy L quyết đị h. Do muố kiếm thêm thu hập ê L đã đồ g ý, lúc ày L đa g ở thà h phố V, tỉ h Phú Thọ. T và L hẹ gặp hau tại cây xă g H thuộc xã H, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. Sau khi đồ g ý với T, L sử dụ g số điệ thoại 0362.447.558 của mì h gọi điệ thoại đế số 0373.404.193 của Nguyễ Thị U, rủ U đi bá dâm cho khách tại thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ. L hứa cho U 200.000 đồ g là tiề xă g xe và tiề cô g đi bá dâm, U đồ g ý đi cù g L. Sau đó, U điều K xe mô tô hã hiệu Ho da Lead biể kiểm soát 19B1 - 395.82 đi đế khu vực cây xă g Quâ khu 2 thuộc phườ g V, thà h phố V, tỉ h Phú Thọ để đó L. Trê đườ g đi, U rẽ vào 01 hiệu thuốc mua 01 hộp bao cao su hã hiệu SILVER FOX để sử dụ g. Sau khi đó được L, cả hai đi đế cây xă g xã H, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ để gặp T. Sau khi thố g hất với L về việc bá dâm, T bảo gười lái taxi chở đế hà ghỉ T 2 thuộc khu P, xã H, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ do a h Trầ Ngọc T làm chủ. Trê đườ g đi, V đưa T 1.000.000 đồ g hờ T tha h toá tiề mua bá dâm cho L. Khi đế hà ghỉ T 2, V vào hà ghỉ gặp chị Lê Thu Thảo là vợ a h Trầ Ngọc T, thuê phò g 201 và phò g 203. Kiều A h T khô g vào hà ghỉ mà bảo gười lái taxi chở đế khu vực cây xă g H để chờ đó L và U. T đứ g chờ một lúc thì L, U đi đế . Tại đây, T đưa L số tiề 2.000.000 đồ g hư đã thỏa thuậ . L cầm tiề cho vào túi xách và bảo U điều K xe mô tô chở L đi theo xe taxi của T. Khi đế hà ghỉ T 2, V dẫ U vào phò g 201, T dẫ L vào phò g 203 để mua, bá dâm. Khoả g 16 giờ 40 phút gày 23/9/2020, tổ cô g tác Cô g a thị xã Phú Thọ kiểm tra hà ghỉ T 2, phát hiệ tại phò g 201 có Nguyễ Đức V và Nguyễ Thị U đa g qua hệ tì h dục, tại phò g 203 có Kiều A h T và Nguyễ Thị L đa g chu bị qua hệ tì h dục. Cô g a thị xã Phú Thọ đã tiế hà h lập biê bả vi phạm hà h chí h đối với Kiều A h T, Nguyễ Đức V, Nguyễ Thị L và

Nguyễ Thị U về hà h vi mua, bá dâm. Đồ g thời, tổ cô g tác đã tạm giữ của V: 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Masstel màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0961.991.141, 01 bao cao su (V vừa sử dụ g), 01 vỏ bao cao su đã xé mặt trU màu đỏ có chữ ORIGINAL SILVER FOX, mặt sau màu trắ g có chữ SILVER FOX; tạm giữ của U: 01 xe mô tô hã hiệu Ho da Lead màu và g đe , biể kiểm soát 19B1 - 395.82; 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Samsu g màu hồ g, lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0373.404.193, 01 điệ thoại Samsu g màu ghi xám lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.450.716; 02 bao cao su chưa sử dụ g mặt trU màu đỏ có chữ ORIGINAL SILVER FOX, mặt sau màu trắ g có chữ SILVER FOX và số tiề 480.000 đồ g; tạm giữ của T: 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu xa h lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.830.981; tạm giữ của L: 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656, 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0362.447.558, 01 túi xách giả da màu đe và số tiề 2.000.000 đồ g. Ngoài ra, tổ cô g tác cò tạm giữ của a h Trầ Ngọc T: 01 giấy chứ g hậ đă g ký hộ ki h doa h số 18B8 000 199, tê hộ ki h doa h: Trầ Ngọc T; 01 giấy chứ g hậ đủ điều kiệ về a i h, trật tự, 01 sổ quả lý ki h doa h dịch vụ lưu trú đều của Nhà ghỉ T 2. Xét thấy vụ vi phạm hà h chí h trê có dấu hiệu của tội môi giới mại dâm ê gày 24/9/2020, Cô g a thị xã Phú Thọ đã chuyể toà bộ hồ sơ cù g ta g vật đế Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ để giải quyết theo th m quyề . Ngày 27/9/2020, Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã khởi tố vụ á , khởi tố bị ca đối với Nguyễ Thị L về tội môi giới mại dâm theo khoả 1 điều 328 Bộ luật hì h sự. Tại phiê tòa, bị cáo Nguyễ Thị L khai hậ : Bị cáo thừa hậ ội dụ g bả cáo trạ g truy tố bị cáo là đú g. Bị cáo bị tạm giữ: 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656, 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0362.447.558; 01 túi xách giả da màu đe và số tiề 2.000.000 đồ g. Bị cáo đã hậ lại tài sả : 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656 và 01 túi xách giả da màu đe . Điệ thoại cò lại và tiề L qua đế việc phạm tội. Bị cáo lao độ g tự do, khô g có tài sả gì. Bả cáo trạ g số 02/CT-VKSTXPT gày 11/12/2020 của Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ truy tố bị ca Nguyễ Thị L về tội: “Môi giới mại dâm” theo khoả 1 điều 328 Bộ luật hì h sự. Tại phiê tòa, đại diệ Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ giữ quyề cô g tố luậ tội và tra h luậ : Tại cơ qua điều tra cũ g hư tại phiê tòa hôm ay, bị cáo đã khai hậ toà bộ hà h vi phạm tội hư ội du g bả cáo trạ g đã truy tố khô g có lời tra h luậ và bào chữa ào khác. Đề ghị Hội đồ g xét xử: Tuyê bố: Bị cáo Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Huyề ) phạm tội: “Môi giới mại dâm”.

Áp dụ g khoả 1 điều 328; điểm i, s khoả 1 điều 51; khoả 1, khoả 2, khoả 5 điều 65 Bộ luật hì h sự; Xử phạt Nguyễ Thị L từ 15 thá g tù đế 18 thá g tù cho hưở g á treo, thời gia thử thách từ 30 thá g đế 36 thá g, thời hạ thử thách tí h từ gày tuyê á sơ th m. Khô g áp dụ g hì h phạt bổ su g đối với bị cáo. -Về xử lý vật chứ g: Áp dụ g điểm a, b khoả 1 điều 47 Bộ luật hì h sự; khoả 1, khoả 2; điểm a khoả 3 điều 106 Bộ luật tố tụ g hì h sự: Tịch thu của bị cáo Nguyễ Thị L số tiề 2.000.000đ (Hai triệu đồ g) để ộp gâ sách hà U; Tịch thu của: bị cáo Nguyễ Thị L 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu đe đã qua sử dụ g; của a h Kiều A h T 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu xa h đã qua sử dụ g; của Nguyễ Thị U 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Samsu g màu hồ g đã qua sử dụ g để bá ộp gâ sách hà U; Tịch thu: của bị cáo Nguyễ Thị L 01 thẻ sim có số thuê bao 0362.447.558; của a h Kiều A h T 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.830.981 và của Nguyễ Thị U 01 thẻ sim có số thuê bao 0373.404.193 và 02 bao cao su chưa sử dụ g; của Nguyễ Đức V 01 bao cao su đã qua sử dụ g, 01 vỏ bao cao su đã xé để tiêu hủy; Xác hậ gày 16/10/2020, Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã: trả lại cho bị cáo Nguyễ Thị L 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656 và 01 túi xách giả da màu đe ; trả cho chị Nguyễ Thị U 01 điệ thoại Samsu g màu ghi xám lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.450.716 và 01 xe mô tô hã hiệu Ho da Lead biể kiểm soát 19B1 - 395.82; số tiề 480.000 đồ g; trả cho Nguyễ Đức V 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Masstel màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0961.991.141 là hợp pháp; Xác hậ gày 14/10/2020 Cô g a thị xã Phú Thọ trả cho a h Trầ Ngọc T 01 giấy chứ g hậ đă g ký hộ ki h doa h số 18B8 000 199, tê hộ ki h doa h: Trầ Ngọc T; 01 sổ quả lý ki h doa h dịch vụ lưu trú là hợp pháp. Bị cáo ói lời sau cù g: Bị cáo â hậ về hà h vi mà bị cáo đã phạm, mo g Hội đồ g xét xử xem xét cho bị cáo hưở g mức á thấp hất, cải tạo goài xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được tra h tụ g tại phiê tòa, Hội đồ g xét xử hậ đị h hư sau: [1]. Về àn vi, quyết địn tố tụng: Hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ, Điều tra viê , Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ, Kiểm sát viê tro g quá trì h điều tra, truy tố đã thực hiệ đú g về th m quyề , trì h tự, thủ tục theo quy đị h của Bộ luật tố tụ g hì h sự. Quá trì h điều tra, bị cáo và hữ g gười tham

gia tố tụ g khác khô g có ý kiế hoặc khiếu ại về hà h vi, quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g. Do đó, các hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g đã thực hiệ đều hợp pháp. [2].Đán giá các c ứng cứ buộc tội đối với bị cáo: Khoả g 15 giờ gày 23/9/2020, Nguyễ Thị L đã thực hiệ hà h vi dẫ dắt, môi giới để Nguyễ Thị U bá dâm cho Nguyễ Đức V, L đã thu được số tiề 1.000.000 đồ g. Đế khoả g 16 giờ 40 phút cù g gày, khi U và V đa g qua hệ tì h dục tại phò g 201, hà ghỉ T 2 thuộc khu P, xã H, thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ thì bị tổ cô g tác Cô g a thị xã Phú Thọ kiểm tra, phát hiệ , thu giữ số tiề do L môi giới mua, bá dâm. Lời hậ tội của bị cáo hoà toà phù hợp với lời khai của gười có quyề lợi, ghĩa vụ L qua , phù hợp với thời gia , địa điểm xảy ra vụ á và các tài liệu khác có tro g hồ sơ và đã được th m tra tại phiê tòa. Như vậy, có đủ că cứ pháp lý kết luậ : Bị cáo Nguyễ Thị L phạm tội: “Môi giới mại dâm” quy đị h tại khoả 1 Điều 328 Bộ luật hì h sự. Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ truy tố bị cáo về tội da h cũ g hư điều khoả trê là hoà toà đú g gười, đú g tội và đú g pháp luật. Khoả 1 Điều 328 Bộ luật hì h sự quy đị h: 1. Người nào làm trung gian dụ dỗ, dẫn dắt để người k ác t ực iện việc mua dâm, bán dâm, t ì bị p ạt tù từ 06 t áng đến 03 năm…” Tro g vụ á ày, đối với a h Trầ Ngọc T là chủ cơ sở ki h doa h cho thuê lưu trú hà ghỉ T 2, quá trì h điều tra a h T đã cu g cấp đầy đủ các giấy tờ L qua đế hoạt độ g ki h doa h của hà ghỉ. Tuy hiê , khi Nguyễ Đức V đế thuê phò g, hâ viê hà ghỉ đã khô g kiểm tra giấy tờ tùy thâ , khô g ghi thô g ti vào sổ quả lý lưu trú trU khi cho khách vào phò g ghỉ đã vi phạm quy đị h tại điểm d, khoả 1, điều 11, Nghị đị h 167/2013/NĐ-CP gày 12/11/2013 của Chí h Phủ. Ngày 08/10/2020, Cô g a thị xã Phú Thọ đã ra quyết đị h xử phạt vi phạm hà h chí h, hì h thức phạt tiề , mức phạt 750.000 đồ g đối với a h Trầ Ngọc T là phù hợp. Đối với hà h vi mua dâm của Kiều A h T, Nguyễ Đức V và hà h vi bá dâm của Nguyễ Thị L và Nguyễ Thị U, gày 15/10/2020 Cô g a thị xã Phú Thọ đã ra quyết đị h xử phạt vi phạm hà h chí h, hì h thức: phạt tiề , mức phạt 750.000 đồ g/ gười đối với V, T, mức phạt 200.000 đồ g/ gười đối với L, U là phù hợp. [3].Về tín c ất, mức độ ng iêm trọng của àn vi p ạm tội, các tìn tiết giảm n ẹ trác n iệm ìn sự và tìn tiết tăng nặng trác n iệm ìn sự: Hà h vi của bị cáo là guy hiểm cho xã hội, xâm phạm đế khách thể là trật tự quả lý cô g cộ g, xâm hại tới chí h sách phò g chố g tệ ạ xã hội, trật tự a toà xã hội, thuầ pho g mỹ tục của dâ tộc và là tác hâ gây ra hiều că bệ h xã hội guy hiểm. Vì vậy, đối với bị cáo cầ áp dụ g một mức hì h phạt ghiêm mi h để đảm bảo tí h giáo dục đối với bị cáo và làm bài học

gă gừa chu g. Bị cáo là gười có sức khỏe, hiểu biết xã hội và có điều kiệ để hậ thức về pháp luật. Mặc dù biết hà h vi môi giới mại dâm là vi phạm pháp luật hư g vẫ cố ý thực hiệ hà h vi phạm tội. TrU lầ phạm tội ày, bị cáo có hâ thâ tốt, chưa có tiề á , tiề sự; có ơi cư trú ổ đị h, rõ rà g. Bị cáo được hưở g các tì h tiết giảm hẹ trách hiệm hì h sự là: phạm tội lầ đầu và thuộc trườ g hợp ít ghiêm trọ g; thà h kh khai báo được quy đị h tại các điểm i, s khoả 1 Điều 51 Bộ luật hì h sự và khô g phải chịu tì h tiết tă g ặ g trách hiệm hì h sự ào. Với tí h chất, mức độ guy hiểm cho xã hội của hà h vi phạm tội, hâ thâ và các tì h tiết giảm hẹ trách hiệm hì h sự thì hì h phạt tù cách ly bị cáo ra khỏi đời số g xã hội là chưa cầ thiết mà cho bị cáo hưở g á treo theo quy đị h tại điều 65 Bộ luật hì h sự cũ g đủ điều kiệ giáo dục bị cáo trở thà h gười tốt, có ích cho xã hội. Do đó, đối với bị cáo chỉ cầ áp dụ g mức hì h phạt hư Việ kiểm sát hâ dâ thị xã Phú Thọ đề ghị là phù hợp. Mức á đó cũ g đủ điều kiệ để giáo dục bị cáo sửa chữa được lỗi mà bị cáo đã phạm. [4].Về ìn p ạt bổ sung: Tại khoả 5 điều 328 Bộ luật hì h sự quy đị h: “Người p ạm tội còn có t ể bị p ạt tiền từ 10.000.000đồng đến 50.000.000đồng”. Xét thấy bị cáo ghề ghiệp lao độ g tự do, thu hập khô g ổ đị h, khô g có tài sả ê khô g áp dụ g hì h phạt bổ su g đối với bị cáo là hoà toà phù hợp quy đị h của pháp luật và điều kiệ thực tế của bị cáo. [5].Về vật c ứng và đồ vật, tài liệu tạm giữ: Đối với 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Masstel màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0961.991.141 tạm giữ của V, 01 điệ thoại Samsu g màu ghi xám lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.450.716 tạm giữ của U, 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656 tạm giữ của L là điệ thoại V, U, L sử dụ g để L lạc cá hâ ; 01 xe mô tô hã hiệu Ho da Lead biể kiểm soát 19B1 - 395.82 và số tiề 480.000 đồ g là tài sả cá hâ của U; 01 túi xách giả da màu đe là vật dụ g cá hâ của L. Các tài sả , đồ vật trê khô g L qua đế tội phạm ê gày 16/10/2020, Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ trả lại cho Nguyễ Đức V, Nguyễ Thị L và Nguyễ Thị U là chủ sở hữu hợp pháp cầ xác hậ . Đối với 01 giấy chứ g hậ đă g ký hộ ki h doa h số 18B8 000 199, tê hộ ki h doa h: Trầ Ngọc T; 01 giấy chứ g hậ đủ điều kiệ về a i h, trật tự, 01 sổ quả lý ki h doa h dịch vụ lưu trú là các giấy tờ L qua đế hoạt độ g ki h doa h của hà ghỉ T 2. Do cơ sở ki h doa h hà ghỉ T 2 vi phạm quy đị h về a i h trật tự, bị xử phạt vi phạm hà h chí h 02 lầ tro g ăm 2020 ê Cô g a thị xã Phú Thọ đã thu hồi giấy chứ g hậ đủ điều kiệ về a i h, trật tự đối với hà ghỉ T 2 và trả lại các giấy tờ cò lại cho a h Trầ Ngọc T là chủ sở hữu hợp pháp cầ xác hậ . Đối với 01 bao cao su đã qua sử dụ g, 01 vỏ bao cao su đã xé tạm giữ của V; 02 bao cao su chưa sử dụ g tạm giữ của U là vật chứ g L qua đế hà h vi

phạm tội, khô g có giá trị sử dụ g ê cầ tịch thu tiêu hủy và số tiề 2.000.000 đồ g tạm giữ của L là tiề thu lời bất chí h ê cầ tịch thu ộp gâ sách hà U; Đối với 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0362.447.558 tạm giữ của L; 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu xa h lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.830.981 tạm giữ của T; 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Samsu g màu hồ g, lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0373.404.193 tạm giữ của U là điệ thoại L, T, U sử dụ g để L lạc trao đổi mua, bá dâm, môi giới mại dâm ê cầ tịch thu các điệ thoại để bá ộp gâ sách hà U cò tịch thu sim để tiêu hủy; -Về án p í: Bị cáo Nguyễ Thị L phải chịu á phí hì h sự sơ th m theo quy đị h của pháp luật. Vì các lẽ trê ,

QUYẾT ĐỊNH:

Că cứ vào khoả 1 điều 328; điểm i, s khoả 1 điều 51; khoả 1, khoả 2, khoả 5 điều 65 Bộ luật hì h sự. Tuyê bố: Bị cáo Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Huyề ) phạm tội: “Môi giới mại dâm”; phạt Nguyễ Thị L (tê gọi khác: Huyề ) 15 (Mười lăm) thá g tù cho hưở g á treo, thời gia thử thách 30 (Ba mươi) thá g, thời hạ thử thách tí h từ gày tuyê á sơ th m. Giao bị cáo Nguyễ Thị L cho Ủy ba hâ dâ xã T, huyệ Y, tỉ h Tuyê Qua g giám sát, giáo dục tro g thời gia thử thách. Gia đì h bị cáo Nguyễ Thị L có trách hiệm phối hợp với Ủy ba hâ dâ T, huyệ Y, tỉ h Tuyê Qua g tro g việc giám sát, giáo dục bị cáo. Trườ g hợp bị cáo Nguyễ Thị L thay đổi ơi cư trú thì thực hiệ theo quy đị h tại khoả 3 điều 92 và điều 68 Luật thi hà h á hì h sự. Tro g thời gia thử thách, gười được hưở g á treo cố ý vi phạm ghĩa vụ 02 lầ trở lê thì Tòa á có thể quyết đị h buộc gười được hưở g á treo phải chấp hà h hì h phạt tù của bả á đã cho hưở g á treo. Khô g áp dụ g hì h phạt bổ su g đối với bị cáo. -Về xử lý vật c ứng và tài liệu, đồ vật tạm giữ: Áp dụ g điểm a, b khoả 1 điều 47 Bộ luật hì h sự; khoả 1, khoả 2; điểm a khoả 3 điều 106 Bộ luật tố tụ g hì h sự: Tịch thu của bị cáo Nguyễ Thị L số tiề 2.000.000đ (Hai triệu đồ g) để ộp gâ sách hà U; Tịch thu của: bị cáo Nguyễ Thị L 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu đe đã qua sử dụ g; của a h Kiều A h T 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Nokia màu xa h đã qua sử dụ g; của Nguyễ Thị U 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Samsu g màu hồ g đã qua sử dụ g để bá ộp gâ sách hà U; Tịch thu: của bị cáo Nguyễ Thị L 01 thẻ sim có số thuê bao 0362.447.558; của a h Kiều A h T 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.830.981 và của Nguyễ Thị U 01 thẻ sim có số thuê bao 0373.404.193 và 02 bao cao su chưa

sử dụ g mặt trU màu đỏ có chữ ORIGINAL SILVER FOX, mặt sau màu trắ g có chữ SILVER FOX; của Nguyễ Đức V 01 bao cao su đã qua sử dụ g, 01 vỏ bao cao su đã xé mặt trU màu đỏ có chữ ORIGINAL SILVER FOX, mặt sau màu trắ g có chữ SILVER FOX để tiêu hủy; (Theo biê bả giao, hậ vật chứ g đế Chi cục thi hà h á dâ sự thị xã Phú Thọ, tỉ h Phú Thọ gày 11/12/2020). Xác hậ gày 16/10/2020, Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thị xã Phú Thọ đã trả lại cho bị cáo Nguyễ Thị L 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Ipho e màu và g lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0979.687.656 và 01 túi xách giả da màu đe ; trả cho chị Nguyễ Thị U 01 điệ thoại Samsu g màu ghi xám lắp 01 thẻ sim có số thuê bao: 0964.450.716 và 01 xe mô tô hã hiệu Ho da Lead biể kiểm soát 19B1 - 395.82; số tiề 480.000 đồ g; trả cho Nguyễ Đức V 01 điệ thoại di độ g hã hiệu Masstel màu đe lắp 01 thẻ sim có số thuê bao 0961.991.141 là hợp pháp; Xác hậ gày 14/10/2020 Cô g a thị xã Phú Thọ trả cho a h Trầ Ngọc T 01 giấy chứ g hậ đă g ký hộ ki h doa h số 18B8 000 199, tê hộ ki h doa h: Trầ Ngọc T; 01 sổ quả lý ki h doa h dịch vụ lưu trú là hợp pháp. - Về án p í: Áp dụ g khoả 2 điều 136 Bộ luật tố tụ g hì h sự; điểm a khoả 1 điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 gày 30/12/2016 của Ủy ba thườ g vụ Quốc hội quy đị h về mức thu, miễ , giảm, thu, ộp, quả lý và sử dụ g á phí và lệ phí Tòa á . Buộc bị cáo Nguyễ Thị L phải chịu 200.000đ (Hai trăm ghì đồ g) á phí hì h sự sơ th m. Tro g hạ 15 gày kể từ gày tuyê á , bị cáo có mặt quyề khá g cáo, gười có quyề lợi, ghĩa vụ L qua vắ g mặt có quyề khá g cáo tro g hạ 15 gày kể từ gày giao hoặc iêm yết bả á để yêu cầu Tòa á hâ dâ tỉ h Phú Thọ xét xử phúc th m.

Cỡ chữ