Bản án 02/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau:

Nguyễn Văn T.E và bà Lý T.Tr sống chung như vợ chồng tại phòng trọ số 04 nhà trọ Hà Phương thuộc khu phố Bà Tri, phư ng H, thị xã TU, tỉnh Bình Dương.

Khoảng 18 gi 00 phU ngày 03/02/2018, Nguyễn Văn T.E điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Future FI, biển số 66B1-421.62 chở bà Lý T.Tr đi từ nhà trọ Hà Phương đến Công ty TNHH Kim Mậu Thực Mộc thuộc phư ng H, thị xã TU nơi bà Lý T.Tr làm việc để dự tiệc liên hoan cuối năm. Khi đến công ty, Tính Em nói với bà Lý T.Tr dự tiệc xong thì về để c ng T.E đi thăm ngư i thân tại phư ng G, thị xã A, tỉnh Bình Dương, bà Lý T.Tr đồng ý. Sau đó, T.E điều khiển xe mô tô biển số 66B1-421.62 quay về phòng trọ. Khi về đến phòng trọ T.E được ngư i bạn tên Hữu rủ đến quán gần khu vực công ty TNHH Anpha thuộc khu phố Ô, phư ng H uống rượu, T.E đồng ý và c ng ông Hữu đi uống rượu. Khoảng 20 gi 30 phU cùng ngày, T.E ngưng uống và trở về phòng trọ của mình. Khi về đến phòng trọ, th y bà Lý T.Tr chưa về nên T.E dùng điện thoại gọi bà Tr về thì bà Tr nói còn đang dự tiệc tại công ty chưa về. Khoảng 10 phút sau, T.E tiếp tục gọi điện cho bà Tr thì nghe có tiếng nhạc vọng vào điện thoại của bà Tr, do vậy T.E nghĩ bà Tr đang hát karaoke với bạn nên t c giận và yêu cầu bà Tr về phòng trọ ngay. Trong l c nghe điện thoại của T.E thì bà Lý T.Tr đang đi chơi c ng bạn là bà Phan Thị Tr nên bà Lý T.Tr điều khiển xe của ông Đạt là bạn của bà Lý T.Tr chở bà Tr c ng về nhà trọ Hà Phương. Khi về đến phía trước nhà trọ Hà Phương thì bà Lý T.Tr dừng xe bên lề đư ng, t t máy xe và ngồi trên xe nói chuyện với bà Tr. C ng th i điểm này, T.E từ phòng trọ đi ra ngồi tại bộ bàn ghế đá đặt trước c ng vào nhà trọ Hà Phương và nhìn th y bà Lý T.Tr nên T.E t c giận nảy sinh ý định gây thương tích đối với bà Lý T.Tr. Thực hiện ý định, T.E đi vào phòng trọ số 04 l y 01 con dao b ng kim loại, cán g , dài 32,5 cm, được d ng để c t rau quả hàng ngày gi u vào bên trong t i áo khoác đang mặc rồi đi đến trước đầu xe mô tô của bà Lý T.Tr và bà Th y Tr đang ngồi, d ng tay trái l y dao ra và chém nhưng bà Lý T.Tr nhìn th y nên tránh được. T.E chém không tr ng vào ngư i của bà Lý T.Tr mà tr ng vào v ng ngực trái của bà Tr gây thương tích. Bà Lý T.Tr bỏ chạy thì T.E đu i theo, khi đu i kịp thì Tính Em cầm dao b ng tay trái định chém thì bà Lý T.Tr quay ngư i lại d ng tay trái chụp n m vào lư i dao của Tính Em đang cầm, Tính Em giật dao nên gây thương tích tại vị trí lòng bàn tay trái của bà Lý T.Tr. Sau đó, bà Lý T.Tr d ng 02 tay ôm ngang hai bên vai của Tính Em, cả hai gi ng co nhau và m t thăng b ng nên cả hai bị ngã n m xuống nền đ t, bà Lý T.Tr n m ngửa, Tính Em n m s p đ lên ngư i bà Lý T.Tr. T.E đ ng dậy cầm dao b ng tay trái chém xuống v ng ngực, bụng của bà Lý T.Tr. Nhìn th y T.E đưa dao lên chém mình, bà Lý T.Tr đưa tay trái lên đ nên bị tr ng vào c ng tay trái. Tính Em tiếp tục cầm dao b ng tay trái chém thì bà Lý T.Tr đưa tay phải lên đ nên bị chém tr ng vị trí ngón V bàn tay phải. Tính Em tiếp tục d ng dao chém vào ngư i của bà Tr thì bà Lý T.Tr co 02 chân đ nên Tính Em chém tr ng vào lòng bàn chân phải của bà Lý T.Tr. T.E tiếp tục chém thêm 01 nhát nữa vào v ng ngực, bụng thì bà Lý T.Tr nghiêng và khom ngư i sang phải, d ng 02 tay chụp vào chân trái của T.E nên T.E chém tr ng vào v ng đầu phía sau tai trái của bà Lý T.Tr 01 nhát gây thương tích. Nhìn th y bà Lý T.Tr bị thương tích v ng đầu chảy nhiều máu nên T.E lo sợ, ngưng không chém nữa và ném bỏ dao tại hiện trư ng, chạy về phòng trọ rồi bỏ trốn. Bà Lý T.Tr được bà Tr đưa đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Dương c p c u, điều trị thương tích.

Công an phư ng H thu giữ vật ch ng gồm: 01 gi y ch ng minh nhân dân tên Nguyễn Văn T.E số 341896021; 01 áo thun ng n tay màu tr ng, có vết rách bên trái dài khoảng 4cm; 01 con dao dài 32,5 cm, lư i dao b ng kim loại dài 20cm, rộng 05cm; cán dao b ng g dài 12,5 cm.

Sau đó, Công an phư ng H chuyển giao hồ sơ, vật ch ng cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã TU thụ lý điều tra theo thẩm quyền.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số 185/2018/GĐPY ngày 29/5/2018 của Trung tâm Pháp y thuộc Sở Y tế tỉnh Bình Dương kết luận: Bà Lý T.Tr có thương tích: Vết thương sau tai trái 3,5 x 0,2cm, sẹo lành; vết thương c ng tay trái 6 x 0,5cm, đ t bó mạch-thần kinh trụ, gân g p c tay trụ, gân gan tay dài, đã khâu nối thần kinh, gân cơ, sẹo lành, ảnh hưởng đến vận động bàn tay trái m c độ ít; vết thương lòng bàn tay trái 3,3 x 0,1cm; vết thương ngón V tay phải 1 x 0,1cm; vết thương lòng bàn chân phải 2 x 0,1cm, sẹo lành; trầy xước vai phải, xây xát c ng chân trái đã lành. Tỷ lệ t n thương cơ thể do thương tích gây nên là 21%.

Cáo trạng số 178/CT-VKSTU ngày 25/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã TU, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Nguyễn Văn T.E về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã TU, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị:

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T.E phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội có tính ch t côn đồ.

- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử căn c vào điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm d khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T.E từ 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng đến 04 (Bốn) năm 06 (Sáu) tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Căn c vào Điều 48 Bộ luật hình sự và các điều 584 và 590 Bộ luật dân sự đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự thoả thuận về việc bị cáo bồi thư ng cho bị hại Lý T.Tr số tiền 20.000.000 đồng và ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Mai Thị Th số tiền 900.000 đồng.

- Về xử lý vật ch ng: Căn c các điều 46, 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tịch thu tiêu huỷ các vật ch ng gồm: 01 con dao dài 32,5 cm, lư i dao b ng kim loại dài 20cm, rộng 05cm; cán dao b ng g dài 12,5 cm.

- Trả lại cho bị cáo 01 gi y ch ng minh nhân dân tên Nguyễn Văn T.E số 341896021.

- 01 áo thun ng n tay màu tr ng, có vết rách bên trái dài khoảng 4cm là tài sản thuộc quyền sở hữu của bị hại Phan Thị Thuỳ Tr. Hiện nay chưa xác định được nơi cư trú của bà Tr. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chuyển cho Cơ quan điều tra Công an thị xã TU để phục vụ việc điều tra xử lý theo quy định của pháp luật.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng đã nêu.

Quá trình điều tra và tại phiên toà bị hại bà Lý T.Tr trình bày: Thống nh t với nội dung cáo trạng đã nêu. Yêu cầu bị cáo bồi thư ng chi phí điều trị, tiền công lao động do m t thu nhập và t n th t tinh thần với số tiền 20.000.000 đồng và xét xử bị cáo đ ng pháp luật.

Quá trình điều tra bị hại Phan Thị Thuỳ Tr trình bày: Bị cáo có chém vào ngực trái của bà Thuỳ Tr nhưng thương tích nhẹ. Do đó, không yêu cầu giám định thương tích và không yêu cầu bị cáo bồi thư ng.

Quá trình điều tra và tại phiên toà ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Mai Thị Th trình bày: Bà Th là dì ruột của bị hại Lý T.Tr. Bà Th đã chăm sóc bà Tr 03 ngày khi bà Tr điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Dương. Do đó, yêu cầu bị cáo phải bồi thư ng tiền công lao động do m t thu nhập với số tiền 900.000 đồng.

Trong phần trình bày l i nói sau c ng, bị cáo đã nhận th y hành vi của mình là vi phạm pháp luật, ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 21 gi 00 phU ngày 03/02/2018 do ghen tuông sau khi đã sử dụng bia rượu, bị cáo Nguyễn Văn T.E đã d ng hung khí là 01 con dao thái rau dài 32,5cm chém nhiều nhát gây thương tích cho bị hại Lý T.Tr với tỷ lệ 21% và chém 01 nhát gây thương tích nhẹ cho bị hại Phan Thị Thuỳ Tr.

Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội không những xâm phạm đến quyền được bảo vệ về s c khoẻ của ngư i khác mà còn gây m t an ninh, trật tự tại địa phương. Bị cáo là ngư i đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, nhận th c rõ hành vi gây thương tích cho ngư i khác là vi phạm pháp luật hình sự. Tuy nhiên, do ghen tuông vô cớ, thái độ coi thư ng pháp luật mà cố ý thực hiện. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố c u thành tội “Cố ý gây thương tích” được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Đối với 01 con dao dài 32,5 cm, lư i dao b ng kim loại dài 20cm, rộng 05cm; cán dao b ng g dài 12,5 cm không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với 01 gi y ch ng minh nhân dân tên Nguyễn Văn T.E số 341896021 không liên quan đến việc phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo.

Đối với 01 áo thun ng n tay màu tr ng, có vết rách bên trái dài khoảng 4cm là tài sản thuộc quyền sở hữu của bị hại Phan Thị Thuỳ Tr. Hiện nay chưa xác định được nơi cư tr của bà Phan Thị Thuỳ Tr. Do đó, Hội đồng xét xử th y cần chuyển Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã TU phục vụ việc điều tra, xử lý theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c vào:

- Các điều 106, 135, 136, 268, 269, 298, 331 và 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

- Các điều 38, 46, 47, 48; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm d khoản 1 Điều 52 và điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đ i b sung năm 2017;

- Các điều 584 và 590 của Bộ luật dân sự năm 2015;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ng vụ Quốc hội Khoá 14 quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

T yên xử:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T.E phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T.E 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù, th i hạn phạt t tính từ ngày b t thi hành án.

Tiếp tục áp dụng biện pháp ngăn chặn “C m đi khỏi nơi cư tr ” đối với bị cáo Nguyễn Văn T.E để đảm bảo cho việc thi hành án.

3. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Nguyễn Văn T.E phải bồi thư ng cho bị hại bà Lý T.Tr số tiền 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng) và ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Mai Thị Th số tiền 900.000 đồng (Chín trăm nghìn đồng).

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, ngư i được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu ngư i phải thi hành án chưa thanh toán số tiền phải thi hành thì hàng tháng còn phải chịu khoản tiền lãi theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự tương ng với số tiền và th i gian chậm trả tại th i điểm thi hành.

4. Về xử lý vật ch ng:

- Tịch thu tiêu huỷ 01 (Một) con dao dài 32,5 cm, lư i dao b ng kim loại dài 20cm, rộng 05cm; cán dao b ng g dài 12,5 cm.

- Trả lại cho bị cáo 01 (Một) gi y ch ng minh nhân dân tên Nguyễn Văn T.E số 341896021.

- Chuyển cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã TU 01 (Một) áo thun ng n tay màu tr ng, có vết rách bên trái dài khoảng 4cm.

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 24-10-2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã TU, tỉnh Bình Dương).

5. Về án phí sơ thẩm: Bị cáo Nguyễn Văn T.E phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 1.450.000 đồng (Một triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo:

6.1 Bị cáo, bị hại và ngư i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

6.2 Bị hại v ng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.