Bản án 02/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 06/6/2018, Nguyễ n Văn H cù ng Nguyễ n Văn T điề u khiể n hai xe má y đế n nhà Đinh Công T tại xã E, huyệ n L, tỉnh Đắ k Lắ k để trả xe cho T. Trên đườ ng đi, T rủ H cùng đi trộ m cắ p ti vi. Sau khi trả xe thì cả hai về nhà tạ i xã Q, huyệ n K, tỉnh Đắk Nông.

Đế n khoả ng 18 giờ ngà y 07/6/2018, H lấ y xe má y Dream củ a gia đì nh đế n nhà T chơi. Tại đây, T rủ H đến nhà bà Đỗ Thị T tại thôn P , xã Q, huyệ n K, tỉnh Đắk Nông trộm cắp ti vi thì H đồ ng ý và lấ y xe má y chở T đi . Khi thấ y nhà bà T không có người, T xuố ng xe đi và o trướ c, còn H chạy xe máy đến bãi đất trống cách nhà bà T khoả ng hơn 20 mét cất xe rồi đi bộ đến sau. T lấ y 01 con dao ở khu vự c bế p, cạy bung cử a phí a sau nhà bà T ra và đi và o tron g nhà , H ngồ i cá ch cử a khoả ng 05 mét để canh gác. Khoảng 05 phút sau, T đi ra và ôm theo 01 tivi đượ c bọ c trong mộ t tấ m ga nệ m. H lấ y xe và chở T về thôn P, xã Q, huyệ n K. Đế n đườ ng bê tông và o nhà T, thì H dừng xe lại để T đi vào vườn bắp ở ven đường cất giấu tài sản vừa trộm cắp đượ c. Sau đó , T về nhà , còn H đi làm thuê. Khi phát hiện bị mất trộm, bà T đã trình báo sự việc với cơ quan công an. Đế n khoả ng đầ u thá ng 7 năm 2018, T mang chiế c tivi trộ m cắ p đượ c để trong bao xá c rắ n mà u xanh đế n nhà củ a mẹ H là bà Nguyễ n Thị N đưa cho H . Sau đó , bà N gọi điện cho H , nên H đem chiế c ti vi đự ng trong bao xá c rắ n mà u xanh đế n nhà bà T để trả chiế c tivi trên , nhưng không có ai ở nhà nên H để lạ i cạ nh nhà bà T, còn chiếc ga trải giường không biết ở đâu.

Kết luận định giá tài sản số

29/BB-KLĐG ngà y 18/7/2018 của Hội đồng ĐG&BĐGTS – Ủy ban nhân dân huyện Krông Nô kết luận: giá trị tài sản 01 tivi có đặ c điể m như trên và o thờ i điể m ngà y07/6/2018 là 2.200.000 đồ ng.

Kế t luậ n đị nh giá tà i sả n số 41/BB-KLĐG ngà y 22/10/2018 của Hội đồng ĐG&BĐGTS – Ủy ban nhân dân huyện Krông Nô kết luận: giá trị tài sản 01 tấ m ga nệ m trả i giườ ng có đặ c điể m như trên và o thờ i điể m ngà y07/6/2018 là 8.000 đồ ng.

Việ c thu giữ tà i liệ u , đồ vậ t: Trong quá trì nh điề u tra , cơ quan cả nh sá t điề u tra công an huyệ n Krông Nô thu giữ : 01 ti vi mà u đen, nhãn hiệu SAMSUNG, loại tinh thể lỏ ng (LCD), 32 inch, model: UA32H5552AK; model code: UA32H5552 AKXXV (ti vi đã qua sử dụ ng, không kiể m tra tì nh trạ ng bên trong). 01 bao xá c rắ n màu xanh, dài 1,2m, rộ ng 60 cm (bao đã qua sử dụ ng ). 01 đôi dé p tông mà u đen (loại dé p xỏ ngó n ) làm bằng chất liệu cao su , có kích thước lần lượt : Vị trí rộng nhấ t 10 cm, dài 27cm (dép đã qua sử dụng).

Cáo trạng số: 01/CTr-VKS ngày 26/12/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô thực hành quyền công tố luận tội và tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng khoản 1 Điều 173, các điểm h, s khoản 1 Điều 51của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 09 đến 12 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tình từ ngày bắt để thi hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Không có yêu cầu nên không đề cập.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 2, khoản 3 Điề u 106 Bộ luậ t tố tụ ng hì nh sự . Chấ p nhậ n Quyế t đị nh xử lý vậ t chứ ng số 461/QĐXLVC ngà y 29/7/2018 của cơ quan cả nh sá t điề u tra công an huyệ n Krông Nô trả 01 ti vi cho chủ sở hữ u là chị Huỳnh Thị Bích N. Tịch thu, tiêu hủ y: 01 bao xá c rắ n,01 đôi dé p tông.

Bị cáo không có ý kiến bào chữa, tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 173 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:”.

3.1. Hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người bị hại được pháp luật bảo vệ, ảnh hưởng xấu đến trật tự trị an ở địa phương, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân. Về nhân thân bị cáo: Ngày 28/01/2009 bị công an xã Q , huyệ n K, tỉnh Đắk Nông phạt hành chính về hành vi trộ m cắ p tà i sả n bằ ng hì nh thứ c cả nh cá o ; ngày 12/8/2015 bị Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Nông xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Trộm cắp tài sản” ; bị cáo đã chấp hành xong hình phạt. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần xử phạt bị cáo hình phạt tương xứng để giáo dục bị cáo thành công dân có ích cho gia đình và xã hội, có ý thức tuân theo pháp luật và các quy tắc của cuộc sống; đồng thời giáo dục người khác tôn trọng pháp luật, đấu tranh phòng ngừa tội phạm.

3.2. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đối với hành vi phạm tội của mình, phạm tội gây thiệt hại không lớn. Do đó Hội đồng xét xử có căn cứ để áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm s, điểm h khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điề u 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 09 tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt để thi hành án.

2. Về biện pháp tư pháp: Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Áp dụng khoản 2 Điều 47 của Bộ luật Hình sự.

Chấp nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Krông Nô trả 01 ti vi cho chị Huỳnh Thị Bích N là chủ sở hữu hợp pháp.

Tịch thu, tiêu hủy 01 bao xá c rắ n,01 đôi dé p tông (Vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 27/12/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Nô).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30.12.2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí toà án.

Buộc bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người bị hại vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình lên Tòa án cấp trên yêu cầu xét xử phúc thẩm.