Bản án 02/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và di biế tại phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắt hư sau: Vào lúc 23 giờ 30 phút gày 30/6/2016, tại trước hà sách Cây Gõ - số 146 đườ g MP, Phườ g F, Quậ F, Đội cả h sát điều tra tội phạm về ma túy Cô g a Quậ 6 bắt quả ta g Nguy Tha h N đa g bá cho Trầ T1 01 bịch ma túy tổ g hợp và đã thu giữ tại chỗ bịch ma túy ày. Ngoài ra, cò thu giữ của Nguy Tha h N 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia màu đe , 01 chiếc xe gắ máy biể số 59K1-764.89 và số tiề 1.300.000 đồ g, sau đó đã giao Nguy Tha h N, Trầ T1 cù g vật chứ g êu trê cho Cô g a Phườ g F, Quậ F giải quyết. Tại Cơ qua điều tra Cô g a Quậ 6, Nguy Tha h N khai: Nguy Tha h N và Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng là gười phụ bá ma túy cho Hà Mi h Th tại hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F. Từ lời khai của Nguy Tha h N, Cơ qua điều tra tiế hà h khám xét hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F thì phát hiệ Nguy Hoà g Kim Ng đa g bá cho Lý Cườ g 01 bịch ma túy đá giá 200.000 đồ g tại trước cửa hà ày. Cò tại sả h lầu 1 thì Trị h Thu Đ đa g tổ chức cho Hà Mi h Th, Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H sử dụ g ma túy tổ g hợp và đã thu giữ tại chỗ của Trị h Thu Đ 01 bịch ylo bê tro g chứa ti h thể rắ khô g màu (Đ khai là ma túy đá), 01 bịch ylo chứa cà h, lá, hạt cây khô, 04 điếu thuốc hiệu “Jet” chứa cà h, lá, hạt cây khô (Đ khai là Cỏ Mỹ), 01 bộ dụ g cụ sử dụ g ma túy, 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e màu trắ g, 01 chiếc xe gắ máy biể số 51H4-2503 và số tiề 440.000 đồ g. Thu giữ tro g phò g của Đ 29 bịch ylo chứa ti h

thể khô g màu; 01 bộ dụ g cụ sử dụ g ma túy đá; 08 bịch ylo chứa cà h, lá, hạt cây khô; 04 viê é trò màu hồ g. Thu giữ của Hà Mi h Th 06 bịch ylo chứa ti h thể khô g màu, 01 bịch ylo chứa chất bột màu trắ g, 01 câ điệ tử, một số dụ g cụ dù g để phâ ma túy đá, 01 cây giũ 03 khúc bằ g kim loại, 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e màu xa h đe , 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e màu và g, 01 Chứ g mi h hâ dâ ma g tê Hà Mi h Th, 01 chiếc xe gắ máy biể số 59T1-2428 và số tiề 6.000.000 đồ g. Ngoài ra, Cô g a cò tạm giữ các đối tượ g có mặt tại chỗ là Hà Thuậ Tr, Trị h Tấ P và thu giữ của Tr 02 bịch ylo chứa ti h thể khô g màu, 01 câ điệ tử và 01 bộ dụ g cụ gồm: 02 cây kéo và một số bịch có rã h âm dươ g để phâ chia ma túy đá, 01 bộ dụ g cụ sử dụ g ma túy đá gồm 02 bì h hựa có gắ ỏ thủy ti h, 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia, 01 chiếc xe gắ máy biể số 51U1-2243 và số tiề 600.000 đồ g. Thu giữ của P 01 chiếc xe gắ máy biể số 59S1-38909, 01 Chứ g mi h hâ dâ ma g tê Trị h Tấ P, 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu OPPO màu và g và số tiề 6.000.000 đồ g. Tại Cơ qua điều tra, Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P khai: Nhà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F hiệ do cha co Đ và hai gười cháu ở. Đ và vợ chồ g Trị h Tấ P (co Đ) ở tại tầ g 1, cò Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr (cháu Đ) ở tại tầ g trệt. Do ghiệ ma túy tổ g hợp ê để có tiề tiêu xài và ma túy sử dụ g, từ thá g 3/2016, Đ bắt đầu mua bá ma túy tổ g hợp. Địa điểm mua bá là tại tầ g 1 hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F. Cứ khoả g 02 tuầ , Đ mua ma túy của hữ g gười tê Kh, tê N1, tê T2, tê Pg (khô g rõ lai lịch) ở Quậ 8 hoặc quậ Bì h Tâ một lầ và mỗi lầ mua với giá từ 4.000.000 đồ g đế 4.500.000 đồ g. Sau đó, Đ đem về hà cù g Trị h Tấ P phâ lẻ ra hiều bịch hỏ để bá với giá từ 200.000 đồ g đế 400.000 đồ g/bịch. Cò Trị h Tấ P goài việc giúp Trị h Thu Đ phâ lẻ ma túy để bá cho gười ghiệ , P cò trực tiếp bá ma túy cho Nguy Tấ S và tí h đế gày bị bắt, P đã bá ma túy cho Nguy Tấ S tổ g cộ g 08 lầ , mỗi lầ là 01 bịch ma túy đá giá 400.000 đồ g. Về guồ gốc ma túy bá cho Nguy Tấ S là P lấy của Trị h Thu Đ. Qua điều tra, Nguy Tấ S xác hậ đã mua ma túy đá của Trị h Tấ P tổ g cộ g 08 lầ và mỗi lầ mua đều là 01 bịch ma túy giá 400.000 đồ g. Ngoài hà h vi mua bá ma túy, Trị h Thu Đ cò tổ chức cho gười ghiệ sử dụ g ma túy tại sả h tầ g 1 hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F. Cụ thể: Khoả g 18 giờ gày 30/6/2016, Lâm Ngọc T, Trươ g Vĩ H, Nguy Tấ S, Bùi Thị Kim S, Hà Mi h Th cù g gồi ă hậu tại sả h tầ g 1 đế khoả g 21 giờ thì Trầ Thị Thu S, Trị h Thu Đ ra gồi chu g và Đ lấy ra 01 bịch ma túy đá, 01 bộ dụ g cụ sử dụ g ma túy để mọi gười hút. Sau đó, Đức điệ thoại rủ Nguy Thà h T đế cù g tham gia, một lúc sau Nguy Thà h T đế , Đức liề vào phò g lấy thêm 01 bịch Cỏ Mỹ để cho Nguy Thà h T hút. Mỗi gười hút được khoả g 2, 3 lượt đế khoả g 23 giờ 30 phút

cù g gày thì bị phát hiệ bắt giữ hư êu trê . Ngoài ra, Đ cò khai đã hiều lầ tổ chức cho hiều gười sử dụ g ma túy. Khi các co ghiệ đế mua ma túy của Đ, ếu có hu cầu sử dụ g gay, Đ sẽ đưa bộ dụ g cụ sử dụ g ma túy để họ sử dụ g tại sả h lầu 1. Hà Mi h Th, Nguy Tha h N, Nguy Hoà g Kim Ng, Hà Thuậ T khai: Hà Mi h Th bắt đầu bá ma túy tổ g hợp (ma túy đá) vào khoả g thá g 3/2016. Về guồ gốc ma túy, Th khai mua của một gười tê KH (khô g rõ lai lịch) ở Quậ 10. Khoả g 20 gày, Th mua ma túy của KH một lầ với giá 12.000.000 đồ g rồi ma g về hà phâ lẻ ra thà h hiều bịch với hiều loại giá khác hau để bá cho các co ghiệ kiếm lời và ếu bá hết số ma túy ày, Th thu lợi khoả g 4.000.000 đồ g. Nguy Tha h N, Nguy Hoà g Kim Ng, Hà Thuậ Tr là hữ g gười phụ giúp Th bá ma túy. Ngoài tiề cô g, tiề si h hoạt hà g gày, N, Ng, Tr cò được Th cho ma túy để sử dụ g. Mỗi gày, Th đưa cho Ng và Tr 06 bịch ma túy đá có các loại giá khác hau để bá . Cò N, goài việc giúp Th phâ ma túy, cò đi bá ma túy cho gười ghiệ theo yêu cầu của Th. Khoả g 12 giờ gày 30/6/2016, Trầ T1 đế gặp Th tại hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F Quậ F mua 01 bịch ma túy đá giá 350.000 đồ g. Đế 16 giờ cù g gày, Trầ T1 điệ thoại cho Th hỏi mua thêm 01 bịch ma túy đá giá 1.000.000 đồ g, Th liề kêu Ng đem bịch ma túy đế điểm hẹ tại trước hà sách Cây Gõ, Phườ g I, Quậ F bá cho Trầ T1. Đế 22 giờ 30 phút cù g gày, Trầ T1 điệ thoại cho Th hỏi mua tiếp 01 bịch ma túy đá giá 1.000.000 đồ g và cũ g hẹ địa điểm tại trước hà sách Cây Gõ. Do khô g có sẵ ma túy ê Th điệ thoại kêu Nguy Tha h N hỏi mượ của Trị h Tấ P. Nam gặp Lê Thị Tha h T (vợ của P) hỏi mượ 01 bịch ma túy, hư g Lê Thị Tha h T ói khô g biết. N lê lầu tìm thì thấy có 02 bịch ma túy để tro g tủ sắt ở sả h phía sau lầu 1 ê lấy gom lại thà h 01 bịch rồi đem đế hà sách Cây Gõ bá cho Trầ T1 thì bị bắt giữ hư êu trê . Ngoài ra, Ng, Tr và Lý C cò khai goài lầ bị phát hiệ bắt giữ, trước đó Ng và T đã hiều lầ bá ma túy đá cho Lý C. Cụ thể, cách gày bị bắt khoả g 04 gày, Lý C đế hà mua của Ng 01 bịch ma túy với giá 200.000 đồ g. Khoả g 20 giờ gày 28/6/2016, Tr chở ế tiệm game bắ cá Thiê Mã bá cho Lý C 01 bịch ma túy đá giá 200.000 đồ g. Ngày 30/6/2016, Tru g bá cho Lý C 01 bịch ma túy đá giá 200.000 đồ g tại quá ước mía ở đườ g BT, Quậ F. Riê g 02 bịch ma túy mà Cô g a thu giữ tro g phò g của Tru g là của Ngâ mua lại của Th để sử dụ g, cò câ điệ tử là Ng mượ của Trị h Tấ P để cho Nguy Tha h N câ ma túy bá cho gười mua. Tại Kết luậ giám đị h số: 1358/KLGĐ-H gày 30 thá g 8 ăm 2016 và tại Vă bả số: 398/PC54-Đ6 gày 25 thá g 10 ăm 2016, Phò g kỹ thuật hì h sự Cô g a Thà h phố Hồ Chí Mi h đã kết luậ : Gói 1: Ti h thể khô g màu tro g 01 gói ylo được iêm pho g có chữ ký ghi tê Trầ T1 và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h

là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 0,5931g (khô g phẩy ăm chí ba một gram), loại Methamphetami e. Gói 2: Ti h thể khô g màu tro g 03 gói ylo được iêm pho g có chữ ký ghi tê Hà Mi h Th và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 21,7532g (hai một phẩy bảy ăm ba hai gram), loại Methamphetami e. Gói 3: Được iêm pho g có chữ ký ghi tê Hà Mi h Th và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h, bê tro g gồm: - Ti h thể khô g màu tro g 03 gói ylo là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 3,3219g (ba phẩy ba hai một chí gram), loại Methamphetami e. - Chất bột màu trắ g tro g 01 gói ylo có trọ g lượ g 0,1340g (khô g phẩy một ba bố khô g gram) khô g tìm thấy thà h phầ các chất ma túy thườ g gặp. Gói 4: Được iêm pho g có chữ ký ghi tê Trị h Thu Đ và hì h dấu Cô g a Phườ g 6, Quậ 6 gửi đế giám đị h, bê tro g gồm: - Ti h thể khô g màu tro g 01 gói ylo là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 0,3861g (khô g phẩy ba tám sáu một gram), loại Methamphetami e. Gói 5: Ti h thể khô g màu tro g 29 gói ylo được iêm pho g có chữ ký ghi tê Trị h Thu Đ và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 6,0983g (sáu phẩy khô g chí tám ba gram), loại Methamphetami e. Gói 6: Được iêm pho g có chữ ký ghi tê Trị h Thu Đ và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h, bê tro g gồm: - 04 viê é trò màu hồ g tro g 01 gói ylo là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 0,4648g (khô g phẩy bố sáu bố tám gram), loại Methamphetami e Gói 7: Ti h thể khô g màu tro g 01 gói ylo được iêm pho g có chữ ký ghi tê Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 0,2636g (khô g phẩy hai sáu ba sáu gram), loại Methamphetami e. Gói 8: Ti h thể khô g màu tro g 01 gói ylo được iêm pho g có chữ ký ghi tê Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng và hì h dấu Cô g a Phườ g F, Quậ F gửi đế giám đị h là ma túy ở thể rắ , có khối lượ g 0,3958g (khô g phẩy ba chí ăm tám gram), loại Methamphetami e. Theo Kết luậ giám đị h số: 3861/C54B gày 05 thá g 12 ăm 2016, Phâ Việ Khoa học hì h sự tại Thà h phố Hồ Chí Mi h - Tổ g cục cả h sát đã kết luậ : Thảo mộc khô đự g tro g 02 gói ylo được iêm pho g gửi giám đị h có trọ g lượ g là 26,1277g (hai sáu phẩy một hai bảy bảy gram), có chứa thà h phầ AMB-FUBINACA, tê khoa học: Methyl 2-({1-[(4- fluorophe yl)methyl]-1H-i dazole-3-carbo yl}-3-methylbuta oate hay cò gọi Cầ sa tổ g hợp.

AMB-FUBINACA là chất ma túy, hiệ tại chưa được quả lý tro g Da h mục các chất ma túy và tiề chất ba hà h kèm theo Nghị đị h 82/2013/NĐ-CP gày 19 thá g 7 ăm 2013 và Nghị đị h sửa đổi, bổ su g 126/2015/NĐ-CP gày 09 thá g 12 ăm 2015 của Chí h phủ. Đối với Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Trầ T, Lý C, tuy có hà h vi sử dụ g trái phép chất ma túy, hư g chưa đế mức truy cứu trách hiệm hì h sự, ê Cô g a Quậ 6 đã thô g báo cho chí h quyề địa phươ g ơi Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Trầ T, Lý C cư trú xử lý theo quy đị h. Cò hữ g gười tê T2, Pg, N1, KH, Cơ qua điều tra khô g xác đị h được lai lịch. Tại Cáo trạ g số: 35/CT-VKS gày 10 thá g 3 ăm 2017, Việ kiểm sát hâ dâ Quậ 6, Thà h phố Hồ Chí Mi h đã truy tố bị cáo Trị h Thu Đ về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » và « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194 và điểm a, điểm b khoả 2 Điều 197 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009; truy tố bị cáo Hà Mi h tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b, điểm m khoả 2 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009; truy tố các bị cáo Trị h Tấ P, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Tại phiê tòa: Bị cáo Trị h Thu Đ khai hậ chí h bị cáo vào tối gày 30/6/2016, đã tổ chức cho Lâm Ngọc T, Trươ g Vĩ H, Nguy Tấ S, Bùi Thị Kim S, Hà Mi h Th, Nguy Thà h T, Trầ Thị Thu S sử dụ g ma túy đá và Cỏ Mỹ tại sả h tầ g 1 hà số 743/54 đườ g HB, Phườ g F, Quậ F và tro g lúc mọi gười đa g sử dụ g ma túy thì bị phát hiệ bắt quả ta g hư bả cáo trạ g êu. Cò 29 bịch ma túy đá mà Cô g a thu giữ tro g phò g là của bị cáo mua để dà h sử dụ g; Bị cáo Trị h Tấ P xác hậ vào lúc 18 giờ gày 30/6/2016, bị cáo có bá cho Nguy Tấ S 01 bịch ma túy đá giá 400.000 đồ g. Ngoài ra, bị cáo cò khai goài gày bị bắt, trước đó bị cáo đã bá ma túy đá cho Nguy Tấ S tổ g cộ g 07 lầ , mỗi lầ đều là 01 bịch ma túy giá 400.000 đồ g; Các bị cáo Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, bị cáo Nguy Tha h N đều khai hậ chí h các bị cáo đã thực hiệ hà h vi mua bá ma túy tổ g hợp và bị bắt quả ta g hư bả cáo trạ g êu. Về khoả tiề thu lợi từ hà h vi mua bá ma túy, bị cáo Hà Mi h Th khai thu lợi 4.000.000 đồ g, bị cáo Hà Thuậ Tr khai thu lợi 1.300.000 đồ g, bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng khai thu lợi 700.000 đồ g, bị cáo Nguy Tha h N khai thu lợi 800.000 đồ g. Đại diệ Việ kiểm sát hâ dâ Quậ 6 giữ guyê quyết đị h truy tố các bị cáo Trị h Thu Đ, cáo Trị h Tấ P, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N hư bả cáo trạ g và sau khi phâ tích tí h chất, mức độ

hà h vi phạm tội, hâ thâ của các bị cáo cù g các tì h tiết giảm hẹ trách hiệm hì h sự đối với từ g bị cáo, đã đề ghị Hội đồ g xét xử: Phạt bị cáo Trị h Thu Đ từ 07 ăm đế 09 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » và từ 08 ăm đế 10 ăm tù về tội « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194 và điểm a, điểm b khoả 2 Điều 197; điểm p khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt bị cáo Trị h Tấ P từ 07 ăm đế 09 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p, điểm q khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt bị cáo Hà Mi h Th từ 08 ăm đế 10 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b, điểm m khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt bị cáo Hà Thuậ Tr từ 07 ăm đế 09 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng từ 07 ăm đế 09 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt bị cáo Nguy Tha h Nam từ 07 ăm đế 09 ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » theo điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p, điểm q khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Phạt tiề mỗi bị cáo từ 5.000.000 đồ g đế 10.000.000 đồ g. Buộc bị cáo Hà Mi h Thạ h ộp lại 4.000.000 đồ g, buộc bị cáo Hà Thuậ Tr ộp lại 1.300.000 đồ g, buộc bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng ộp lại 700.000 đồ g, buộc bị cáo Nguy Tha h N ộp lại 800.000 đồ g, là tiề do các bị cáo phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước. Về xử lý vật chứ g: Tịch thu su g vào gâ sách Nhà ước: 01 chiếc xe gắ máy biể số 51U1-2243, số khu g RC110C-192275, số máy E107- ID192214 (loại xe hai bá h, hã hiệu Suzuki, số loại C110, sơ màu Đe , du g tích 109; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu trắ g; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu xa h đe ; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Oppo, vỏ màu và g; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia 6300, vỏ màu đe ; 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia, vỏ màu đe và 2.500.000 đồ g. Tịch thu, tiêu hủy: 01 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trầ T1 và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Hà Mi h Th và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 03 gói có chứa ma túy đã được iêm pho g màu

trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trị h Thu Đ và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Nguy Hoà g Kim Ng và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 câ điệ tử; 01 cây giũ bằ g kim loại ba khúc; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 01 bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 03 cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 02 bì h hựa có 02 ỏ thủy ti h, 02 hộp quẹt; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 02 bì h hựa có gắ ỏ thủy ti h; 01 bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 02 cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 sim điệ thoại số 8401150950006793. Trả lại bị cáo Trị h Thu Đ 01 chiếc xe gắ máy biể số 51H4-2503, số khu g RLGH125GD-6D005561, số máy VMM9BE-D-005561 (loại xe hai bá h, hã hiệu Attila, sơ màu Đe , du g tích 124) và số tiề 440.000 đồ g. Trả lại bị cáo Trị h Tấ Ph 01 Chứ g mi h hâ dâ số 024023276 ma g tê Trị h Tấ Phước và số tiề 6.000.000 đồ g. Trả lại bị cáo Hà Mi h Th 01 Chứ g mi h hâ dâ số 024406534 ma g tê Hà Mi h Thạ h. Trả lại bị cáo Hà Thuậ Tr 600.000 đồ g. Trả lại bị cáo Nguy Tha h N 300.000 đồ g. Các vật chứ g khác, Cơ qua điều tra đã xử lý xo g ê khô g đề ghị xử lý. Lời ói sau cù g, các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N đều hậ thức được hà h vi của các bị cáo là sai, là vi phạm pháp luật và xi Hội đồ g xét xử xử phạt các bị cáo mức á hẹ hất để các bị cáo sớm trở về với gia đì h, có cơ hội làm lại cuộc đời. NHẬN ĐỊNH C TÒ ÁN: Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được tra h tụ g tại phiê tòa, Hội đồ g xét xử hậ đị h hư sau: Về hà h vi và quyết đị h tố tụ g của Cơ qua điều tra Cô g a Quậ 6, Điều tra viê , Việ kiểm sát hâ dâ Quậ 6, Kiểm sát viê tro g quá trì h điều tra, truy tố đã thực hiệ đú g về thẩm quyề , trì h tự, thủ tục quy đị h của Bộ luật tố tụ g hì h sự. Quá trì h điều tra và tại phiê tòa, các bị cáo; gười có quyề lợi, ghĩa vụ liê qua đế vụ á khô g có ý kiế hoặc khiếu ại về hà h vi, quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g. Do đó, các hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g đã thực hiệ đều hợp pháp.

Đối chiếu lời khai của các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N tại phiê tòa với lời khai của Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Trầ T1, Lý C, của gười làm chứ g tại Cơ qua điều tra, với Biê bả bắt gười phạm tội quả ta g, Kết luậ giám đị h cù g hữ g tài liệu, chứ g cứ khác có tro g hồ sơ, Hội đồ g xét xử có đủ cơ sở kết luậ bị cáo Trị h Thu Đ đã phạm tội « Mua bá trái phép chất ma túy » và « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy », tội phạm và hì h phạt được quy đị h tại Điều 194 và Điều 197 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009; các bị cáo Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N đã phạm tội « Mua bá trái phép chất ma túy », tội phạm và hì h phạt được quy đị h tại Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Bị cáo Trị h Thu Đ đã mua chất ma túy ở thể rắ (loại Methamphetami e), chuẩ bị cô g cụ, phươ g tiệ dù g vào việc sử dụ g trái phép chất ma túy (01 bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h, hộp quẹt) và sử dụ g că hà thuộc quyề quả lý của bị cáo tại số 743/54 đườ g Hồ g Bà g, Phườ g 6, Quậ 6 để tổ chức cho Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H sử dụ g trái phép chất ma túy hằm mục đích thu lợi, là phạm tội «Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy» thuộc trườ g hợp phạm tội «Đối với hiều gười» theo quy đị h tại điểm b khoả 2 Điều 197 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Ngoài hà h vi « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy », khi bắt giữ và khám xét hà của bị cáo Trị h Thu Đ, Cơ qua Cô g a cò phát hiệ và thu giữ của bị cáo 29 bịch ma túy ở thể rắ loại Methamphetami e (có khối lượ g 6,5631 gam) và mặc dù tại phiê tòa, bị cáo khai cất giữ số ma túy ày hằm mục đích sử dụ g, hư g tại các Bả tự khai gày 03/8/2016, gày 20/9/2016; các Biê bả ghi lời khai và Biê bả hỏi cu g bị ca gày 06/7/2016, gày 14/9/2016, gày 08/12/2016 của Cô g a Quậ 6, bị cáo Trị h Thu Đ khai cất giấu 29 bịch ma túy đá hằm đem bá để thu lợi, hư g chưa bá được cho ai và xét các lời khai ày là phù hợp với lời khai của các bị cáo Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N tại Cơ qua điều tra cũ g hư tại phiê tòa, do đó Hội đồ g xét xử có đủ cơ sở kết luậ bị cáo Trị h Thu Đ cò phạm thêm tội « Mua bá trái phép chất ma túy » thuộc trườ g hợp quy đị h tại khoả 1 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Cò việc Việ kiểm sát truy tố bị cáo Trị h Thu Đ phạm tội « Mua bá trái phép chất ma túy » thuộc trườ g hợp: « Phạm tội hiều lầ » theo quy đị h tại điểm b khoả 2 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009, hư g khô g xác đị h bị cáo bá ma túy cho hữ g ai, là thiếu că cứ. Bị cáo Trị h Tấ P đã 08 lầ bá chất ma túy ở thể rắ (loại Methamphetami e) cho Nguy Tấ S. Các bị cáo Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr,

Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N đã mua bá chất ma túy ở thể rắ (loại Methamphetami e) có khối lượ g 0,7271 gam. Và việc mua bá ma túy của các bị cáo Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N đã di ra hiều lầ tro g khoả g thời gia tươ g đối dài. Tro g đó, bị cáo Hà Mi h Th goài việc mua ma túy về phâ ra bá , cò trực tiếp ghe điệ thoại, hẹ địa điểm và bá ma túy cho các co ghiệ . Cò các bị cáo Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N là đồ g phạm giữ vai trò giúp sức tích cực cho bị cáo Hà Mi h Th tro g việc bá ma túy, phâ ma túy. Do đó, Việ kiểm sát truy tố các bị cáo Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » thuộc trườ g hợp « Phạm tội hiều lầ » theo điểm b khoả 2 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009, là có că cứ và đú g pháp luật. Ngoài ra, khi bắt giữ và khám xét hà của bị cáo Hà Mi h Th, Cơ qua Cô g a cò phát hiệ thu giữ của bị cáo Hà Mi h Th 25,0751 gam ma túy ở thể rắ (loại Methamphetami e) và bị cáo khai cất giấu số ma túy ày hằm mục đích đem bá để thu lợi, ê bị cáo Hà Mi h Th cò phạm tội mua bá trái phép chất ma túy thuộc trườ g quy đị h tại điểm m khoả 2 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Hà h vi của các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N khô g hữ g đã xâm phạm đế chế độ quả lý của Nhà ước về việc trao đổi, cất giữ chất ma túy mà cò gây ả h hưở g xấu đế trật tự, trị a chu g. Các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N đều hậ thức rõ hà h vi của các bị cáo là bị pháp luật ghiêm cấm và các bị cáo cũ g thấy trước được tác hại của ma túy, tác hại của hà h vi tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy, hư g do hám lợi, có lối số g buô g thả và hất là xem thườ g pháp luật, ê các bị cáo đã thực hiệ hà h vi phạm tội êu trê . Bị cáo Trị h Thu Đ gày 25/8/2003, bị Tòa á hâ dâ Thà h phố Hồ Chí Mi h xử phạt 06 thá g tù hư g cho hưở g á treo, thời gia thử thách là 01 ăm về tội « Đá h bạc »; gày 02/02/2005, bị Tòa á hâ dâ Thà h phố Hồ Chí Mi h xử phạt 03 ăm 06 thá g tù về tội « Tổ chức đá h bạc ». Tổ g hợp với hì h phạt 06 thá g tù của Bả á số 1498/HSST, buộc bị cáo chấp hà h hì h phạt chu g là 04 ăm tù. Cò bị cáo Hà Mi h Th gày 04/7/2008, bị Cô g a Phườ g 11, Quậ 6 xử phạt 350.000 đồ g về hà h vi sử dụ g trái phép chất ma túy; gày 03/7/2008, bị Cô g a Quậ 6 xử phạt 1.000.000 đồ g về hà h vi đá h bạc. Mặc dù lầ phạm tội ày các bị cáo Trị h Thu Đ, Hà Mi h Th đã được đươ g hiê xóa á tích thì coi hư chưa bị kết á , chưa bị xử lý vi phạm hà h chí h, hư g điều ày cũ g cho thấy tuy đã được cải tạo, giáo dục, các bị cáo Trị h Thu Đ, Hà Mi h Th vẫ khô g chịu rè luyệ , tu dưỡ g để trở thà h gười cô g dâ có ích cho xã hội mà gược lại vẫ tiếp tục số g buô g thả để gày cà g lú sâu vào co đườ g phạm tội.

Xét tí h chất, mức độ hà h vi phạm tội của các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N là rất ghiêm trọ g, bởi ma túy ói chu g và Methamphetami e ói riê g là chất gây ghiệ có tác hại rất lớ và ả h hưở g rất xấu đế sức khỏe, là guyê hâ gây ra các tệ ạ xã hội và tội phạm khác, do đó Hội đồ g xét xử thấy cầ phạt các bị cáo hữ g mức á thật ghiêm khắc mới có tác dụ g giáo dục đối với các bị cáo và để phò g gừa chu g. Tuy hiê , xét các bị cáo đều có thái độ thà h khẩ khai báo; Riê g các bị cáo Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N cò thể hiệ sự ă ă hối cải, phạm tội lầ đầu. Các bị cáo Trị h Tấ P, Nguy Tha h N đã tích cực giúp đỡ các cơ qua có trách hiệm phát hiệ , điều tra tội phạm để bắt và xử lý kịp thời, ê Hội đồ g xét xử xem xét giảm hẹ một phầ hì h phạt tươ g ứ g khi lượ g hì h đối với vai trò của từ g bị cáo theo quy đị h tại các điểm p, q khoả 1 Điều 46 của Bộ luật hì h sự. Đối với hà h vi mua bá , cất giữ thảo mộc khô (Cỏ Mỹ) của bị cáo Trị h Thu Đ, qua giám đị h số thảo mộc khô thu giữ của bị cáo Trị h Thu Đức là chất ma túy (AMB-FUBINACA hay cò gọi Cầ sa tổ g hợp), hiệ khô g ằm tro g Da h mục các chất ma túy và tiề chất ba hà h kèm theo Nghị đị h 82/2013/NĐ-CP gày 19 thá g 7 ăm 2013 và Nghị đị h sửa đổi, bổ su g 126/2015/NĐ-CP gày 09 thá g 12 ăm 2015 của Chí h phủ, ê Hội đồ g xét xử khô g xem xét xử lý bị cáo về hà h vi ày. Cũ g chí h vì vậy mà Hội đồ g xét xử khô g đủ că cứ xác đị h bị cáo Trị h Thu Đ phạm tội «Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy» thuộc trườ g hợp: «Phạm tội hiều lầ » theo quy đị h tại điểm a khoả 2 Điều 197 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009 hư Việ kiểm sát đã truy tố. Bởi, theo tài liệu chứ g cứ có tro g hồ sơ vụ á và lời khai của bị cáo Trị h Thu Đ tại phiê tòa thì Nguy Thà h T, Bùi Thị Kim S có đế hà bị cáo sử dụ g ma túy 2, 3 lầ , hư g chủ yếu là sử dụ g Cỏ Mỹ và lời khai ày của bị cáo là phù hợp với lời khai của Nguy Thà h T, Bùi Thị Kim S tại Cơ qua điều tra. Ngoài hì h phạt tù, Hội đồ g xét xử thấy cầ áp dụ g hì h phạt tiề đối với các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N theo quy đị h tại khoả 5 Điều 194 và khoả 5 Điều 197 của Bộ luật hì h sự và buộc bị cáo Hà Mi h Th ộp lại 4.000.000 đồ g, buộc bị cáo Hà Thuậ Tr ộp lại 1.300.000 đồ g, buộc bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng ộp lại 700.000 đồ g, buộc bị cáo Nguy Tha h N ộp lại 800.000 đồ g, là tiề do các bị cáo phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước theo quy đị h tại điểm b khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm b khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Việc xử lý vật chứ g: Phươ g tiệ dù g vào việc phạm tội là 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu trắ g (thu giữ của Trị h Thu Đ); 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu xa h đe (thu giữ của Hà Mi h

Th); 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Oppo, vỏ màu và g (thu giữ của Trị h Tấ Ph); 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia (thu giữ của Hà Thuậ Tr); 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia 6300, vỏ màu đe (thu giữ của Nguy Hoà g Kim Ng); 01 chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia, vỏ màu đe (thu giữ của Nguy Tha h N), Hội đồ g xét xử tịch thu su g vào gâ sách Nhà ước cù g 2.500.000 đồ g là tiề do các bị cáo Hà Mi h Th, Nguy Tha h N phạm tội mà có theo quy đị h tại điểm a, điểm b khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm a, điểm b khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Đối với chiếc xe gắ máy biể số 51U1-2243 mà bị cáo Hà Thuậ Tr sử dụ g làm phươ g tiệ phạm tội, theo Kết luậ giám đị h số: 13760/KLGĐ- X(Đ6) gày 28/10/2016 của Phò g kỹ thuật hì h sự Cô g a Thà h phố Hồ Chí Mi h và Phiếu trả lời xác mi h gày 15/7/2016 của Cô g a Quậ 6 thì chiếc xe ày có số khu g RC110C-192275, số máy E107-ID192214 (loại xe hai bá h, hã hiệu Suzuki, số loại C110, sơ màu Đe , du g tích 109), do bà Nguy Thị Tha h L, trú tại 285/23A3 đườ g CMTT, Phườ g L, Quậ J, Thà h phố Hồ Chí Mi h đứ g tê chủ xe. Tuy hiê , qua xác mi h tại Cô g a Phườ g L, Quậ J được biết bà L đã bỏ địa phươ g đi đâu khô g rõ, ê Cơ qua điều tra khô g tiế hà h ghi lời khai được. Ngày 20/10/2016, Cơ qua điều tra Cô g a Quậ 6 đã đề ghị thô g báo tìm chủ hữu của chiếc xe trê Báo Cô g a Thà h phố Hồ Chí Mi h, hư g đế ay vẫ khô g có ai đế hậ . Cò ô g Hà Đức V (cha bị cáo Hà Thuậ Tr khai mua lại chiếc xe ày tại một cửa hà g mua bá xe gầ chợ AĐ, Quậ E (ô g khô g xác đị h được địa chỉ), có Giấy đă g ký môtô, xe máy và có làm Hợp đồ g mua bá xe hư g ô g đã làm mất, ê ô g khô g có giấy tờ gì để chứ g mi h chiếc xe là tài sả hợp pháp của ô g. Như vậy, đã có đủ cơ sở xác đị h chiếc xe gắ máy biể số 51U1-2243 hiệ chưa rõ chủ sở hữu hoặc gười quả lý hợp pháp, ê ếu tro g thời hạ 04 (bố ) thá g, kể từ gày thô g báo trê phươ g tiệ thô g ti đại chú g mà khô g xác đị h được chủ sở hữu hoặc gười quả lý hợp pháp của chiếc xe thì tịch thu su g vào gâ sách Nhà ước theo quy đị h tại điểm a khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm a khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Cò ếu xác đị h được chủ sở hữu hoặc gười quả lý hợp pháp của chiếc xe ày thì trả lại cho họ. Riê g 01 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trầ T1 và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Hà Mi h T và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 03 gói có chứa ma túy đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trị h Thu Đ và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của

Nguy Hoà g Kim Ng và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 câ điệ tử; 01 cây giũ bằ g kim loại ba khúc; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 01 bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 03 cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 02 bì h hựa có 02 ỏ thủy ti h, 02 hộp quẹt; 01 bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 02 bì h hựa có gắ ỏ thủy ti h; 01 bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 02 cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 sim điệ thoại số 8401150950006793, là vật cấm lưu hà h, vật khô g có giá trị hoặc khô g sử dụ g được, ê Hội đồ g xét xử tịch thu tiêu hủy theo quy đị h tại điểm a, điểm c khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm a, điểm c khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Đối với chiếc xe gắ máy biể số 51H4-2503, số khu g RLGH125GD- 6D005561, số máy VMM9BE-D-005561 (loại xe hai bá h, hã hiệu Attila, sơ màu Đe , du g tích 124) và số tiề 440.000 đồ g thu giữ của bị cáo Trị h Thu Đ; 01 Chứ g mi h hâ dâ số 024023276 ma g tê Trị h Tấ P và số tiề 6.000.000 đồ g thu giữ của bị cáo Trị h Tấ Phước; 01 Chứ g mi h hâ dâ số 024406534 ma g tê Hà Mi h Th thu giữ của bị cáo Hà Mi h Th; 600.000 đồ g thu giữ của bị cáo Hà Thuậ Tr; 300.000 đồ g thu giữ của bị cáo Nguy Tha h N. Tại phiê tòa, đại diệ Việ kiểm sát đề ghị trả hữ g tài sả ày lại cho các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N, vì đây là tài sả hợp pháp của các bị cáo, khô g phải là vật chứ g tro g vụ á . Xét đề ghị của đại diệ Việ kiểm sát là có cơ sở, ê Hội đồ g xét xử chấp hậ theo quy đị h tại khoả 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. (theo Phiếu hập kho vật chứ g số: 02/PNK gày 05 thá g 02 ăm 2017 của Cô g a Quậ 6 - BL72, 73). Đối với các tài sả (xe gắ máy, điệ thoại, tiề ) thu giữ của các bị cáo Nguy Tha h N, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th và của các ô g, bà Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Cơ qua điều tra đã xử lý xo g và tại phiê tòa, đại diệ Việ kiểm sát khô g đề ghị xử lý, do đó Hội đồ g xét xử khô g đề cập xử lý. Đối với Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Trầ T1, Lý C, tuy có hà h vi sử dụ g trái phép chất ma túy, hư g chưa đế mức truy cứu trách hiệm hì h sự, ê Cô g a Quậ 6 đã thô g báo cho chí h quyề địa phươ g ơi Nguy Tấ S, Nguy Thà h T, Lâm Ngọc T, Trầ Thị Thu S, Bùi Thị Kim S, Trươ g Vĩ H, Trầ T1, Lý C cư trú xử lý theo quy đị h, do đó Hội đồ g xét xử khô g đề cập giải quyết.

Đối với hữ g gười tê T2, Ph, N1, K, Cơ qua điều tra khô g xác đị h được và tại phiê tòa, đại diệ Việ kiểm sát đề ghị lúc ào Cơ qua điều tra làm rõ giải quyết sau, do đó Hội đồ g xét xử khô g đề cập giải quyết. Các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N phải chịu á phí hì h sự sơ thẩm theo quy đị h tại Điều 135 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 gày 30 thá g 12 ăm 2016 của Ủy ba Thườ g vụ Quốc hội quy đị h về mức thu, mi , giảm, thu, ộp, quả lý và sử dụ g á phí, lệ phí Tòa á . Vì các lẽ trê ,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyê bố bị cáo Trịnh Thu Đ (Đ ước đá) phạm tội: « Mua bá trái phép chất ma túy » và phạm tội: « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy ». - Tuyê bố các bị cáo Trịnh Tấn P (BN), Hà Minh Th (Nh), Hà Thuận Tr (T ), Nguyễn Hoàng Kim Ng, Nguyễn Thanh N (Móc Bô) phạm tội: « Mua bá trái phép chất ma túy ». - Că cứ khoả 1 Điều 194; điểm b khoả 2 Điều 197; điểm p khoả 1 Điều 46; điểm a khoả 1 Điều 50 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. - Xử phạt bị cáo Trịnh Thu Đ (Đ ước đá) 03 (ba) ăm tù về tội « Mua bá trái phép chất ma túy » và 07 (bảy) ăm tù về tội « Tổ chức sử dụ g trái phép chất ma túy ». Tổ g hợp hì h phạt chu g của hai tội là 10 (mười) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p, điểm q khoả 1 Điều 46 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. - Xử phạt bị cáo Trịnh Tấn P (BN) 07 (bảy) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ điểm b, điểm m khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. - Xử phạt bị cáo Hà Minh Th (Nh) 08 (tám) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. - Xử phạt bị cáo Hà Thuận Tr (T ) 07 (bảy) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p khoả 1 Điều 46 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Hoàng Kim Ng 07 (bảy) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ điểm b khoả 2 Điều 194; điểm p, điểm q khoả 1 Điều 46 và Điều 45 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. - Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh N (Móc Bô) 07 (bảy) ăm tù. Thời hạ tù tí h từ gày 30/6/2016. - Că cứ khoả 5 Điều 194 và khoả 5 Điều 197 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Buộc bị cáo Trị h Thu Đ ộp phạt 7.000.000 (bảy triệu) đồ g. - Că cứ khoả 5 Điều 194 của Bộ luật hì h sự ăm 1999 được sửa đổi, bổ su g ăm 2009. Buộc bị cáo Trị h Tấ P ộp phạt 5.000.000 ( ăm triệu) đồ g. Buộc bị cáo Hà Mi h Th ộp phạt 10.000.000 (mười triệu) đồ g. Buộc bị cáo Hà Thuậ Tr ộp phạt 5.000.000 ( ăm triệu) đồ g. Buộc bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng ộp phạt 5.000.000 ( ăm triệu) đồ g. Buộc bị cáo Nguy Tha h N ộp phạt 5.000.000 ( ăm triệu) đồ g. - Că cứ điểm a, điểm b khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm a, điểm b khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Buộc bị cáo Hà Mi h Th ộp lại 4.000.000 (bố triệu) đồ g, là tiề do phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước. Buộc bị cáo Hà Thuậ Tr ộp lại 1.300.000 (một triệu ba trăm gà ) đồ g, là tiề do phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước. Buộc bị cáo Nguy Hoà g Kim Ng ộp lại 700.000 (bảy trăm gà ) đồ g, là tiề do phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước. Buộc bị cáo Nguy Tha h N ộp lại 800.000 (tám trăm gà ) đồ g, là tiề do phạm tội mà có để su g vào gâ sách hà ước. Tịch thu su g vào gâ sách Nhà ước: 01 (một) chiếc xe gắ máy biể số 51U1-2243, số khu g RC110C-192275, số máy E107-ID192214 (loại xe hai bá h, hã hiệu Suzuki, số loại C110, sơ màu Đe , du g tích 109), ếu tro g thời hạ 04 (bố ) thá g, kể từ gày thô g báo trê phươ g tiệ thô g ti đại chú g mà khô g xác đị h được chủ sở hữu hoặc gười quả lý hợp pháp của chiếc xe ày. Cò ếu xác đị h được chủ sở hữu hoặc gười quả lý hợp pháp của chiếc xe ày thì trả lại cho họ; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu trắ g; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Ipho e, vỏ màu xa h đe ; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Oppo, vỏ màu và g; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia 6300, vỏ màu đe ; 01 (một) chiếc điệ thoại di độ g hiệu Nokia, vỏ màu đe và 2.500.000 (hai triệu ăm trăm gà ) đồ g.

- Că cứ điểm a, điểm c khoả 1 Điều 47 của Bộ luật hì h sự ăm 2015 được sửa đổi, bổ su g ăm 2017 và điểm a, điểm c khoả 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trầ Thà h và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 (hai) gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Hà Mi h Th và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 03 (ba) gói có chứa ma túy đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Trị h Thu Đức và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 (hai) gói có chứa ma túy tổ g hợp đã được iêm pho g màu trắ g, bê goài có ghi vụ số 1358/2016, có chữ ký của Nguy Hoà g Kim Ng và giám đị h viê Trầ Đì h Hải, cá bộ điều tra Nguy Mi h Tấ ; 02 (hai) câ điệ tử; 01 (một) cây giũ bằ g kim loại ba khúc; 01 (một) bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 (một) bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 01 (một) bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 03 (ba) cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 (một) bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 01 (một) bì h thủy ti h có gắ ố g hút màu đe , có ỏ thủy ti h; 02 (hai) bì h hựa có 02 (hai) ỏ thủy ti h, 02 (hai) hộp quẹt; 01 (một) bộ sử dụ g ma túy đá gồm: 02 (hai) bì h hựa có gắ ỏ thủy ti h; 01 (một) bộ dụ g cụ phâ chia ma túy gồm: 02 (hai) cây kéo bằ g kim loại và một số bịch ylo có rã h âm dươ g; 01 (một) sim điệ thoại số 8401150950006793. - Că cứ khoả 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015. Trả lại bị cáo Trị h Thu Đ 01 (một) chiếc xe gắ máy biể số 51H4- 2503, số khu g RLGH125GD-6D005561, số máy VMM9BE-D-005561 (loại xe hai bá h, hã hiệu Attila, sơ màu Đe , du g tích 124) và 440.000 (bố trăm bố mươi gà ) đồ g. Trả lại bị cáo Trị h Tấ P 01 (một) Chứ g mi h hâ dâ số 024023276 ma g tê Trị h Tấ Phước và 6.000.000 (sáu triệu) đồ g. Trả lại bị cáo Hà Mi h Th 01 (một) Chứ g mi h hâ dâ số 024406534 ma g tê Hà Mi h Thạ h. Trả lại bị cáo Hà Thuậ Tr 600.000 (sáu trăm gà ) đồ g. Trả lại bị cáo Nguy Tha h N 300.000 (ba trăm gà ) đồ g. - Că cứ Điều 135 của Bộ luật tố tụ g hì h sự ăm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 gày 30 thá g 12 ăm 2016 của Ủy ba Thườ g vụ Quốc hội. Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm gà ) đồ g á phí hì h sự sơ thẩm. Trườ g hợp bả á , quyết đị h được thi hà h theo quy đị h tại Điều 2 Luật Thi hà h á dâ sự thì gười phải thi hà h á dâ sự có quyề yêu cầu thi hà h á , tự guyệ thi hà h á hoặc bị cưỡ g chế thi hà h á theo quy đị h tại

Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hà h á dâ sự; thời hiệu thi hà h á được thực hiệ theo quy đị h tại Điều 30 Luật Thi hà h á dâ sự. - Các bị cáo Trị h Thu Đ, Trị h Tấ P, Hà Mi h Th, Hà Thuậ Tr, Nguy Hoà g Kim Ng, Nguy Tha h N có quyề khá g cáo tro g thời hạ 15 gày, kể từ gày tuyê á . Đối với gười có quyề lợi, ghĩa vụ liê qua đế vụ á vắ g mặt tại phiê tòa, có quyề khá g cáo tro g thời hạ 15 gày, kể từ gày được tố g đạt hoặc iêm yết bả á .