Bản án 02/2018/DS — Dân sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!XUÂN!LỘC,!TỈNH!ĐỒNG!NAI!

!

!

-!Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:! !

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Phạm!Tuân.! !

Các Hội thẩm nhân dân:!Bà!Vũ!Thị!Đượm! !

!

!

!

!!!!!!!!!!Ông!Trần!Văn!Xuân.!

!

-!Thư"ký"phiên"tòa:!Ông!Nguyễn!Xuân!Dương!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Xuân!Lộc.! !

-!Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Xuân"Lộc tham"gia"phiên"tòa:! Bà!Hoàng!Thị!Thanh!Tâm!-!Kiểm!sát!viên.! !

Ngày! 13/4/2018,! tại! trụ! sở! Tòa! án! nhân! dân! huyện! Xuân! Lộc! xét! xử! sơ! thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!25/TLST-!KDTM!ngày!31!tháng!10!năm!2017,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! số:! 02/2018/QĐXXST-KDTM! ngày! 02/3/2018! và! Quyết! định! hoãn! phiên! tòa! số! 01/2018/QĐST-KDTM! ngày! 22/3/2018!giữa!các!đương!sự:!

!

-!Nguyên!đơn: Ông!Võ!Văn!T,!sinh!năm!1955!(Có!mặt)!

Địa!chỉ:!908!H,!phường!H,!TX!L,!tỉnh!Đồng!Nai.! !!!!!!!!!-!Bị!đơn:!Anh!Võ!Long!Tr,!sinh!năm!1975.(Vắng!mặt)! Địa!chỉ:!Ấp!!C,!xã!S,!huyện!X,!tỉnh!Đồng!Nai.! !!

!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

! !

*!Theo!đơn!khởi!kiện!ngày! 05/10/2017,!trong!quá!trình!làm!việc!và! tại! phiên!tòa,!nguyên!đơn!ông!Võ!Văn!T!trình!bày:!!

Anh!Võ!Long!Tr!đặt!mua!hàng!vật!liệu!xây!dựng!của!ông!từ!năm!2015!để! xây!dựng!trang!trại!vịt!ở!ấp!T!xã!T.!Mỗi!lần!giao!hàng!anh!Tr!đều!cho!công!nhân! ký!nhận!hàng.!Mỗi!lần!một!người!ký!nhận!hàng!khác!nhau,!ông!không!nhớ!tên! và!hiện!nay!ông!nghe!nói!họ!cũng!về!quê!không!còn!làm!ở!trong!đó.!!

!Đến! ngày! 19/5/2015,! ông!và!anh! Tr!viết!Giấy!thỏa!thuận!với!nội! dung! anh! Tr! nợ! ông! số! tiền! 403.000.000! đồng,! hẹn! thanh! toán! cho! ông! vào! ngày! 05/6/2015,!và!ông!đồng!ý!tiếp!tục!bán!cho!anh!Tr!số!vật!liệu!là!tôn,!xà!gồ!tổng! giá!trị!350.000.000!đồng.!!

Để!đặt!lòng!tin,!anh!Tr!có!đưa!cho!ông!cầm!Giấy!chứng!nhận!quyền!sử! dụng!đất!các!thửa:!856;!832;!857;!823!(tất!cả!các!thửa!đều!thuộc!tờ!bản!đồ!số!52;! xã! T,! huyện! X,! tỉnh! Đồng! Nai)! đứng! tên! anh! Tr.! Còn! chiếc! xe! bán! tải! hiệu! Nissan! navara,! biển! số! 60C! 10742,! số! khung! 40Z! 0604487,! số! máy! YD! 25499520T!do!công!ty!TNHHTM!dịch!vụ!xuất!nhập!khẩu!K!đứng!tên!thì!anh!Tr! chưa!giao!cho!ông!như!trong!giấy!thỏa!thuận!ngày!19/5/2015.!

Sau!khi!có!thỏa!thuận!ngày!19/5/2015,!khi!đến!ngày!hẹn!ngày!05/6/2015,! anh!Tr!không!trả!cho!ông!như!thỏa!thuận!nên!ông!không!tiếp!tục!giao!hàng!như! đã!thỏa!thuận.!Ông!đã!nhiều!lần!liên!hệ!qua!điện!thoại!và!đến!nơi!cư!trú!nhưng! anh!Tr!lẩn!tránh!không!gặp.!

Hiện!nay!ông!không!còn!giữ!hóa!đơn!giao!nhận!toàn!bộ!số!hàng!tương! ứng!với!số!tiền!403.000.000!đồng!do!khi!làm!Giấy!thỏa!thuận!ngày!19/5/2015! thì!ông!và!anh!Tr!đã!thống!nhất!hủy!toàn!bộ!hóa!đơn,!biên!nhận!giao!nhận!hàng! và!chốt!số!nợ!là!403.000.000!đồng.!!!

Nay! ông! yêu! cầu! anh! Tr! trả! ông! số! tiền! mua! hàng! còn! thiếu! là! 403.000.000!đồng,!không!yêu!cầu!tính!lãi!suất.!

Trong!quá!trình!giải! quyết! vụ! án,!ông! đã! yêu! cầu! Tòa! án! áp!dụng! biện! pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!với!hình!thức!phong!tỏa!tài!sản!đối!với!quyền!sử!dụng! đất!do!ông!đang!giữ!Giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất! của!anh!Tr.!Tòa!án! nhân!dân!huyện!Xuân!Lộc!đã!ra!Quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm! thời!số!160/2017/QĐ!ngày!13!tháng!12!năm!2017!“phong!tỏa!tài!sản!của!người! có!nghĩa!vụ”!đối!quyền!sử!dụng!đất!các!thửa:!856;!832;!857;!823!(tất!cả!các!thửa! đều!thuộc!tờ!bản!đồ!số!52;!xã!X,!huyện!X,!tỉnh!Đồng!Nai).!Do!đó,!ông!yêu!cầu! Tòa!án!tiếp!tục!áp!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!nêu!trên!để!đảm!bảo!thi! hành!án.!

Trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!và!tại!phiên!tòa,!mặc!dù!đã!được!Tòa!án! tống!đạt!hợp!lệ!các!văn!bản!tố!tụng!nhưng!anh!Tr!vắng!mặt!không!có!lý!do.!Do! đó,!không!có!ý!kiến!trình!bày!của!anh!Tr.!

Đại! diện!Viện!kiểm! sát! nhân!dân!huyện!Xuân!Lộc,!tỉnh! Đồng!Nai! phát! biểu!ý!kiến!về!việc!tuân!theo!pháp!luật!tố!tụng!của!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,! Thư!ký!phiên!tòa!và!của!người!tham!gia!tố!tụng!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án! kể!từ!khi!thụ!lý!cho!đến!trước!thời!điểm!Hội!đồng!xét!xử!nghị!án!và!phát!biểu!ý! kiến!về!việc!giải!quyết!vụ!án!như!sau:!

Việc!chấp!hành!pháp!luật!về!tố!tụng:!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư! ký!phiên!tòa,!nguyên!đơn!chấp!hành!đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân! sự.!Tòa!án!xác!định!quan!hệ!tranh!chấp,!thẩm!quyền!giải!quyết,!thời!hiệu,!thực! hiện!các!thủ!tục!cấp!tống!đạt!các!văn!bản!tố!tụng,!thu!thập!chứng!cứ,!mở!phiên! họp! kiểm! tra! việc! giao! nộp,! tiếp! cận,! công! khai! chứng! cứ,! chuyển! hồ! sơ! cho! Viện!kiểm!sát,!thành!phần!tham!gia!xét!xử!được!thực!hiện!theo!đúng!quy!định! của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!!Bị!đơn!vắng!mặt!tại!phiên!tòa!lần!thứ!hai!mà!không! có!lý!do!mặc!dù!đã!được!tống!đạt!hợp!lệ.!Tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!đã!thực! hiện!đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!về!phiên!tòa!sơ!thẩm.!Viện! kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Xuân!Lộc!không!có!kiến!nghị!gì!về!tố!tụng.!

Về!nội!dung:! Trong!qua!trình!tố!tụng,!anh!Tr!vắng! mặt! không!có!lý!do! mặc!dù!đã!được!Tòa!án!tống!đạt!các!văn!bản!tố!tụng!hợp!lệ.!Tuy!nhiên,!căn!cứ! vào! hồ! sơ! vụ! án! thì! có! đủ! căn! cứ! để! khẳng! định! anh! Tr! còn! nợ! ông! T! 403.000.000! đồng! tiền! mua! hàng! hóa.! Vì! vậy,! đề! nghị! Hội! đồng! xét! xử! chấp! nhận!toàn!bộ!yêu!cầu!của!nguyên!đơn.!

Đề! nghị! Tòa! án! tiếp! tục! áp! dụng! biện! pháp! khẩn! cấp! tạm! thời! số! 160/2017/QĐ!ngày!13!tháng!12!năm!2017!“phong!tỏa!tài!sản!của!người!có!nghĩa! vụ”! đối!quyền! sử! dụng! đất! các! thửa:!856;! 832;! 857;! 823! (tất! cả! các! thửa! đều! thuộc!tờ!bản!đồ!số!52;!xã!X,!huyện!X,!tỉnh!Đồng!Nai)!theo!yêu!cầu!của!ông!T!để! đảm!bảo!nghĩa!vụ!thi!hành!án!của!anh!Tr.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

!

!

Sau!khi! nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm! tra! tại! phiên!toà,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:! !

Về!thủ!tục!tố!tụng:!! !

[1]! Về! thời! hiệu!khởi! kiện:! Theo!Giấy!thỏa!thuận!19/5/2015,!anh! Tr!có! nghĩa!vụ!thanh!toán!số!tiền!mua!hàng!còn!thiếu!cho!ông!T!vào!ngày!05/6/2015.! Đến!ngày!24/10/2017,!ông!T!khởi!kiện!anh!Tr!yêu!cầu!trả!số!tiền!mua!hàng!còn! thiếu!là!403.000.000!đồng!nên!vụ!án!còn!thời!hiệu!khởi!kiện!theo!quy!định!tại! Điều!429!Bộ!luật!Dân!sự.!!! !

[2]!Về!quan!hệ!tranh!chấp:!Ngày!24/10/2017,!ông!Võ!Văn!T!khởi!kiện!đề! nghị! Tòa! án! buộc! anh! Võ! Long! Tr! trả! số! tiền! mua! hàng! hóa! còn! thiếu! là! 403.000.000!đồng.!Tranh!chấp!giữa!ông!Võ!Văn!T!và!anh!Võ!Long!Tr!phát!sinh! trong!hoạt!động!mua!bán!hàng!hóa!của!của!hàng!Tám!Tân;!tuy!nhiên,!Tòa!án! không!làm!việc!được!với!bị!đơn!nên!không!có!cơ!sở!khẳng!định!anh!Võ!Long!Tr! mua!vật!liệu!xây!dựng!về!để!xây!dựng!trang!trại!nhằm!mục!đích!lợi!nhuận.!Do! đó,!Tòa! án!huyện! Xuân! Lộc,! tỉnh!Đồng!Nai! xác!định! đây!là!tranh!chấp!trong! hoạt!động!mua!bán!tài!sản!theo!quy!định!tại!khoản!3!Điều!26!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự!năm!2015.!! !

[3]!Về!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án:!Anh!Võ!Long!Tr!có!nơi!cư!trú! tại!ấp!C,!xã!S,!huyện!X,!tỉnh!Đồng!Nai!nên!căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!35!và! điểm!a!khoản!1!Điều!39!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015,!vụ!án!thuộc!thẩm! quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Xuân!Lộc,!tỉnh!Đồng!Nai.! !

[4]!Về!tư!cách!đương!sự:!Ông!Võ!Văn!T,!chủ!hộ!kinh!doanh!Cửa!hàng! Tám!Tân!khởi!kiện!yêu!cầu!anh!Võ!Long!Tr!thanh!toán!tiền!mua!hàng!còn!thiếu! nên!ông!Võ!Văn!T,!chủ!hộ!kinh!doanh!là!nguyên!đơn,!anh!Võ!Long!Tr!là!bị!đơn.! !

[5]!Trong!quá!trình!chuẩn!bị!xét!xử,!nguyên!đơn!tham!gia!đầy!đủ!khi!có! Giấy!triệu!tập!của!Tòa.!Bị!đơn!vắng!mặt!trong!quá!trình!chuẩn!bị!xét!xử!và!tại! phiên!tòa!sơ!thẩm!lần!thứ!hai!mà!không!có!lý!do!chính!đáng,!mặc!dù!đã!được! Tòa!án!tống!đạt!văn!bản!tố!tụng!hợp!lệ.!Do!vậy,!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!điểm!b! khoản!2!Điều!227!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!2015!tiến!hành!xét!xử!vắng!mặt!bị! đơn.! !

Về!nội!dung!vụ!án:!!

[6]!Theo!lời!trình!bày!của!ông!Võ!Văn!T!thì!anh!Võ!Long!Tr!có!mua!hàng! là!vật!liệu!xây!dựng!của!ông!từ!năm!2015!để!xây!dựng!trang!trại!nuôi!vịt!ở!ấp! Tân!Hưng,!xã!X.!Mỗi!lần!giao!hàng!anh!Tr!đều!cho!công!nhân!ký!nhận!hàng.! Đến!ngày!19/5/2015,!ông!và!anh!Tr!viết!Giấy!thỏa!thuận!với!nội!dung!anh!Tr! còn!nợ!ông!số!tiền!403.000.000!đồng,!hẹn!thanh!toán!vào!ngày!05/6/2015;!đồng! thời!ông!đồng!ý!tiếp!tục!bán!cho!anh!Tr!số!vật!liệu!là!tôn!và!xà!gồ!tổng!giá!trị! 350.000.000!đồng.!!

Như!vậy,!tuy!khi!mua!bán!hàng!hóa!giữa!ông!T!và!anh!Tr!không!lập!hợp! đồng!mua!bán!hàng!hóa;!các!bên!chỉ!thỏa!thuận!việc!mua!bán!hàng!hóa!là!vật! liệu!xây!dựng!bằng!miệng.!Căn!cứ!vào!Giấy!thỏa!thuận!ngày!19/5/2015!với!nội! dung!anh!Tr!nợ!ông!T!số!tiền!403.000.000!đồng,!hẹn!thanh!toán!cho!ông!T!vào! ngày!05/6/2015;!đồng!thời!ông!T!đồng!ý!tiếp!tục!bán!cho!anh!Tr!số!vật!liệu!là! tôn!và!xà!gồ!tổng!giá!trị!350.000.000!đồng,!như!vậy!có!cơ!sở!khẳng!định!giữa! ông!T!và!anh!Tr!thực!tế!có!thỏa!thuận!về!việc!mua!bán!tài!sản!và!thực!tế!ông!T! đã!giao!hàng!với!giá!trị!là!403.000.000!triệu.!!

[7]!Theo!Giấy!thỏa!thuận!ngày!19/5/2015!thì!kể!từ!ngày!05/6/2015,!anh!Tr! phải!thanh!toán!cho!ông!T!số!tiền!hàng!còn!thiếu!là!403.000.000!đồng.!Vì!vậy,! cần!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!T!buộc!anh!Tr!trả!ông!số!tiền!hàng!còn!thiếu!là! 403.000.000!đồng!(Bốn!trăm!lẻ!ba!triệu!đồng).!!

[8]!Do!ông!T!không!yêu!cầu!tính!lãi!suất!chậm!trả!trên!số!tiền!403.000.000! đồng!(Bốn!trăm!lẻ!ba!triệu!đồng)!nên!Tòa!án!không!xem!xét.!

[9]!Về!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời:!Ông!T!nhận!cầm!Giấy!chứng! nhận!quyền!sử!dụng!đất!các!thửa:!856;!832;!857;!823!thuộc!tờ!bản!đồ!số!52;!xã! X,!huyện!X,!tỉnh!Đồng!Nai,!đứng!tên!anh!Tr!để!đảm!bảo!cho!nghĩa!vụ!thanh! toán!của!anh!Tr.!Trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!ông!T!đã!yêu!cầu!áp!dụng! biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!là!phong!tỏa!tài!sản!của!người!có!nghĩa!vụ!theo! Điều!126!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!đối!với!quyền!sử!dụng!đất!các!thửa!đất!trên.! Việc!tiếp!tục!áp!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!trên!là!cần!thiết!để!đảm!bảo! cho!nghĩa!vụ!thanh!toán!của!anh!Tr!nên!Tòa!án!tiếp!tục!duy!trì!biện!pháp!khẩn! cấp!tạm!thời!cho!đến!khi!Tòa!án!có!thẩm!quyền!có!quyết!định!hủy!bỏ!theo!quy! định!tại!Điều!138!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!

[10]!Về!án!phí:!Yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Võ!Văn!T!được!chấp!nhận!nên! ông! không! phải! chịu! án! phí.! Anh! Võ! Long! Tr! phải! chịu! án! phí! của! số! tiền! 403.000.000! đồng! là:! 20.000.000! +! 4%! (403.000.000! –! 400.000.000)! =!! 20.120.000!đồng,!theo!quy!định!tại!Điều!147!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!và!Nghị! quyết!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội.!

[12]!Về!quyền!kháng!cáo:!Các!bên!đương!sự!được!quyền!kháng!cáo!theo! luật!định.! !

Vì các lẽ trên,!

QUYẾT!ĐỊNH!!

!

!!!!!!!!!!Căn!cứ!vào:!Khoản!3!Điều!26;!khoản!1!Điều!35;!điểm!a!khoản!1!Điều!39;! Điều!147,!Điều!184;!Điều!185;!điểm!b!khoản!2!Điều!227;!Điều!271;!Điều!273! của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!

Căn!cứ!vào!Điều!430;!Điều!433;!Điều!434;!440!của!Bộ!luật!Dân!sự!2015.!

Căn! cứ! Luật! Thi! hành! án! dân! sự! năm! 2008;! Điều! 26! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!quy! định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa! án.!

Tuyên"xử:"

1. Chấp!nhận!yêu!cầu!của!nguyên!đơn.!

Buộc! anh! Võ! Long! Tr! có! nghĩa! vụ! trả! cho! ông! Võ! Văn! T! số! tiền! 403.000.000!(bốn!trăm!lẻ!ba!triệu)!đồng.!

2.!Kể!từ!ngày!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!của!người!được!thi!hành!án!(đối! với!các!khoản!tiền!phải!trả!cho!người!được!thi!hành!án)!cho!đến!khi!thi!hành!án! xong!tất!cả!các!khoản!tiền,!hàng!tháng!bên!phải!thi!hành!án!còn!phải!chịu!khoản! tiền!lãi!của!số!tiền!còn!phải!thi!hành!án!theo!mức!lãi!suất!quy!định!tại!khoản!2! Điều!468!Bộ!luật!Dân!sự!2015.!!

3.! Quyết! định! áp! dụng! biện! pháp! khẩn! cấp! tạm! thời! số! 160/2017/QĐ! - BPBĐ!ngày!13!tháng!12!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Xuân!Lộc!tiếp! tục!được!thi!hành!cho!đến!khi!Tòa!án!có!thẩm!quyền!có!quyết!định!hủy!bỏ!theo! quy!định!pháp!luật.!

4.!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:! !

Anh!Võ!Long!Tr!phải!nộp!20.120.000!(hai mươi triệu một trăm hai mươi ngàn)!!đồng!tiền!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm.!

Trả!lại!cho!ông!Võ!Văn!T!số!tiền!9.740.000!(chín triệu bảy trăm bốn mươi ngàn)!đồng!tạm!ứng!án!phí!theo!biên!lai!thu!số!000386!ngày!26/10/2017!của!Chi! cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!X.! !

Đương!sự!có!mặt!được!quyền!kháng!cáo!bản!án!trong!hạn!15!ngày!kể!từ! ngày!tuyên!án,!đương!sự!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày! kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết.! !

5.! Trường! hợp!bản! án! được!thi! hành!theo! quy! định! tại! Điều! 2! Luật! thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án! hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,7!và!9!Luật!thi!hành! aqn1!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!Điều!30! của!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! ! Nơi"nhận:!