Bản án 01 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Nh©n danh

N¦íc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Trïng Kh¸nh - tØnh Cao B»ng

- Thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã: ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng N«ng V¨n Phãng. C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. ¤ng Ph¬ng V¨n Tư

2.¤ng Lư¬ng Ngäc C¶nh

- Thư ký phiªn toµ: bµ C«ng ThÞ Xu©n - Thư ký Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Trïng Kh¸nh, tØnh Cao B»ng.

Ngµy 26 th¸ng 02 n¨m 2019, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Trïng Kh¸nh, tØnh Cao B»ng xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai theo thñ tôc th«ng thưêng vô ¸n thô lý sè: 46 /2018/TLST-HNG§ ngµy 03 th¸ng 12 n¨m 2018. VÒ viÖc xin ly h«n theo QuyÕt ®Þnh ®ưa vô ¸n ra xÐt xö sè: 01/2019/Q§XX- ST ngµy 11 th¸ng 02 n¨m 2019 gi÷a c¸c ®ư¬ng sù:

- Nguyªn ®¬n: chÞ N«ng ThÞ H; Sinh n¨m: 1995. Tró t¹i: xãm B D – xã § T- huyÖn T K - tØnh Cao B»ng.

(Cã mÆt)

- BÞ ®¬n: Anh N«ng Kim L; Sinh n¨m: 1996. Tró t¹i: xãm L N - x· § T - huyÖn T K - tØnh Cao B»ng.

(Cã mÆt)

Néi dung vô ¸n:

Tại đơn khởi kiện đề ngày 26 tháng 11 năm 2018 và trong quá trình xét xử, nguyên đơn Nông ThÞ H trình bày như sau: ChÞ và anh L kết hôn vào ngày 02/5/2015, ViÖc kết hôn trên cơ sở t×m hiÓu, tự nguyện ®Õn víi nhau và được hai bên gia đình tổ chức cưới theo phong tục tập quán địa phương. Kh«ng có giấy đăng ký kết hôn. Sau khi kết hôn vî chång cã tình cảm sèng hoµ thuËn, gia đình h¹nh phóc, ®· cã thêi gian sèng chung 2 n¨m vµ cã 1 con chung ®Æt tªn lµ N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 hiÖn nay con ë víi anh L .

Nguyên nhân lý do chÞ xin ly hôn anh L là trong thêi gian sèng chung tÝnh t×nh kh«ng hîp quan ®iÓm kh«ng thèng nhÊt hay s¶y ra nhiªu m©u thuÉn kh«ng thÓ hµn g¾n ®ưîc, chÞ c¶m thÊy cuéc sèng chung vî chång kh«ng được h¹nh phóc, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®ạt ®ưîc nªn chÞ lµm ®¬n xin ly h«n.

ChÝnh thøc c¾t ®øt quan hÖ vî chång tõ ngµy 10 th¸ng 3 n¨m 2017 ®Õn nay.

VÒ tµi s¶n håi m«n ngµy cíi, tµi s¶n chung, tµi s¶n riªng: Kh«ng cã

Nay chÞ yêu cầu Tòa án giải quyết cho chÞ được ly hôn anh L; Về con chung chÞ xin ®ưîc trùc tiÕp nu«i ch¸u N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 vµ yªu cÇu anh L cÊp dưìng nu«i con mçi th¸ng 1.000.000®; VÒ tµi s¶n kh«ng cã kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

Tại bản tự khai đề ngày 09 tháng 01 năm 2019 và trong quá trình xét xử bị đơn anh N«ng Kim L trình bày như sau:

Anh và chị H kết hôn vào ngày 02/5/2015, ViÖc kết hôn trên cơ sở t×m hiÓu, tự nguyện ®Õn víi nhau và được hai bên gia đình tổ chức cưới theo phong tục tập quán địa phương. Kh«ng có giấy đăng ký kết hôn. Sau khi kết hôn vî chång cã tình cảm sèng hoµ thuËn, gia đình h¹nh phóc, ®· cã thêi gian sèng chung 2 n¨m vµ cã 1 con chung ®Æt tªn lµ N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 hiÖn nay con ë víi anh t¹i xãm L N, x· § T, huyÖn T K, tØnh Cao B»ng.

Nguyên nhân, lý do chị H xin ly hôn anh: Trong thời gian chung sống với nhau tÝnh t×nh kh«ng hîp đã xảy ra nhiều mâu thuẫn vµ kh«ng th«ng c¶m cho nhau nªn chÞ bá vÒ nhµ mÑ ®Ó tõ ngµy 10/3/2017 tõ ®ã chÞ H kh«ng vÒ n÷a nªn chÞ xin ly h«n anh.

Tµi s¶n håi m«n ngµy cíi, tµi s¶n chung, tµi s¶n riªng: kh«ng cã.

Nay chị HuyÒn yêu cầu ®ưîc ly hôn anh ®ång ý ly h«n; VÒ con chung anh yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt cho anh ®ưîc trùc tiÕp nu«i ch¸u N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 ®Õn tuæi trưëng thµnh vµ yªu cÇu chÞ H cÊp dìng nu«i con mçi th¸ng 2.000.000®; VÒ tµi s¶n kh«ng cã kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

C¸c tµi liÖu, chøng cø nguyªn ®¬n chÞ N«ng ThÞ H cung cÊp cho Tßa ¸n: GiÊy khai sinh cña con. ngoµi ra kh«ng cã giÊy tê nµo kh¸c.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trùng Khánh phát biểu quan điểm:

Qua nghiên cứu hồ sơ thấy rằng, về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án của Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký là đúng quy định của pháp luật.

Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết vụ án: Đây là quan hệ ly hôn. Theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Bộ luật Tố tụng Dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng.

Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 9, kho¶n 1 §iÒu 14, kho¶n 2 §iÒu 53, §iÒu 81, §iÒu 82, §iÒu 83 vµ §iÒu 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;

¸p dông NghÞ quyÕt 326/2016/ UBTVQH 14, ngµy 30/12/2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, nép ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n.

Chấp nhận đơn khởi kiện của chÞ N«ng ThÞ H yêu cầu ly hôn với anh N«ng Kim L.

NhËn ®Þnh cña tßa ¸n:

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n, ®· ®ưîc thÈm tra t¹i phiªn toµ, ý kiÕn cña ®ư¬ng sù vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ.

[1] Về tố tụng dân sự: chÞ H và anh l kÕt h«n vào ngày 02/5/2015, ViÖc kết hôn trên cơ sở t×m hiÓu, tự nguyện ®Õn víi nhau và được hai bên gia đình tổ chức cưới theo phong tục tập quán địa phương. Kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n. ChÞ có đơn đề nghị Tòa án nhân dân huyện Trïng Kh¸nh, tỉnh Cao Bằng giải quyết việc hôn nhân của anh chị. Theo quy định tại khoản 1 Điều 28, khoản 1 Điều 35, Điều 39 của Bộ luật Tố tụng Dân sự thì vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án nhân dân huyện Trùng Khánh.

[2] Về quan hệ hôn nhân: Quan hệ hôn nhân giữa ChÞ H vµ L là quan hệ kh«ng hợp pháp, kh«ng có đăng ký kết h«n t¹i chÝnh quyÒn ®Þa phư¬ng Xét thấy, về mặt tình cảm vợ chồng, thực tế đã có cuộc sống chung có thời gian sống rất hạnh phúc và đã có với nhau 01 con chung ®Æt tªn lµ N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016.

Nguyên nhân, lý do xin ly hôn theo chÞ H tr×nh bµy là do: Trong thêi gian sèng chung tÝnh t×nh kh«ng hîp quan ®iÓm kh«ng thèng nhÊt hay s¶y ra nhiªu m©u thuÉn kh«ng thÓ hµn g¾n ®ưîc, chÞ c¶m thÊy cuéc sèng chung vî chång kh«ng ®ưîc h¹nh phóc, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®ạt ®ưîc nªn chÞ H lµm ®¬n xin ly h«n. ChÝnh thøc c¾t ®øt quan hÖ vî chång tõ ngµy 10 th¸ng 3 n¨m 2017 ®Õn nay.

[3] T¹i phiªn toµ h«m nay héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: T×nh c¶m vî chång kh«ng cßn môc ®Ých cña h«n nh©n kh«ng ®¹t ®ược. H¬n n÷a chÞ N«ng ThÞ H vµ anh N«ng Kim L kh«ng cã giÊy ®¨ng ký kÕt h«n lµ tr¸i víi qui ®Þnh cña ph¸p luËt. Cô thÓ lµ tr¸i víi kho¶n 1 §iÒu 9, kho¶n 1 §iÒu 14 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014. Kho¶n 1 §iÒu 9 LuËt h«n nh©n gia ®×nh quy ®Þnh "ViÖc kÕt h«n ph¶i ®îc ®¨ng ký vµ do c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn thùc hiÖn, ViÖc kÕt h«n kh«ng ®îc ®¨ng ký theo qui ®Þnh t¹i kho¶n nµy th× kh«ng cã gi¸ trÞ ph¸p lý" vµ kho¶n 1 §iÒu 14 qui ®Þnh “ Nam n÷ cã ®ñ ®iÒu kiÖn kÕt h«n theo qui ®Þnh cña luËt nµy chung sèng víi nhau như vî chång mµ kh«ng ®¨ng ký kÕt h«n th× kh«ng lµm ph¸t sinh quyÒn, nghÜa vô gi÷a vî vµ chång”. Như vËy, cuéc h«n nh©n gi÷a chÞ H vµ Anh L lµ hoµn toµn tr¸i víi c¸c qui ®Þnh cña ph¸p luËt. ChÞ H lµm ®¬n ®Ó chÊm døt quan hÖ vî chång víi anh L lµ cã c¨n cø vµ ®óng víi c¸c qui ®Þnh cña ph¸p luËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m 2014.

[4] VÒ con chung: Tại phiên hòa giải ngày 09/01/ 2019 chị N«ng ThÞ H và anh N«ng Kim L tự nguyện tho¶ thuËn nhÊt trÝ giao ch¸u N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 cho anh N«ng Kim L trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i dưìng ®Õn tuæi trưëng thµnh (18 tuæi) vµ chÞ N«ng ThÞ H cã tr¸ch nhiÖm cÊp dìng nu«i con mçi th¸ng 1.500.000®.Thời gian cấp dưỡng tính từ ngày xét xử sơ thẩm ngày 26/02/2019.

[5] VÒ tµi s¶n chung: Kh«ng cã kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh

¸p dông kho¶n 1 §iÒu 9, kho¶n 1 §iÒu 14, kho¶n 2 §iÒu 53 vµ ®iÓn a kho¶n 2 §iÒu 62, §iÒu 81, §iÒu 82, §iÒu 83 vµ §iÒu 84 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh n¨m 2014;

¸p dông NghÞ quyÕt 326/2016/ UBTVQH 14, ngµy 30/12/2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, nép ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n.

1.VÒ quan hÖ vî chång: Nay xö kh«ng c«ng nhËn quan hÖ vî chång gi÷a chÞ N«ng ThÞ H vµ anh N«ng Kim L.

2. VÒ con chung: chị N«ng ThÞ H và anh N«ng Kim L tự nguyện tho¶ thuËn nhÊt trÝ giao ch¸u N«ng ThÞ M A sinh ngµy 28/4/2016 cho anh N«ng Kim L trùc tiÕp ch¨m sãc, nu«i dưìng ®Õn tuæi trưëng thµnh 18 tuæi vµ chÞ N«ng ThÞ H cã tr¸ch nhiÖm cÊp dưìng nu«i con mçi th¸ng 1.500.000®.Thời gian cấp dưỡng tính từ ngày xét xử sơ thẩm ngày 26/02/2019.

ChÞ H có quyền đi lại thăm nom con chung, không ai được cản trở.

3.Tµi s¶n chung: Kh«ng cã kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.

4. VÒ ¸n phÝ: chÞ N«ng ThÞ H ph¶i nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn ¸n phÝ s¬ thÈm d©n sù và 300.000đ án phí cấp dưỡng nuôi con tổng cộng là 600.000đ ®Ó sung c«ng quü Nhµ nưíc. X¸c nhËn chÞ H ®· nép 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Trïng Kh¸nh theo biªn lai sè AA/2011/000149 ngày 03/12/2018 chị H còn phải nộp 300.000đ.

5. B¸o cho c¸c ®¬ng sù ®îc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n s¬ thÈm trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

Kể từ khi người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, người phải thi hành án chậm thực hiện nghĩa vụ trả tiền thì phải chịu lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7,7a,7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. * N¬i nhËn: