Bản án 01/2026/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 30 ngày 04/07/2025, Nguyễn Thanh C điều khiển xe mô tô BKS: 76H1 - 420.09 đi từ nhà vợ ở TDP A, phường Đ, tỉnh Quảng Ngãi để đi tìm nơi thả lưới bắt cá đồng. Khi Nguyễn Thanh C điều khiến xe mô tô đi đến nhà kho chứa lúa, cám của ông Trần Văn H - sinh năm: 1973, ở TDP B, phường A, tỉnh Quảng Ngãi thì C để xe mô tô gần nhà kho và đi bộ vào. Lúc này, C quan sát không thấy ai nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản, C đi đến trước cửa nhà kho, thấy cửa nhà kho có ổ khóa nhưng không khóa, nên dùng tay phải mở cửa nhà kho, đi vào bên trong thấy có nhiều bao lúa, C khom người dùng hai tay lật 01 (một) bao lúa màu xanh để tại gần cửa ra vào trong nhà kho ra trước cửa nhà kho, tiếp tục dùng hai tay đóng cửa nhà kho lại, khom người dùng hai tay bưng bao lúa đưa lên vai vác bao lúa đi ra vị trí để xe mô tô BKS: 76H1 - 420.09. Lúc này, Nguyễn Thanh C để bao lúa lên yên sau xe mô tô (không cột dây cố định) và điều khiển xe mô tô đi đến tiệm xay xát lúa của bà Nguyễn Thị Kim A - sinh năm: 1990, ở TDP T, phường Đ, tỉnh Quảng Ngãi, thấy có chị A đang xay lúa trong tiệm và có em Nguyễn Cao Bá S - sinh năm: 2010, ở TDP T, phường Đ, tỉnh Quảng Ngãi (con ruột chị A) tại tiệm. Chính mang lúa vào trong tiệm, vừa đi vừa nói "bán lúa cô ơi", mang lúa đến cân được 51,5 kg và bán bao lúa trộm cắp được cho bà A với giá 415.000 đồng (bốn trăm mười lăm nghìn đồng). Sau đó, C điều khiển xe mô tô đi đến tiệm T1 thuộc TDP V, phường Đ, tỉnh Quảng Ngãi, dùng tiền vừa bán lúa trên mua sữa cho con và đi về nhà.

Theo kết luận định giá tài sản số: 57/KL-HĐĐGTS ngày 08/8/2025 của Hội đồng định giá tài sản cấp trong tố tụng hình sự tỉnh Quảng Ngãi, giá trị của 01 (một) bao lúa do Nguyễn Thanh C trộm cắp là: 396.000 đồng (Ba trăm chín mươi sáu nghìn đồng).

Tại bản cáo trạng số: 05/CT - VKS ngày 26/11/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 – Quảng Ngãi đã truy tố Nguyễn Thanh C về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 –Quảng Ngãi đề nghị: Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 để xử bị cáo từ 09-12 tháng tù giam.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tuy nhiên, sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo; bị cáo đã bồi thường cho người bị hại; bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn. Vì vậy, Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 ( Một) áo thun màu xanh lá cây, đã qua sử dụng;

- 01 (Một) quần dài màu xanh - đen, đã qua sử dụng;

- 01 (Một ) mũ bảo hiểm loại ½ đầu, màu xanh trắng, trên mũ có ghi dòng chữ "XE MÁY HOÀN PHƯỚC", đã qua sử dụng;

- 01 (Một) đôi dép nhựa màu xanh, trên dép có in dòng chữ "BONUS", đã qua sử dụng;

- 01 (Một) áo sơ mi dài tay, màu trắng, đã qua sử dụng, đề nghị Tòa xem xét xử lý theo quy định.

Đối với 01 (một) xe mô tô có biển kiểm soát: 76H1-420.09, số máy: JA52E0112934, số khung: RLH.A3858L Y014947, nhãn hiệu: Honda Wave RSX, màu sơn: Đỏ - đen, xe đã qua sử dụng. Xe mô tô trên là của ông Nguyễn Đình X - sinh năm: 1970, ở TDP T, phường Đ, tỉnh Quảng Ngãi làm chủ sở hữu hợp pháp đối với phương tiện trên. Xét thấy, việc trả lại tài sản không ảnh hưởng tới quá trình điều tra, truy tố, xét xử và thi hành án. Cơ quan điều tra đã trả lại cho ông Nguyễn Đình X nên không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh C phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh C 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự

Tịch thu sung tiêu hủy:

- 01 (Một) áo thun màu xanh lá cây, đã qua sử dụng;

- 01 ( Một) quần dài màu xanh - đen, đã qua sử dụng;

- 01 (Một) mũ bảo hiểm loại ½ đầu, màu xanh trắng, trên mũ có ghi dòng chữ "XE MÁY HOÀN PHƯỚC", đã qua sử dụng;

- 01 (Một ) đôi dép nhựa màu xanh, trên dép có in dòng chữ "BONUS", đã qua sử dụng;

- 01 ( Một) áo sơ mi dài tay, màu trắng, đã qua sử dụng, đề nghị xem xét xử lý theo quy định.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/12/2025 giữa Công an tỉnh Q và Phòng thi hành án dân sự khu vực 6 –Quảng Ngãi)

Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Nguyễn Thanh C phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo Nguyễn Thanh C có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.