Bản án 01/2025/QĐST-HNGĐ — Yêu cầu nhằm chấm dứt việc nuôi con nuôi

QUYẾT ĐỊNH SƠ THẨM

GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/v: chấm dứt việc nuôi con nuôi

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ÂN THI, TỈNH HƢNG YÊN

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Hoàng Thị Ái

Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Nhớ - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Ân Thi, Hưng Yên

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên tham gia phiên họp: Ông Đỗ Văn Tú - Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 01 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 81/2024/TLST- VDS ngày 12 tháng 12 năm 2024, về việc: Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2025/QĐST-HNGĐ ngày 02 tháng 01 năm 2025, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

Người yêu cầu giải quyết việc dân sư: Anh Phan Khánh D, sinh năm 2006

Trú tại: GN, HTM, AT, Hưng Yên

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Phan Văn L, sinh năm 1971 và bà Trần Thị V, sinh năm 1970

- Bà Ngô Thị G, sinh năm 1957 và ông Phan Văn L (đã chết)

Đều trú tại: GN, HTM, AT, Hưng Yên

Anh D, bà G, bà V, ông L có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Tại Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự ngày 02/12/2024 và các lời khai tiếp theo tại Toà án, người yêu cầu giải quyết việc dân sự là anh Phan Khánh D trình bày: Anh là con ruột của ông Phan Văn L và bà Trần Thị V. Anh có bác ruột là ông Phan Văn L và có vợ là bà Ngô Thị G. Năm 2010, bố mẹ anh đã cho anh làm con nuôi của ông Phan Văn L và bà Ngô Thị G. Việc nuôi con nuôi có làm thủ tục tại UBND xã Hồ Tùng Mậu tại Quyết định công nhận việc nuôi con nuôi số 06b/QĐ-UBND ngày 12/3/2010. Đồng thời, UBND xã Hồ Tùng Mậu cấp lại giấy khai sinh số 70/KH, đăng ký ngày 05/5/2010 cho anh và thể hiện cha, mẹ là ông Phan Văn L và bà Ngô Thị G. Hiện nay anh đã thành niên và có nguyện vọng được điều chỉnh lại về tên cha mẹ ruột nên đề nghị Tòa án chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa anh và ông L, bà G. Trong thời gian, anh làm con nuôi ông L, bà G thì anh vẫn sinh sống với cha mẹ ruột nên không có đóng góp gì trong khối tài sản của ông L, bà G.

Tại biên bản lấy lời của bà Ngô Thị G trình bày: Năm 2010, vợ chồng bà có nhận anh Phan Khánh D, sinh năm 2006 con của vợ chồng ông L, bà V làm con nuôi vì anh D hay ốm đau, hai bên đã nhất trí và ra UBND xã làm thủ tục nhận nuôi con nuôi theo quy định của pháp luật, UBND xã Hồ Tùng Mậu ra ra Quyết định công nhận việc nuôi con nuôi số 06b/QĐ-UBND ngày 12/3/2010. Sau thời điểm nhận nuôi con nuôi do hai gia đình gần nhà nhau nên anh D đi lại giữa hai gia đình, vợ chồng bà không nuôi dưỡng mà chỉ trông nom, đưa anh D đi học khi còn nhỏ. Năm 2018, ông L mất, do đột ngột nên không có chăn chối lại gì. Đến nay anh D đã đến tuổi thành niên và mong muốn được nhận lại bố mẹ đẻ để làm giấy tờ nên anh D làm đơn chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa vợ chồng bà và anh D, bà nhất trí. Thời gian anh D làm con nuôi vợ chồng bà, thực tế anh D vẫn sinh sống cùng bố mẹ ruột nên không có đóng góp gì trong khối tài sản của vợ chồng bà.

Người có liên quan ông Phan Văn L và bà Trần Thị V trình bày: Vợ chồng ông, bà có con ruột là Phan Khánh D, sinh ngày 22/01/2006. Do cháu sinh ra hay ốm đau nên đã cho cháu làm con nuôi của ông Phan Văn L (anh trai của ông L), bà Ngô Thị G (vợ ông L) vào năm 2010. Việc ông, bà cho cháu D làm con nuôi là hoàn toàn tự nguyện và đã được UBND xã Hồ Tùng Mậu ra Quyết định công nhận việc nuôi con nuôi số 06b/QĐ-UBND ngày 12/3/2010. Đồng thời, cấp lại giấy khai sinh cho cháu D thể hiện cha mẹ là ông Phan Văn L và bà Ngô Thị G. Hiện nay cháu D đã đủ 18 tuổi và nguyện vọng được nhận lại cha mẹ đẻ để cải chính giấy khai sinh, mặc dù ông L đã chết năm 2018 nhưng bà G đã đồng ý, nay cháu D có yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi với ông L, bà G thì ông bà đồng ý và không có ý kiến gì khác. Trong thời gian cháu D làm con nuôi ông L, bà G do cháu không sống chung của ông L, bà G nên không có đóng góp gì trong khối tài sản của vợ chồng bà G.

Tại phiên họp: Bà V, bà G, anh D, ông L có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt, căn cứ khoản 2 Điều 367 BLTTDS, vì vậy chủ tọa phiên họp tiến hành giải quyết vắng mặt người yêu cầu, người có liên quan.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ân Thi tham gia phiên họp phát biểu ý kiến:

+ Việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thư ký, Thẩm phán: Thư ký, Thẩm phán đã chấp hành đúng quy định tại Điều 48, 51, 363, 365, 366, 367, 369 BLTTDS trong quá trình thụ lý và giải quyết việc dân sự.

+ Việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng: Đương sự đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ tố tụng theo quy định của pháp luật.

+ Căn cứ khoản 5 Điều 29, điểm b khoản 2 Điều 35, điểm l khoản 2 Điều 39, Điều 361, 362, 363, 366, 367 BLTTDS; Điều 10, 25, 26, 27 Luật nuôi con nuôi năm 2010; Điều 78 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014; Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 về án phí và lệ phí Tòa án. Đề nghị:

- Chấp nhận yêu cầu của anh Phan Khánh D về việc chấm dứt việc nuôi con nuôi với bà Ngô Thị G và ông Phan Văn L.

- Quyền, nghĩa vụ giữa mẹ nuôi và con nuôi chấm dứt kể từ ngày quyết định chấm dứt việc nuôi con nuôi của Tòa án có hiệu lực pháp luật.

- Anh D phải chịu lệ phí sơ thẩm theo quy định.