Bản án 01/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thị Minh T làm nghề trông giữ trẻ tại nhà riêng ở Tổ 3, phường B, thị xã A, tỉnh Gia Lai. Vào khoảng 07 giờ ngày 07/7/2022, anh Huỳnh Đức H chở con đẻ là cháu Huỳnh Thiên P, sinh ngày 26/4/2021 đến nhà Nguyễn Thị Minh T để gửi trẻ. Thời gian này, T tiếp nhận giữ các cháu: Lê Thị Như A1, sinh ngày 13/10/2016, Lê Trần Anh A2, sinh ngày 05/8/2019 và hai cháu ruột của T là Đinh Duy A3, sinh ngày 01/8/2020 và cháu Nghiêm Minh A4, sinh ngày 24/9/2021. Đến khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, T cho các cháu ăn trưa tại phòng bếp. Cháu A1 vừa ăn vừa đút cho cháu A2, trong khi ăn thì A1 và A2 xem chung một điện thoại. T cho cháu P ăn nhưng P không ăn nên đút cháo cho cháu A2 ăn. Lúc này, cháu P đến tranh giành điện thoại với A2 và A1 thì T nắm tay cháu P kéo lại vị trí T ngồi. Do cháu P tiếp tục khóc đòi điện thoại nên T bực tức dùng hai lòng bàn tay đẩy mạnh vào vùng bụng, ngực cháu P làm cháu P ngã ngửa, trong khi ngã tay cháu P nắm được chân võng xếp làm võng ngã theo, chân võng đập vào đầu của cháu P. Cháu P khóc thét nên T dựng võng dậy và bế cháu P lên tấm nệm gần đó nằm. Khoảng 11 giờ cùng ngày, cháu P có biểu hiện nấc, thở yếu, thở không đều, chân tay không cử động nên T gọi chồng là anh Đinh Văn E và hàng xóm đưa cháu P đến Trung tâm y tế thị xã A cấp cứu.

Sau đó cháu P được chuyển đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Định tiếp tục điều trị đến 18 giờ cùng ngày thì cháu Huỳnh Thiên P tử vong. Ngày 08 tháng 7 năm 2022, Nguyễn Thị Minh T đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã A đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y về tử thi số: 28/22/TT ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Gia Lai kết luận:

- Khám ngoài: Tử thi là nam giới, dài 76cm, thể trạng trung bình, đang trong tình trạng khô, cứng, lạnh; Vùng trán bên phải có vết bầm tím nhợt, kích thước (2x1)cm, lưỡi thè ra khỏi cung răng 0,5cm; Cổ, ngực, bụng, lưng, hai tay, hai chân không có dấu vết thương tích, khung xương toàn thân cứng chắc, bụng chướng hơi.

- Khám trong: Mặt trong da đầu tại vị trí vết bầm ngoài trán phải có vết bầm tím nhợt diện (2x1)cm, tại vết bầm có ít máu. Nhu mô hai bán cầu đại não phù nề xung huyết, xẻ nhu mô não thấy có những chấm xuất huyết nhỏ li ti, nhu mô não vùng trán trước bên trái có điểm xuất huyết dưới màng cứng trong diện (4x3)cm; Hệ thống mạch máu ở vùng cổ ứ trệ, thượng tâm mạc cơ tim có nhiều chấm xuất huyết nhỏ li ti, cơ tim co cứng, trong buồng tim tâm thất trái có ít dịch máu loãng không đông, trong buồng tim tâm thất phải có 5ml dịch máu không đông màu đỏ sậm; Trong lòng khí quản tràn ngập dịch màu hồng nhợt, niêm mạc khí phế quản sung và xuất huyết dữ dội. Nhu mô phổi hai bên phù nề sung huyết, thanh mạc nhu mô phổi có nhiều điểm xuất huyết dạng chấm mảng nhỏ, xe nhu mô phổi thấy có nhiều dịch máu loãng màu đỏ sậm; Toàn bộ bề mặt nhu mô gan (Cả mặt trước và mặt sau) có nhiều đám chấm xuất huyết, nhu mô gan sung huyết, xẻ nhu mô gan thấy có nhiều dịch máu màu đỏ sậm loãng; Các quai ruột căng phồng sung huyết, niêm mạc dạ dày sung huyết, vùng quai ruột tiểu trường có đoạn quai ruột bầm tụ máu màu đỏ sậm thành mảng trong diện (5x4)cm.

- Kết quả xét nghiệm mô bệnh học: Não: Xuất huyết, tụ máu dưới nhện; Ruột non, ruột già: Xuất huyết, tụ máu mạc treo; Tim: Thiểu dưỡng cơ tim cấp; Phổi: Phù phổi cấp; Khí phế quản, gan: Sung huyết.

- Nguyên nhân chết: Suy tuần hoàn, suy hô hấp không phục hồi do hậu quả: Chấn thương sọ não kín + Chấn thương bụng kín.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã A thu giữ các vật chứng gồm:

- 01 (một) cái võng xếp loại thân khung có hai chân, làm bằng ống tuýp kim loại inox phi 3cm, màu trắng bạc, mỗi chân có ba thanh chiều dài bằng nhau, kích thước 1m08. Lưới võng bằng sợi vải tổng hợp màu xanh dài 2m29, rộng 0m48;

- 01 (một) tấm nệm dày 4cm, kích thước (1,55x2)m màu xanh lá cây có hoa văn màu vàng, tím;

- 01 (một) quần đùi vải thun màu xanh, họa tiết đỏ, vàng kích thước (26x24)cm, dính thức ăn đã khô.

Tại Bản cáo trạng số: 49/CT-VKS ngày 21/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã A đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Minh T về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 4 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã A giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Đề nghị căn cứ điểm a khoản 4 Điều 134; Điều 38; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm i khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 07 năm đến 08 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm:

- 01 võng xếp loại thân khung có hai chân, làm bằng ống tuýp kim loại inox phi 3cm, màu trắng bạc, mỗi chân có 03 thanh chiều dài bằng nhau, kích thước 1m08, lưới võng bằng sợi vải tổng hợp màu xanh dài 2,29m, rộng 0,48m.

- 01 tấm nệm dày 04cm, kích thước (1,55 x 2)m màu xanh lá cây có hoa văn màu vàng, tím.

- 01 quần đùi vải thun màu xanh, họa tiết đỏ - vàng kích thước (26x24)cm, dính thức ăn đã khô.

Về án phí: Đề nghị buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị Minh T thừa nhận đã phạm tội cố ý gây thương tích như truy tố của Viện kiểm sát. Bị cáo xin lỗi đại diện hợp pháp của bị hại và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa đại diện hợp pháp của bị hại anh Huỳnh Đức H và chị Nguyễn Thị Cẩm K trình bày: Vào ngày 07/7/2022, anh chị có gửi cháu Huỳnh Thiên P cho bị cáo Nguyễn Thị Minh T trông giữ. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày thì anh H nhận được thông tin cháu P bị đau đang cấp cứu tại Trung tâm y tế thị xã A. Sau đó, do thấy tình trạng cháu P chuyển nặng nên gia đình đưa cháu đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình định. Khoảng 18 giờ cùng ngày thì Bệnh viện thông tin cháu P đã tử vong. Nguyên nhân làm cho cháu P tử vong xuất phát từ hành vi cố ý gây thương tích của bị cáo Nguyễn Thị Minh T. Quá điều tra gia đình bị cáo Nguyễn Thị Minh T đã thường xuyên thăm hỏi, động viên và đã bồi thường thiệt hại cho gia đình anh, chị với số tiền 200.000.000đ. Vì vậy, anh Huỳnh Đức H và chị Nguyễn Thị Cẩm K không yêu cầu bị cáo phải tiếp tục bồi thường và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã A, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã A, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người tham gia tố tụng không có ý kiến kiến nghị hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1, điểm c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 260; khoản 1 Điều 268; khoản 1 Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 134; Điều 38; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm i khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Minh T 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị giam giữ (ngày 08 tháng 7 năm 2022).

3. Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm:

- 01 võng xếp loại thân khung có hai chân, làm bằng ống tuýp kim loại inox phi 3cm, màu trắng bạc, mỗi chân có 03 thanh chiều dài bằng nhau, kích thước 1m08, lưới võng bằng sợi vải tổng hợp màu xanh dài 2,29m, rộng 0,48m.

- 01 tấm nệm dày 04cm, kích thước (1,55 x 2)m màu xanh lá cây có hoa văn màu vàng, tím.

- 01 quần đùi vải thun màu xanh, họa tiết đỏ - vàng kích thước (26x24)cm, dính thức ăn đã khô.

(Đặc điểm, tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/11/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã A và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã A).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Thị Minh T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án (09/01/2023), bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử theo trình tự P thẩm.