Bản án 01/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 26/7/2021, Lê P đạp xe đạp từ nhà đi tìm các quán cà phê, quán nhậu để trộm cắp. Khi đi ngang quán Muối, địa chỉ 68 Đoàn Thị Điểm, phường Đông Ba, thành phố Huế của Chị Lê Thị Cẩm H. P phát hiện quán không có cổng và người trông coi nên P dựng xe đi bộ vào. P lén lút mở tủ lạnh lấy nhiều tài sản gồm: 30 lon bia Sài Gòn loại 330ml, 16 lon nước ngọt Thạch Bích loại 330ml, 23 lon nước Yến loại 190ml, 17 lon bia Heniken loại 330ml, 14 lon bia Sài Gòn Chill loại 330ml, 68 chai nước sữa trái cây loại 350ml, 32 chai bia Sài Gòn loại 330ml, 04 chai bia Huda loại 450ml, 34 lon bia Huda loại 330ml, rồi đem ra để trên thềm trước quán. Tiếp đó, P đến thùng rác nhặt 01 bao nilông rồi bỏ tài sản vừa chiếm đoạt được vào bao, dùng xe đạp chở nhiều chuyến đưa về nhà cất giấu trong phòng ngủ.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 178 ngày 28/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Huế xác định tại thời điểm chiếm đoạt toàn bộ số tài sản là bia, nước ngọt, nước yến, … thu giữ có tổng giá trị là 2.289.000 đồng.

* Vật chứng, tài liệu tạm giữ:

- 30 lon bia Sài Gòn loại 330ml, 16 lon nước ngọt Thạch Bích loại 330ml, 23 lon nước Yến loại 190ml, 17 lon bia Heniken loại 330ml, 14 lon bia Sài Gòn Chill loại 330ml, 68 chai nước sữa trái cây loại 350ml, 32 chai bia Sài Gòn loại 330ml, 04 chai bia Huda loại 450ml, 34 lon bia Huda loại 330ml;

2

- 01 chiếc xe đạp dàn ngang, màu xanh nhạt-đỏ, đã qua sử dụng;

- 01 đĩa CD-R màu vàng bên trong có chứa dữ liệu liên quan đến hành vi chiếm đoạt tài sản của Lê P ngày 26/7/2021 (Do chị Lê Thị Cẩm H giao nộp).

* Về xử lý vật chứng, tài liệu và trách nhiệm dân sự:

- Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Lê Thị Cẩm H toàn bộ tài sản bị mất. Sau khi nhận lại tài sản, chị H không có yêu cầu gì thêm.

- Đối với 01 chiếc xe đạp Lê P dùng làm phương tiện phạm tội, cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo việc xử lý vụ án.

- Riêng 01 đĩa CD-R màu vàng, tiếp tục lưu giữ theo hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số 374/CT-VKS-HS ngày 09/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế đã truy tố bị cáo Lê P về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế vẫn giữ nguyên quyết định truy tố về tội danh, điều luật áp dụng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt Lê P từ 02 (Hai) năm đến 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam 14/9/2021.

* Về xử lý vật chứng:

- Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Lê Thị Cẩm H toàn bộ tài sản bị mất. Sau khi nhận lại tài sản, chị H không có yêu cầu gì thêm, nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

- Đối với 01 đĩa CD-R màu vàng bên trong có chứa dữ liệu liên quan đến hành vi chiếm đoạt tài sản của Lê P ngày 26/7/2021, tiếp tục lưu giữ theo hồ sơ vụ án.

- Đối với 01 chiếc xe đạp Lê P dùng làm phương tiện phạm tội, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

* Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Lê P phải chịu theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

3

Khoảng 23 giờ 00’ ngày 26/7/2021, tại nhà số 68 Đoàn Thị Điểm, phường Đông Ba, thành phố Huế; Lê P đã lén lút chiếm đoạt nhiều loại tài sản của chị Lê Thị Cẩm H gồm: 30 lon bia Sài Gòn có giá trị 270.000 đồng, 16 lon nước ngọt Thạch Bích có giá trị 80.000 đồng, 23 lon nước Yến có giá trị 161.000 đồng, 17 lon bia Heniken có giá trị 238.000 đồng, 14 lon bia Sài Gòn Chill có giá trị 210.000 đồng, 68 chai nước sữa trái cây có giá trị 612.000 đồng, 32 chai bia Sài Gòn có giá trị 384.000 đồng, 04 chai bia Huda có giá trị 28.000 đồng, 34 lon bia Huda có giá trị 306.000 đồng. Tổng giá trị tài sản mà Lê P đã chiếm đoạt là 2.289.000 đồng (Hai triệu hai trăm tám mươi chín nghìn đồng). Tại bản án số: 167/2018/HSST, ngày 25/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Huế đã xử phạt bị cáo 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” với tình tiết định khung hình phạt là “Tái phạm nguy hiểm”, mới ra tù chưa được xóa án tính, nay tiếp tục phạm tội, nên đã phạm vào tình tiết định khung hình phạt là “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Với hành vi nêu trên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế đã truy tố Lê P về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

- Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Huế đã trả lại toàn bộ tài sản cho chị Lê Thị Cẩm H. Sau khi nhận lại tài sản chị H không có yêu cầu bồi thường gì thêm, nên Hội đồng xét xử không xem xét.

4

- Đối với chiếc 01 (Một) chiếc xe đạp dàn ngang, màu xanh nhạt đỏ đã qua sử dụng, đây là phương tiện phạm tội nên cần tuyên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

- Đối với 01 đĩa CD-R màu vàng bên trong có chứa dữ liệu liên quan đến hành vi trộm cắp của Lê P ngày 26/7/2021, tiếp tục lưu giữ theo hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; các điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt Lê P 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bắt tạm giam 14/9/2021.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ Luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên xử: Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 (Một) chiếc xe đạp dàn ngang, màu xanh nhạt đỏ đã qua sử dụng, theo Quyết định chuyển vật chứng số: 166/QĐ-VKS-HS, ngày 09/11/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. Vật chứng này thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/11/2021 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Huế và Chi cục Thi hành án dân sự, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế.

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án buộc bị cáo Lê P phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản này trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật.