Bản án 01/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 12/7/2021, Nguyễn Văn Chí uống bia cùng với một số người bạn tại nhà của cha mẹ Chí thì trời mưa nên nước từ mái che phía trước tràn vào sân. Chí nhớ lại việc ông Ngô Hoàng Xuân (chủ cửa hàng trang trí nội thất Linh Xuân) ở cặp nhà cha mẹ Chí đã nhận gia công mái che trước nhà nhưng khi trời mưa thì bị tạt vào sân. Chí có nói việc này cho cha Chí là ông Nguyễn Văn Đồng biết nhưng ông Đồng nói từ từ tính và hiện tại ông Xuân chưa khắc phục. Nghĩ rằng ông Xuân cố tình không chịu sửa chữa nên Chí bực tức qua phía trước nhà ông Xuân dùng tay vỗ cửa nhà ông Xuân chửi và kêu mở cửa nhưng không ai mở. Đến khoảng 14 giờ 35 phút, Chí về nhà lấy can đựng xăng tạt một ít vào cửa trước nhà ông Xuân, đốt tờ giấy đang cháy ném vào chỗ xăng vừa mới tạt gây cháy (mục đích để hù dọa gia đình ông Xuân), được gia đình bên nội Chí và những người xung quanh dập tắt và báo công an.

Tài sản bị thiệt hại: 01 (một) cánh cửa kéo bằng kim loại có kích thước 2,95m x 2,9m bị cháy sém một góc, 04 (bốn) cái ghế dựa bằng nhựa bị cháy hoàn toàn, 01 (một) cái tủ bằng nhựa có kích thước 1,29m x 0,7m x 0,56m bị cháy biến dạng, 01 (một) cái tủ thờ thần tài bằng gỗ có kích thước 0,97m x 0,57m x 0,5m bị cháy ám xém một góc, 01 (một) bức tường có kích thước 0,7m x 3m và 01 (một) bức tường có kích thước 0,5m x 2,95m bị cháy ám khói, 01 (một) tấm tôn lợp mái nhà có kích thước 1,6m x 1m.

Vật chứng thu giữ: 01 (một) mảnh nhựa có dạng cái can màu xanh, 01 (một) nắp nhựa màu vàng, chất than hóa màu đen.

Tại Kết luận định giá tài sản số 42/KL-HĐĐGTS ngày 02/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự huyện Phong Điền, kết luận về giá trị của tài sản bị thiệt hại có giá trị là 4.932.125 đồng.

Tại Kết luận giám định số 282/KLGĐ-PC09 ngày 11/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ kết luận: “Mảnh nhựa màu xanh bị than hóa và một nắp nhựa màu vàng trong gói nilon (ký hiệu M1) có thành phần xăng dầu. Chất than hóa màu đen trong gói nilon (ký hiệu M2) không tìm thấy thành phần xăng dầu”.

- 2 -

Về trách nhiệm dân sự: Ông Ngô Hoàng Xuân và bà Nguyễn Thị Hồng Linh yêu cầu Nguyễn Văn Chí bồi thường số tiền 10.900.000 đồng, gia đình Chí đã bồi thường xong.

Vụ thứ hai: Khoảng 06 giờ 30 phút ngày 24/7/2021, Nguyễn Văn Chí yêu cầu cha mẹ ruột là ông Nguyễn Văn Đồng và bà Võ Thị Dứt mua xe máy để làm phương tiện đi lại nhưng không được đồng ý. Lúc này, Chí chửi thề và đòi đập nhà nếu như không mua xe cho Chí, Chí dùng nhiều cục gạch ống ở sân nhà cha mẹ ruột của Chí ném làm bể kính nhà trước, gỡ bỏ cửa hông hai bên làm bể kính cửa. Tiếp theo đó Chí dùng một đoạn cây khô đập phá làm bể kính tủ và đồ đạc trong nhà gồm tủ ly, tủ để ti vi, tủ quần áo, tủ chén, bàn uống nước. Sau đó, bà Dứt trình báo công an xã Nhơn Nghĩa. Tất cả tài sản bị Chí hủy hoại đều thuộc sở hữu của cha mẹ Chí, Chí không có đóng góp gì đối với những tài sản này.

Vật chứng thu giữ: 01 (một) cục gạch ống còn nguyên, 01 (một) cục gạch ống bị vỡ một phần, 01 (một) đoạn cây khô dạng tròn, nhiều mảnh kính vỡ các loại, mảnh vỡ chén, mảnh vỡ bình hoa.

Tại Kết luận định giá tài sản số 43/KL-HĐĐGTS ngày 02/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự huyện Phong Điền, kết luận về giá trị của tài sản: 08 (tám) tấm kính 8 li mài kích thước 0,18m x 0,79m và 04 (bốn) tấm kính 8 li mài kích thước 0,18m x 0,39m của cửa cái; 01 (một) tấm kính 5 li kích thước 0,5m x 1,5m của mặt bàn; 02 (hai) tấm kính 5 li kích thước 0,24m x 0,8m, 04 (bốn) tấm kính 4 li kích thước 0,5m x 0,8m, 02 (hai) tấm kính 4 li kích thước 0,3m x 1m, 01 (một) tấm kính 4 li kích thước 0,8m x 1m và 03 (ba) khung cửa tủ của tủ ly nhôm kính; 02 (hai) tấm kính 4 li kích thước 0,4m x 0,75m của tủ ly gỗ; 03 (ba) tấm kính 4 li kích thước 0,45m x 1,25m và 01 (một) tấm kính thủy 4 li kích thước 0,45m x 1,25m của tủ áo nhôm kính; 01 (một) tấm kính 4 li kích thước 0,5m x 0,6m, 01 (một) tấm kính 4 li kích thước 0,5m x 1,5m và 01 (một) tấm kính 4 li kích thước 0,3m x 1,5m của tủ ti vi nhôm kính; 01 (một) tấm kính 4 li kích thước 0,4m x 0,8m của tủ chén nhôm kính; 01 (một) tấm kính hải đường kích thước 0,75m x 1m của cửa phòng nhôm kính; 08 (tám) tấm kính hải đường kích thước 0,37m x 1,09m và khung cửa 2 cái của cửa sổ nhôm kính có giá trị là 3.125.862 đồng.

Về trách nhiệm dân sự: Ông Nguyễn Văn Đồng và bà Võ Thị Dứt không yêu cầu bồi thường.

- 3 -

Quá trình điều tra, Nguyễn Văn Chí thừa nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên, mục đích hủy hoại tài sản là do bực tức việc bị hại không thực hiện theo ý của Chí nên đốt, đập phá tài sản.

Tại bản cáo trạng số 59/CT-VKS-PĐ ngày 02/12/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ truy tố bị cáo Nguyễn Văn Chí về tội “Hủy hoại tài sản” theo điểm d, khoản 2 Điều 178 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố. Bị cáo xin được hưởng mức nhẹ nhất của khung hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát phát biểu tranh luận vụ án, vẫn giữ quan điểm truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản luật đã viện dẫn, đồng thời phân tích tính chất, mức độ, động cơ phạm tội của bị cáo từ đó đề xuất mức hình phạt cụ thể như sau:

Áp dụng điểm d, khoản 2 Điều 178; điểm b,s Khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt:"Nguyễn Văn Chí từ 3 đến 4 năm tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 4 -

khám nghiệm hiện trường, biên bản định giá tài sản, kết luận định giá tài sản. Đồng thời, phù hợp với lời khai của các bị hại. Do vậy, có đủ cơ sở để kết luận:

Khoảng 14 giờ 35 phút ngày 12/7/2021, bị cáo Nguyễn Văn Chí đã có hành vi lấy can đựng xăng tạt một ít vào cửa trước nhà ông Xuân, đốt tờ giấy đang cháy ném vào chỗ xăng vừa mới tạt gây cháy 01 (một) cánh cửa kéo bằng kim loại có kích thước 2,95m x 2,9m bị cháy sém một góc, 04 (bốn) cái ghế dựa bằng nhựa bị cháy hoàn toàn, 01 (một) cái tủ bằng nhựa có kích thước 1,29m x 0,7m x 0,56m bị cháy biến dạng, 01 (một) cái tủ thờ thần tài bằng gỗ có kích thước 0,97m x 0,57m x 0,5m bị cháy ám xém một góc, 01 (một) bức tường có kích thước 0,7m x 3m và 01 (một) bức tường có kích thước 0,5m x 2,95m bị cháy ám khói, 01 (một) tấm tôn lợp mái nhà có kích thước 1,6m x 1m. Kết luận định giá tài sản số 42/KL-HĐĐGTS ngày 02/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ định giá tổng giá trị thiệt hại của tài sản nêu trên là 4.932.125 đồng.

Khoảng 6 giờ 30 phút ngày 24/7/2021, bị cáo Nguyễn Văn Chí đã có hành vi dùng nhiều cục gạch ống ở sân nhà cha mẹ ruột của Chí ném làm bể kính nhà trước, gỡ bỏ cửa hông hai bên làm bể kính cửa. Tiếp theo đó Chí dùng một đoạn cây khô đập phá làm bể kính tủ và đồ đạc trong nhà gồm tủ ly, tủ để ti vi, tủ quần áo, tủ chén, bàn uống nước. Tất cả tài sản bị bị cáo Chí hủy hoại đều thuộc sở hữu của cha mẹ bị cáo Chí, bị cáo Chí không có đóng góp gì đối với những tài sản này. Kết luận định giá tài sản số 43/KL-HĐĐGTS ngày 02/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ định giá tổng giá trị thiệt hại của tài sản nêu trên là 3.125.862 đồng.

Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Văn Chí được thực hiện với lỗi cố ý là hành vi nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ và làm ảnh hưởng đến trật tự, trị an tại địa phương. Tài sản mà bị cáo Chí đã hủy hoại trên mất hẳn giá trị sử dụng, không còn khả năng khôi phục. Trong đó, bị cáo Chí còn hủy hoại tài sản của bố mẹ đẻ ra mình còn thể hiện sự xuống cấp trầm trọng về đạo đức, khiến xã hội hoang mang lo lắng về đạo hiếu của người làm con, gây bức xúc trong dư luận. Bị cáo là người đủ năng lực trách nhiệm hình sự, khả năng nhận thức để biết được hủy hoại tài sản của người khác bị pháp luật ngăn cấm nhưng vẫn làm, điều đó chứng minh ý thức coi thường pháp luật của bị cáo. Do vậy, hành vi của bị cáo cần xử lý nghiêm khắc trước pháp luật.

- 5 -

Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Chí theo tôi danh và điều luật áp dụng trong cáo trạng số 59/CT-VKSPĐ-HS ngày 02/12/2021 là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.

Ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo thấp, bị cáo Chí nhiều lần vi phạm pháp luật, cần phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian đủ dài như đề nghị của Viện kiểm sát là có căn cứ để giáo dục riêng, phòng ngừa chung.

Về tình tiết tăng nặng: bị cáo Chí phạm tội 02 (hai) lần vào ngày 12/7/2021 và ngày 24/7/2021, đây là tình tiết tăng nặng được quy định tại điểm g Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết giảm nhẹ này khi quyết định hình phạt đối với các bị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy : 01 (một) mảnh nhựa có dạng cái can màu xanh, 01 (một) nắp nhựa màu vàng, chất than hóa màu đen; 01 (một) cục gạch ống còn nguyên, 01 (một) cục gạch ống bị vỡ một phần, 01 (một) đoạn cây khô dạng tròn, nhiều mảnh kính vỡ các loại, mảnh vỡ chén, mảnh vỡ bình hoa do không còn giá trị sử dụng.

- 6 -

(Toàn bộ vật chứng nêu trên, Công an huyện Phong Điền đã chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phong Điền theo biên bản ngày 04/01/2022).

Vì"các"lẽ"trên,""

QUYẾT ĐỊNH:

1/"Tuyên"bố: Bị cáo Nguyễn Văn Chí phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

- Căn cứ điểm d, khoản 2 Điều 178; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi, bổ sung 2017.

Xử phạt : bị cáo Nguyễn Văn Chí 03 (ba) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 11 tháng 8 năm 2021.

2/"Về"xử"lý"vật"chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tịch thu tiêu hủy : 01 (một) mảnh nhựa có dạng cái can màu xanh, 01 (một) nắp nhựa màu vàng, chất than hóa màu đen; 01 (một) cục gạch ống còn nguyên, 01 (một) cục gạch ống bị vỡ một phần, 01 (một) đoạn cây khô dạng tròn, nhiều mảnh kính vỡ các loại, mảnh vỡ chén, mảnh vỡ bình hoa do không còn giá trị sử dụng.

(Toàn bộ vật chứng nêu trên, Công an huyện Phong Điền đã chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phong Điền theo biên bản ngày 04/01/2022).

3/ Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại không yêu cầu.

4/ Về"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm:"Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo Nguyễn Văn Chí phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5/ Về"quyền"kháng"cáo: Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án đối với bị cáo có mặt tại phiên tòa, kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án đối với các đương sự vắng mặt tại phiên tòa, được quyền kháng cáo

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án

- 7 -

dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung năm 2014)./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ