Bản án 01/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau:

Do ở gần nhà và quen biết với Phạm Thị Nga (sinh ngày 01/11/2005) từ trước, đồng thời biết bố mẹ của Nga thường xuyên đi cạo mủ cao su vào sáng sớm nên khoảng 05 giờ ngày 30/7/2021, Nguyễn Thành L nảy sinh ý định đột nhập vào nhà Nga tại ấp Thuận Bình, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú nhằm thực hiện hành vi dâm ô đối với Nga thì bị Nga phát hiện và yêu cầu ra khỏi nhà. Lúc này, L giả vờ nói đang bị Công an truy đuổi vì vi phạm quy định về phòng, chống dịch Covid - 19 nên chạy trốn vào nhà Nga, nhưng Nga không đồng ý, tiếp tục yêu cầu L đi ra khỏi nhà. Do thấy Nga nói to, sợ bị người khác phát hiện nên L lấy một cái áo trên dây phơi đồ gần đó bịt miệng Nga thì bị Nga phản ứng chống cự. Lúc này, L liền lấy cây kéo trên tủ lạnh khống chế, đe dọa để Nga im lặng. Khi thấy Nga im lặng, L thả ra rồi nói Nga mở cửa chính để L đi về và xin Nga không nói cho ai biết việc L đột nhập vào nhà. Do lo sợ, Nga xuống bếp lấy con dao thái lan cầm trên tay chỉ về phía L yêu cầu ra khỏi nhà, lúc này L giả vờ nhờ Nga gọi điện thoại cho bạn của L đến đón về thì Nga đồng ý. Lợi dụng lúc Nga mất cảnh giác, L xông đến ôm từ phía sau, khống chế giữ hai tay Nga, rồi L kéo Nga vào phòng ngủ yêu cầu Nga bỏ con dao thái lan xuống thì Nga vứt con dao xuống gầm giường. Tiếp đó, L kéo Nga lên giường, đe dọa nếu không làm theo ý của L thì L sẽ giao cấu với Nga nên Nga miễn cưỡng làm theo, rồi L cầm lấy tay Nga để vào dương vật và yêu cầu Nga làm cho L thỏa mãn nhu cầu sinh lý, đồng thời L dùng tay sờ vào vùng ngực, hôn vào miệng, má của Nga. Khoảng 5 phút sau, khi đã thỏa mãn nhu cầu sinh lý thì L dừng lại và bỏ đi khỏi nhà Nga. Đến khoảng 9 giờ cùng ngày, sau khi được Nga kể lại vụ việc, bà Nguyễn Thị Hằng (là mẹ của Nga) đã đến Công an xã Thuận Lợi trình báo. Quá trình điều tra, Nguyễn Thành L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

*Vật chứng thu giữ:

Thu giữ của Nguyễn Thành L: 01 quần sọc lửng, bằng vải, màu xám, đai quần bằng thun.

Thu giữ của Phạm Thị Nga: 01 áo thun màu tr ng, cổ tròn, ng n tay, phía trước áo có in hình chữ X nhiều màu s c, phía sau áo in hình chữ X nhiều màu s c (đã được niêm phong); 01 áo thun caro màu xanh – đỏ, cổ tròn, ng n tay, phía sau áo có in số 31 màu tr ng, phía trên ghi chữ Hoài Thương, phía dưới ghi chữ Final Boss; 01 cái kéo, lưỡi bằng kim loại màu tr ng, dài 9cm, có cán bằng nhựa màu vàng – đen, vòng hai tay kéo kích thước 7,5cm; 01 con dao lưỡi bằng kim loại màu tr ng, lưỡi dao nhọn, dài 11,5cm, bản rộng nhất 1,8cm, cán dao bằng nhựa màu vàng dài 9,5cm; 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A11, màu đen.

Ngày 19/11/2021, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã trả lại cho Phạm Thị Nga 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A11, màu đen.

*Về trách nhiệm dân sự:

Bị hại Phạm Thị Nga và đại diện theo pháp luật của bị hại yêu cầu Nguyễn Thành L bồi thường số tiền 70.000.000 đồng.

Cáo trạng số 90/CT-VKS ngày 25 tháng 11 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Nguyễn Thành L về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi” theo quy định tại quy định tại khoản 1 Điều 146 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

-Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo như Cáo trạng số 90/CT-VKS ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước và đề nghị Hội đồng xét xử:

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành L phạm tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.

2.Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 146, các điểm i, s, khoản 1 Điều 51; Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự; Tuyên phạt bị cáo Nguyễn Thành L từ 01năm đến 01 năm 03 tháng tù.

Miễn áp dụng hình phạt bổ sung thao quy định tại khoản 4 Điều 146 của Bộ luật Hình sự

3.Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo tại phiên tòa, buộc bị cáo Nguyễn Thành L bồi thường cho bị hại Phạm Thị Nga số tiền 70.000.000 đồng.

4.Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự, các điểm a,c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị tuyên tich thu tiêu hủy:

01 quần sọc lửng, bằng vải, màu xám, đai quần bằng thun;

01 áo thun màu tr ng, cổ tròn, ng n tay, phía trước áo có in hình chữ X nhiều màu s c, phía sau áo in hình chữ X nhiều màu s c (đã được niêm phong);

01 áo thun caro màu xanh – đỏ, cổ tròn, ng n tay, phía sau áo có in số 31 màu tr ng, phía trên ghi chữ Hoài Thương, phía dưới ghi chữ Final Boss;

01 cái kéo, lưỡi bằng kim loại màu tr ng, dài 9cm, có cán bằng nhựa màu vàng – đen, vòng hai tay kéo kích thước 7,5cm;

01 con dao lưỡi bằng kim loại màu tr ng, lưỡi dao nhọn, dài 11,5cm, bản rộng nhất 1,8cm, cán dao bằng nhựa màu vàng dài 9,5cm;

Đối với 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A11, màu đen, ngày 19/11/2021, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã trả lại cho Phạm Thị Nga nên không xem xét, giải quyết lại.

-Bị cáo Nguyễn Thành L thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức hình phạt thấp nhất cho các bị cáo.

-Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị hại; Người đại diện theo pháp luật của người bị hại yêu cầu áp dụng hình phạt nghiêm kh c (Cao hơn mức hình phạt đề nghị của Viện kiểm sát) đối với bị cáo để răn đe, giáo dục bị cáo, phòng ngừa chung.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 05 giờ ngày 30/7/2021, Nguyễn Thành L đột nhập vào nhà Phạm Thị Nga tại ấp Thuận Bình, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú nhằm thực hiện hành vi dâm ô đối với Nga thì bị Nga phát hiện và yêu cầu ra khỏi nhà. Do thấy Nga nói to, sợ bị người khác phát hiện nên L lấy một cái áo trên dây phơi đồ gần đó bịt miệng Nga thì bị Nga phản ứng chống cự. L liền lấy cây kéo trên tủ lạnh khống chế, đe dọa để Nga im lặng. Khi thấy Nga im lặng, L thả ra rồi nói Nga mở cửa chính để L đi về và xin Nga không nói cho ai biết việc L đột nhập vào nhà. Phạm Thị Nga xuống bếp lấy con dao thái lan cầm trên tay chỉ về phía L yêu cầu ra khỏi nhà, lúc này L giả vờ nhờ Nga gọi điện thoại cho bạn của L đến đón về thì Nga đồng ý. Lợi dụng lúc Nga mất cảnh giác, L xông đến ôm từ phía sau, khống chế giữ hai tay Nga, rồi kéo Nga vào phòng ngủ yêu cầu Nga bỏ con dao thái lan xuống, Nga vứt con dao xuống gầm giường. L kéo Nga lên giường, đe dọa nếu không làm theo ý của L thì L sẽ giao cấu với Nga nên Nga miễn cưỡng làm theo, L cầm lấy tay Nga để vào dương vật và yêu cầu Nga làm cho L thỏa mãn nhu cầu sinh lý, đồng thời L dùng tay sờ vào vùng ngực, hôn vào miệng, má của Nga. Khoảng 5 phút sau, khi đã thỏa mãn nhu cầu sinh lý thì L dừng lại và bỏ đi khỏi nhà Nga.

Xét lời khai nhân tội của bị cáo phù hợp với nội dung Cáo trạng số 90/CT-VKS ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, phù hợp với lời khai của người bị hại, các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án được kiểm tra công khai tòa phiên tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 05 giờ ngày 30/7/2021, Nguyễn Thành L đã có hành vi đe dọa, ép buộc Phạm Thị Nga để thực hiện hành vi dâm ô mà không nhằm mục đích giao cấu hoặc thực hiện các hành vi quan hệ tình dục khác đối với Nga tại ấp Thuận Bình, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. Tại thời điểm thực hiện hành vi phạm tội, Phạm Thị Nga chỉ mới 15 tuổi, 8 tháng, 29 ngày. Vì vậy, hành vi mà bị cáo Nguyễn Thành L đã thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi” theo quy định tại khoản 1 Điều 146 của Bộ luật hình sự.

Vì vậy, Cáo trạng số 90 /CT-VKS ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Nguyễn Thành L về tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi” theo quy định tại khoản 1 Điều 146 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Hành vi mà bị cáo đã thực hiện là hành vi nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của công dân. Bị cáo biết và buộc phải biết: Sức khỏe, danh sự, nhân phẩm và quyền được bảo vệ của công dân luôn được pháp luật tôn trọng và bảo vệ, mọi hành vi xâm phạm vào sức khỏe, danh dự, nhân phẩm của công dân đều phải bị nghiêm trị trước pháp luật. Bị cáo là người đã trưởng thành, có sức khỏe, có nhận thức nhưng lại thiếu ý thức tu dưỡng rèn luyện bản thân, coi thường và bất chấp các quy định của pháp luật, chỉ vì mục đích thỏa mãn nhu cầu dục vọng tầm thường của bản thân, bị cáo đã làm mất đi phẩm chất đạo đức, thuần phong mỹ tục của dân tộc, có lối sống không lành mạnh, lợi dụng lúc cháu Phạm Thị Nga ở nhà một mình, bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội.

Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, tại phiên tòa, bị cáo đồng ý bồi thường số tiền 70.000.000đồng theo yêu cầu của người bị hại. Đây là những tình tiết giảm nhẹ hình phạt được quy định tại các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự sẽ áp dụng khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Nhân thân của bị cáo: Bị cáo có nhân thân xấu, ngày 07/7/2021, bị Ủy ban nhân dân xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú ra Quyết định số 179/QĐ – UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã trong thời gian 03 tháng, kể từ ngày 07/7/2021 đến 07/10/2021 về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” chưa chấp hành xong mà lại tiếp tục phạm tội.

Đối với: 01 quần sọc lửng, bằng vải, màu xám, đai quần bằng thun; 01 áo thun màu tr ng, cổ tròn, ng n tay, phía trước áo có in hình chữ X nhiều màu s c, phía sau áo in hình chữ X nhiều màu s c (đã được niêm phong); 01 áo thun caro màu xanh – đỏ, cổ tròn, ng n tay, phía sau áo có in số 31 màu tr ng, phía trên ghi chữ Hoài Thương, phía dưới ghi chữ Final Boss; Đây là tài sản thuộc quyền sở hữu của bị cáo và bị hại, tại phiên tòa bị cáo và bị hại không yêu cầu lấy lại nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với: 01 cái kéo, lưỡi bằng kim loại màu tr ng, dài 9cm, có cán bằng nhựa màu vàng – đen, vòng hai tay kéo kích thước 7,5cm; 01 con dao lưỡi bằng kim loại màu tr ng, lưỡi dao nhọn, dài 11,5cm, bản rộng nhất 1,8cm, cán dao bằng nhựa màu vàng dài 9,5cm; là vật không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A11, màu đen, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét, giải quyết lại.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành L phạm tội “Dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.

2.Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 146; các điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 38, 50 của Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành L 01 (một) năm 03 (ba0 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày b t bị cáo để tạm giam là ngày 30/8/2021.

3.Các vấn đề khác:

3.1. Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự, các điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 quần sọc lửng, bằng vải, màu xám, đai quần bằng thun; 01 áo thun màu tr ng, cổ tròn, ng n tay, phía trước áo có in hình chữ X nhiều màu s c, phía sau áo in hình chữ X nhiều màu s c (đã được niêm phong); 01 áo thun caro màu xanh – đỏ, cổ tròn, ng n tay, phía sau áo có in số 31 màu tr ng, phía trên ghi chữ Hoài Thương, phía dưới ghi chữ Final Boss; 01 cái kéo, lưỡi bằng kim loại màu tr ng, dài 9cm, có cán bằng nhựa màu vàng – đen, vòng hai tay kéo kích thước 7,5cm; 01 con dao lưỡi bằng kim loại màu tr ng, lưỡi dao nhọn, dài 11,5cm, bản rộng nhất 1,8cm, cán dao bằng nhựa màu vàng dài 9,5cm.

Đối với 01 điện thoại di động Samsung Galaxy A11, màu đen, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét, giải quyết.

3.2. Về trách nhiệm dân sự:

Áp dụng các Điều 548, 592 của Bộ luật dân sự; buộc bị cáo Nguyễn Thành L bồi thường thiệt hại cho bị hại Phạm Thị Nga số tiền 70.000.000đồng.

4.Về án phí

Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 147 của Bộ luật tố tụng dân sự và Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; buộc bị cáo Nguyễn Thành L phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm và 3.500.000đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.

5.Bị cáo; người đại diện theo pháp luật của người bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.