Bản án 01/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 07/8/2019, Ksor Kh nhặt được 02 chiếc chìa khóa e mô tô khu v c bờ sông Ba thu c buôn Tơ Nia, Chư Gu. Khiên đi b d c bờ sông thì phát hiện 01 e mô tô biển kiểm soát 98M3-9377 của anh Nay Ngh không có người trông coi để gần bờ sông Ba. Lúc này, anh Ngh đang y nư c uống dư i suối. Vì tò mò, muốn biết chiếc chìa khóa vừa nhặt được có m được khóa chiếc e trên hay không. Sau đó Kh đến gần y chìa khóa m khóa thì m được, lúc này Kh nảy sinh ý định tr m cắp e mô tô trên để bán y tiền tiêu ài. Kh ngồi ên e đạp n máy rồi điều khiển e đến khu v c nhà mả thu c buôn Tơ Nia, Chư Gu. Khiên tháo vứt b ng e cùng biển số để tránh người khác phát hiện hành vi tr m cắp rồi sau đó điều khiển e mô tô trên đi t i rẫy của gia đình Kh tại

Chư Đrăng để c t gi u. Tuy nhiên, khi Khiên đi t i buôn Chư Kríh, xã Chư Đrăng anh Rô Th (con rể của anh Nay Ngh) nghi ngờ Kh tr m cắp e trên nên báo cho anh Ngh, sau đó anh Ngh trình báo s việc t i cơ quan huyện Krông a.

Căn cứ vào các Bản kết uận định giá tài sản số 38/KL-HĐĐG ngày 29/8/2019 của H i đồng định giá tài sản trong tố t ng hình s huyện Krông a kết uận. Xác định e mô tô mà Ksor Kh đ tr m cắp nêu trên có trị giá 2.200.000 đồng.

Trong quá trình điều tra v án và tại phiên tòa hôm nay bị cáo Ksor Kh đ khai nhận hành vi phạm t i của mình như đ nêu.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Ksor Kh không có ý kiến hay khiếu nại gì về các kết uận định giá nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 01/CT-VKS, ngày 20 tháng 12 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông a đ truy tố bị cáo Ksor Kh ra trư c Toà án nhân dân huyện Krông a, tỉnh Gia Lai để t về t i “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của B uật hình s .

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông a, tỉnh Gia Lai giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị H i đồng t áp d ng B uật hình s 2015, s a đ i, b sung năm 2017 để t bị cáo: Tuyên bố bị cáo Ksor Kh phạm t i “Trộm cắp tài sản”.

Áp d ng khoản 1 Điều 173; điểm b, h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 phạt bị cáo Ksor Kh từ 06 đến 09 tháng cải tạo không giam giữ.

Về hình phạt b sung: Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn nên không áp d ng hình phạt đối v i bị cáo.

Quan điểm bào chữa của trợ giúp viên pháp ý cho bị cáo cũng đồng ý v i bản uận t i của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông a về t i danh, điều uật áp d ng. Đề nghị H i đồng t

em t giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo Ksor Kh nhận th y hành vi phạm t i của mình à vi phạm pháp uật, bị cáo in H i đồng t giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tuy nhiên, cũng cần em t tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo như bị cáo chưa có tiền án, tiền s ; bị cáo à người đồng bào dân t c thiểu số nhận thức pháp uật còn hạn chế; trong quá trình giải quyết v án và tại phiên tòa đ tỏ ra thành kh n khai báo, ăn năn, hối cải về hành vi phạm t i của mình; bị cáo tác đ ng gia đình bồi thường thiệt hại khắc ph c hậu quả; phạm t i nhưng gây thiệt hại không n; bị cáo phạm t i ần đầu thu c trường hợp ít nghiêm tr ng; người bị hại in giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây à các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình s quy định tại điểm b, h, i, s khoản 1, khoản 2 điều 51của B uật Hình s . Do đó thiết nghĩ chưa cần thiết phải cách y bị cáo ra khỏi h i mà để bị cáo được cải tạo, giáo d c tại địa phương để có thời gian sữa chữa ỗi ầm tr thành người có ích cho h i.

Đối v i 02 (hai) chìa khóa e mô tô có phần chuôi bằng nh a màu đen ghi chữ Yamaha à công c bị cáo dùng vào việc phạm t i cần tịch thu tiêu huỷ.

Vì các ẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Ksor Kh phạm t i “Tr m cắp tài sản”.

1. Về hình phạt:

Áp d ng khoản 1 Điều 173; điểm b, h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 của B uật hình s năm 2015, s a đ i b sung năm 2017.

X phạt bị cáo Ksor Kh 06 (sáu) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn tính từ ngày cơ quan, t chức được giao giám sát, giáo d c người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án.

Áp d ng khoản 2 Điều 36 của B uật hình s năm 2015, s a đ i b sung năm 2017 .

Giao bị cáo Ksor Kh cho Ủy ban nhân dân xã Chư Gu, huyện Krông a, tỉnh Gia Lai nơi bị cáo thường trú để giám sát, giáo d c trong thời gian cải tạo không giam giữ.

2. Về xử lý vật chứng: Áp d ng điểm a khoản 1 Điều 47 B uật hình s ; điểm a khoản 2 Điều 106 B uật tố t ng hình s :

Tịch thu tiêu hủy đối v i 02 (hai) chìa khóa e mô tô có phần chuôi bằng nh a màu đen ghi chữ Yamaha à công c bị cáo dùng vào việc phạm t i.

Vật chứng có đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/12/2019 giữa Công an huyện Krông a và Chi c c Thi hành án dân s huyện Krông a.

3. Về án phí: Áp d ng Điều 135, Điều 136 của B uật tố t ng hình s năm 2015, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường v Quốc h i quy định về án phí, ệ phí Toà án bị cáo Ksor Khiên phải chịu 200.000 đồng án phí hình s sơ th m.

4. Quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo bản án ên Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai để yêu cầu t phúc th m.

Trường hợp quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân s thì người được thi hành án, người phải thi hành án và người có quyền ợi, nghĩa v iên quan có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, t nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân s ; thời hiệu thi hành án được th c hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân s đ được s a đ i, b sung năm 2014.