Bản án 01/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 12/8/2018, Nguyễn Thành C cùng với Huỳnh Thanh B đi đến nhà của Phạm Văn T, sinh ngày: 14/3/2003 ở tổ 19, ấp Phù Ly 2, xã Đ, thị xã B, Vĩnh Long chơi. Do nghiện ma túy mà không có tiền sử dụng nên đến khoảng 00 giờ ngày 13/8/2018, C rủ B và T đi tìm tài sản của người khác để lấy trộm, thì B và T đồng ý. Lúc này, C điều khiển xe đạp chở T cùng với B chạy xe đạp một mình ra hướng quốc lộ 54 (thuộc phường Đ), rồi chạy xe rẻ vào đường đal (hướng quán thịt cầy Sáu Lục) đến ngã ba, thì C thấy một ngôi nhà có đám tang nên kêu B dừng xe lại. C, B và T đem 02 chiếc xe đạp để ở ngã ba, rồi 03 người đi lại ngôi nhà có đám tang tìm tài sản để lấy trộm, nhưng không lấy trộm được tài sản gì. Nên C, B và T tiếp tục đi vào khoảng 05 mét, thì C thấy trong khu đất của anh Nguyễn Văn T ở tổ 29, khóm Đông Thuận, phường Đ, thị xã B đang xây dựng nhà có để 01 cái máy trộn hồ, trên máy trộn hồ có gắn 01 cái máy mô tơ điện (hiệu Tec 1,5 hp). Do C muốn lấy trộm cái mô tơ này, nên C kêu B và T đứng ở ngoài canh đường, còn C thì vào trong trại chứa vật dụng làm nhà của anh T lấy 01 cây kềm đi lại chổ để máy trộn hồ mở cái mô tơ, nhưng C mở không được nên C liệng bỏ cây kềm xuống đất. Bị cáo C quay trở vào trại chứa vật dụng tìm dụng cụ khác, thì C thấy có 01 cái mỏ lếch và 01 cái máy duỗi sắt để bên hông trại, nên C kêu B vào khiêng cái máy duỗi sắt đem ra ngoài chỗ máy trộn hồ, rồi B đi ra ngoài canh đường tiếp, còn C thì cầm cây mỏ lếch đi lại mở cái mô tơ. Sau khi C mở được cái mô tơ thì Công ôm cái mô tơ đi ra chỗ chiếc xe đạp, rồi C quay vào ôm cái máy duỗi sắt đem ra ngoài. Lúc này, bị cáo B thấy vậy nên đi theo C lấy trộm 01 cây kềm cắt sắt và 01 cây cưa sắt. Sau khi lấy trộm được tài sản thì C cùng với T và B chạy xe đạp chở tài sản vừa lấy trộm của anh T đem về nhà của T cất giấu để tìm chỗ bán. Đến sáng cùng ngày thì C, Bvà T bị Công an mời làm việc thì cả 03 người đều thừa nhận có lấy trộm tài sản của anh T, nên C an lập biên bản thu giữ tang vật tại nhà của T gồm: 01 cái máy duỗi sắt, 01 cái máy mô tơ điện (hiệu Tec 1,5 hp), 01 cây kềm cắt sắt, 01 cây cưa sắt cùng với 01 cái búa, 01 cây xà beng, 02 cây càng cua bẻ sắt và 01 cái túi màu đen đựng nhiều ốc vít đã qua sử dụng.

Căn cứ Biên bản định giá và kết luận định giá số: 49 ngày 27/8/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Bình Minh kết luận: "01 cái máy mô tơ hiệu Tec (1,5 hp), 01 cái máy duỗi sắt, 01 cây kềm cắt sắt và 01 cây cưa sắt của anh T bị mất trộm có giá trị là: 2.256.250 đồng".

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng định giá nêu trên.

Tại bản cáo trạng số 02/CT-VKSBM ngày 21/12/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Minh đã truy tố Nguyễn Thành C và Huỳnh Thanh B để xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà sơ thẩm hôm nay:

Bị cáo C khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã nêu, bị cáo nhận thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật và xin giảm nhẹ hình phạt.

Bị cáo B khai nhận về việc cùng bị cáo C và T đi trộm cắp tài sản của anh T như nội dung bản Cáo trạng đã nêu và xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bình Minh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự; các điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, điểm o khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 đối với cả hai bị cáo; đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thành C từ 09 (Chín) tháng đến 01 (Một) năm tù và bị cáo Huỳnh Thanh B từ 06 (Sáu) tháng đến 09 (Chín) tháng tù. Đồng thời xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Lời nói sau cùng của các bị cáo:

+ Bị cáo C: Xin giảm nhẹ hình phạt.

+ Bị cáo B: Xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Đối với 01 cái máy mô tơ hiệu Tec (1,5 hp), 01 cái máy duỗi sắt, 01 cây kềm cắt sắt và 01 cây cưa sắt của anh Nguyễn Văn T bị C, B và T lấy trộm, được Cơ quan điều tra – Công an thị xã Bình Minh thu hồi về định giá rồi trả lại cho anh T xong, nên anh T không yêu cầu gì thêm.

- Đối với 01 cây kềm Công an thu giữ (do anh T giao nộp) là dụng cụ mà bị cáo C lấy để mở cái máy mô tơ là của anh T, nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh T xong.

- Đối với 01 cái búa, 01 cây xà beng, 02 cây càng cua bẻ sắt mà Công an thu giữ là của bị cáo C mượn của anh G, còn 01 cái túi màu đen đựng nhiều ốc vít đã qua sử dụng là của C mượn của ông Cà không liên đến vụ án. Nhưng hiện nay, anh G và ông Cà không có mặt ở địa phương, Cơ quan điều tra chưa làm việc được nên tạm giữ những đồ vật này để xác minh làm rõ sẽ xử lý sau.

- Đối với 02 chiếc xe đạp mà C, B và T dùng để đi trộm cắp tài sản là của chị Lê Thị L và bà Trần Thị Thủy T. Bị cáo C và B mượn 02 chiếc xe đạp này của chị L và bà T, rồi dùng làm phương tiện đi trộm thì chị L và bà T không biết, nên Cơ quan điều tra không thu hồi 02 chiếc xe đạp này để xử lý.

- Đối với bà Phạm Thị Út N (là mẹ ruột của T) không biết C, B và T lấy trộm tài sản của anh T, rồi đem về nhà giữ, nên không có cơ sở xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thành C và bị cáo Huỳnh Thanh B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015; các điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, điểm o khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 của Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Nguyễn Thành C 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10/10/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Áp dụng khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015; các điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 của Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Huỳnh Thanh B 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/10/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015

Chấp nhận việc Cơ quan điều tra - Công an thị xã Bình Minh trả lại tài sản cho anh Nguyễn Văn T nhận xong: 01 cái máy mô tơ hiệu Tec (1,5 hp), 01 cái máy duỗi sắt, 01 cây kềm cắt sắt, 01 cây cưa sắt và 01 cây kiềm bị C, B và T lấy trộm của anh T, anh T không yêu cầu gì thêm, nên không đặt ra xem xét.

Đối với 01 cái búa, 01 cây xà beng, 02 cây càng cua bẻ sắt mà Công an thu giữ là của bị cáo C mượn của anh G, còn 01 cái túi màu đen đựng nhiều ốc vít đã qua sử dụng là của C mượn của ông Cà không liên đến vụ án. Nhưng hiện nay, anh G và ông Cà không có mặt ở địa phương, Cơ quan điều tra chưa làm việc được nên Cơ quan điều tra - Công an thị xã Bình Minh tạm giữ những đồ vật này để xác minh làm rõ sẽ xử lý sau

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Buộc bị cáo C và bị cáo B mỗi bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng).

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

4. Về quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người đại diện theo pháp luật của Toàn được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với người vắng mặt thì thời hạn kháng cáo được tính từ ngày giao bản án hoặc niêm yết tại chính quyền địa phương, có quyền kháng cáo đến Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long xét xử phúc thẩm.