Bản án 01/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 40 phút ngày 20/9/2017, Nguyen Trieu H từ nhà đi bộ qua nhà chị Xoài ở đường Thành Công, thị xã Quảng Trị mượn xe mô tô để về thăm mẹ. Sau khi mượn được xe Nguyen Trieu H điều khiển xe chạy ra đường Trần Hưng Đạo, khi đi ngang qua Tháp Chuông, thị xã Quảng Trị thì xe bị tắt máy, lúc này H xuống dắt bộ xe đi dọc đường Trần Hưng Đạo về nhà chị Nguyễn Thị Hồng D để xin tiền nhưng không có chị D ở nhà, nên H quay ra và tiếp tục dắt bộ xe ra đường Trần Hưng Đạo hướng về chợ thị xã Quảng Trị. Khi đi ngang qua nhà chị Nguyen Thi H, H dừng lại dựng xe ở phía ngoài đường, sau đó H đi bộ vào bên trong nhà chị H quan sát thấy không có ai, ở trên nền nhà phía bên phải phòng khách trước bàn thờ ông địa có 01 bức tượng bằng gỗ hình con cóc, H nảy sinh ý định lấy trộm bức tượng trên rồi từ từ tiến lại chỗ bức tượng dùng hai tay bưng bức tượng lên ôm sát vào người và đi ra chỗ để xe bỏ bức tượng ở phía trước xe, nổ máy điều khiển xe chạy dọc theo đường Trần Hưng Đạo, rẽ phải qua đường Nguyễn Tri Phương vòng về đường Ngô Quyền tới khu vực hàng cá chợ thị xã Quảng Trị cất dấu bức tượng vừa lấy trộm được. Sau đó H đem xe đi trả cho chị Xoài, sau khi trả xe H quay lại chỗ cất giấu bức tượng, ôm bức tượng trên về nhà Phan Canh Cao C để bán. Khi về tới nơi H gặp Cường nói muốn bán bức tượng trên, Cường đồng ý mua lại bức tượng trên với giá 500.000 đồng, H cẩm tiền và để bức tượng lại cho Cường rồi đi bộ về nhà

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 398/KL-ĐGTS ngày 25/9/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Quảng Trị kết luận: Bức tượng gỗ hình con cóc, được làm bằng gỗ hương cao 17cm, rộng 25 cm, dài 48 cm có trị giá là 3.000.000 đồng,

Tại bản cáo trạng số: 01/QĐ/KSĐT- KT ngày 08/12/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Nguyen Trieu H về tội: “Trộm cắp tài sản'' theo điểm c khoản 2 Điều 138 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Quảng Trị giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng tuyên bố bị cáo Nguyen Trieu H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 138 nay là điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản và khoản 2 Điều 51Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyen Trieu H từ 24 đến 30 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 26/9/2017.

Về dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì nên không xem xét.

Về án phí: : Buộc bị cáo phí chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Phan Canh Cao C: Sau khi trộm cắp bức tượng gỗ hình con cóc của chị Nguyen Thi H, bị cáo đã đem bán cho anh anh Phan Canh Cao C, anh Cường không biết bức tượng do trộm cắp mà có. Tại phiên tòa án Cường vắng mặt, hồ sơ vụ án thể hiện anh Cường không có yêu cầu gì nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QU T ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Tuyên bố bị cáo Nguyen Trieu H (Tên gọi khác: H N), phạm tội ”Trộm cắp tài sản".

Xử phạt bị cáo Nguyen Trieu H 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam 26/9/2017. Ra quyết định tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Bị cáo Nguyen Trieu H phí chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết để yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm (Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị) giải quyết, xét xử lại.