Bản án 01/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ ngày 27/7/2017, bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thị Mỹ D ) đang ở nhà số x, ấp S, xã P, huyê ̣n P, tỉnh Sóc Trăng thì có mô ̣t số ngườ i đến nhà của H, gồm: ông Trần Văn D, ông Huỳnh Quang Đ, bà Huỳnh Thị K, bà Phạm Thị C, ông Đặng Văn T, ông Nguyễn Văn C, ông Lý Văn Đ, bà Trần Thị Thu H, những ngườ i này đến nhà H và chơi bài binh 06 lá ăn thua bằng tiền , H lấy 01 cái lon coca bằng nhựa màu xanh , chiều cao 11cm, bề hoành 29cm để chỗ sòng bài, mục đích là khi người chơi bài thắng ván bài thì bỏ tiền (tiền xâu) vào trong lon coca cho H thu số tiền này. Trong lúc đánh bài thi ông Huỳnh Quang

̀ Đ bỏ vào trong lon coca 5.000 đồng và bà Pha ̣m Thi ̣ C bỏ vào trong lon coca số tiền 10.000 đồng. Đến khoảng 17 giờ 05 phút cùng ngày 27/7/2017, Công an huyê ̣n Long Phú phối hợp cùng Phòng cảnh sát hinh sự Công an tinh Sỏ

́c Trăng bắt

̀ quả tang những người có tên nêu trên về hành vi chơi bài binh 06 lá ăn thua bằng tiền, H có hành vi dùng nhà ở của mình chứa người khác chơi bài binh ăn thua bằng tiền và có thu tiền từ những người đánh bạc (tiền xâu).

Về vật chứng vụ án : Cơ quan điều tra đã thu giữ và chưa xử lý các vâ ̣t

chứ ng vu ̣ án gồm : 01 cái lon coca bằng nhựa màu xanh , chiều cao 11cm, bề hoành 29cm; 02 chiếc chiế u nilon thu được ta ̣i nhà sau ; 01 chiếc chiếu lát thu được ta ̣i sân nhà ; 39 lá bài tây thu được tại chiếu ngoài sân ; 04 bô ̣ bài tây đa quã sử du ̣ng và 06 bô ̣ bài tây chưa sử du ̣ng thu được ta ̣i nhà sau ; số tiền thu giữ ta ̣i nhà H gồm: tại vách lá trong buồng 4.535.000 đồng, tại giường ngủ trước nhà 3.800.000 đồng; tại nhà tắm trong nhà 2.100.000 đồng, tại chiếu đánh bạc trước sân 1.400.000 đồng; số tiền 56.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Huỳnh Quang Đ; số tiền 40.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Huỳnh Thi ̣ K ; số tiền 30.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Pha ̣m Thi ̣ C ; số tiền 1.050.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Lý Văn Đ; số tiền 200.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Nguyễn Văn C.

Tại bản cáo trạng số: 25/QĐ-KSĐT, ngày 31/10/2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng để xét xử Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thi ̣ My D) về̃ tội “Gá bạc” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999 được sử a đổi , bổ sung năm 2009 (sau đây go ̣i tắt là Bô ̣ luâ ̣t hinh sự năm 1999).

̀

Trong quá trinh điều tra và tại phiên tòa bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác :

̀ Lâm Thi ̣ My D ) đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiệñ như đã nêu trên và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt. Ngoài ra, bị cáo H còn khai nhận ngoài lần bị bắt quả tang thì trước đó H còn có 02 lần cho những ngườ i khác đánh bài ăn thua bằng tiền tại nhà của H và H có thu tiền của những ngườ i này , mô ̣t lần thu đư ợc 80.000 đồng và mô ̣t lần thu được 115.000 đồng nhưng H không nhớ rõ thờ i gian và danh tinh của những ngườ i chơi đánh ba ̣c t ại

́

nhà H trong 02 lần này.

Tại phiên toà, Đa ̣i diê ̣n Viê ̣n kiểm sát giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thi ̣ My D )̃ đủ yếu tố cấu thành tội “Gá bạc” và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thi ̣ My D) phạm tội “Gá bạc” và áp dụng khoản 1̃ Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999; khoản 2 Điều 7, Điều 38, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sử a đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây go ̣i tắt là Bô ̣ luâ ̣t hinh sự năm 2015) xử phạt bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác:

̀ Lâm Thi ̣ My D) từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Về xữ

̉ lý vâ ̣t chứ ng: Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; các điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng hinh sự năm 2015: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng

̀ của vụ án không còn giá trị sử dụng , tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền bi ̣ cáo H giao nô ̣p, các số tiền thu giữ được ta ̣i nhà bi ̣ cáo H và các số tiền thu giữ trong ngườ i ông Huỳnh Quang Đ, bà Huỳnh Thị K, bà Phạm Thị C, ông Lý Văn Đ, ông Nguyễn Văn C.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nô ̣i dung vu ̣ án , căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tu ̣ng ta ̣i phiên tòa, Hô ̣i đồng xét xử nhâ ̣n đi ̣nh như sau:

c hiê ̣n đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không có ngườ i nào có ý kiến hoă ̣c khiếu na ̣i về hành vi, quyết đi ̣nh của Cơ quan tiến hành tố tu ̣ng, ngườ i tiến hành tố tu ̣ng . Do đó , các hành vi , quyết đi ̣nh tố tu ̣ng của Cơ quan tiến hành tố tu ̣ng, ngườ i tiến hành tố tu ̣ng đa thự̃

c hiê ̣n đều hợp pháp.

̀ a nhâ ̣n: Vào khoảng 15 giờ ngày 27/7/2017, tại nhà của bị cáo H số x, ấp P, xã P, huyê ̣n P, tỉnh Sóc Trăng, bị cáo đã thực hiện hành vi dùng nhà ở của mình chứa những ngườ i đánh ba ̣c ăn thua bằng tiền trái phép (đánh bài binh 06 lá), gồm: ông Trần Văn D , ông Huỳnh Quang Đ , bà Huỳnh Thị K , bà Phạm Thị C , ông Đă ̣ng Văn T, ông Nguyễn Văn C, ông Lý Văn Đ, bà Trần Thị Thu H nhằm mu ̣c đich thu

́ lợi bất chinh (thu tiền xâu) của những người đánh bạc, bị cáo lấy 01 cái lon coca

́ bằng nhựa màu xanh, chiều cao 11cm, bề hoành 29cm để chỗ sòng ba ̣c, trong lúc đánh ba ̣c thi ông Đ bỏ vào trong lon coca số tiền 5.000 đồng và bà C bỏ vào trong

̀ lon coca số tiền 10.000 đồng. Đến khoảng 17 giờ 05 phút cùng ngày 27/7/2017, Công an huyê ̣n Long Phú phối hợp cùng Phòng cảnh sát hinh sự Công an tinh Sỏ

́c

̀ Trăng đa bẵ ́t quả tang bi ̣ cáo H và những người đánh bạc có tên nêu trên.

thấy, lời thừ a nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai trước đây của bị cáo tại Cơ quan điều tra và hoàn toàn phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ như biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản bắt ngườ i pha ̣m tô ̣i quả tang và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án mà Cơ quan điều tra đã thu thập được lưu giữ trong hồ sơ vu ̣ án.

Bị cáo đã có 01 tiền sự về hành vi “Dùng nhà , chỗ ở của minh hoă ̣c

̀ phương tiê ̣n, đi ̣a điểm khác để chứ a ba ̣c” và chấp hành xong ngày 03/01/2017, tính đến ngày bi ̣ bắt quả tang 27/7/2017 thì bị cáo chưa đủ thờ i gian để được xóa tiền sự nên bi ̣ cáo đa nhâ ̣̃

n thứ c được rằng viê ̣c dùng nhà ở của minh chứ a những

̀ ngườ i đánh ba ̣c trái phép ăn thua bằng tiền nhằ m mu ̣c đich thu lợi bất chinh của

́

́ những ngườ i đánh ba ̣c là vi pha ̣m pháp luâ ̣t , nhưng bi ̣ cáo vẫn cố ý thực hiê ̣n . Mă ̣t khác, trong quá trinh điều tra và ta ̣i phiên tòa , bị cáo thể hiện là người bình

̀ thườ ng có đầy đủ năng lực hành vi, năng lực chi ̣u trách nhiệm hình sự nên hành vi của bi ̣ cáo đa thự̃

c hiê ̣n đa cẫ ́u thành tô ̣i “Gá bạc” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 1999. Vì vậy, cáo trạng số: 25/QĐ-KSĐT, ngày 31/10/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Phú truy tố bị cáo Lâm Thi ̣ H về tội danh và khung hinh pha ̣t nêu trên là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan cho

̀ bị cáo, nên Hội đồng xét xử chấp nhận.

Hành vi phạm tô ̣i của bi ̣ cáo là nguy hiểm cho xã hội , ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự an ninh tại địa phương và xâm hại đến chế độ quản lý nhà nước về trật tự trị an xã hội, gây hoang mang cho quần chúng nhân dân. Do đó, cần xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định , mới có đủ điều kiê ̣n và thờ i gian cải tạo, răn đe và giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội, đảm bảo công tác phòng chống tội phạm tại địa phương và có tác dụng phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

̀

̀

cáo là một người phụ nữ không biết chữ nên khả năng nhận thức pháp luật còn hạn chế, trong quá trinh điều tra và ta ̣i phiên tòa bi ̣ cáo đa thã ̀nh khẩn khai báo

̀ nên Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 để giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo.

01 (Mô ̣t) cái lon coca bằng nhựa màu xanh , chiều cao 11cm, bề hoành 29cm; 02 (Hai) chiếc chiếu nilon; 01 (Mô ̣t) chiếc chiếu lát; 39 (Ba mươi chin) lá

́ bài tây; 04 (Bốn) bô ̣ bài tây đa qua sữ

̉ du ̣ng; 06 (Sáu) bô ̣ bài tây chưa sử du ̣ng. Xét thấy, các vật chứng nêu trên là công cụ phạm tội hiện không còn giá trị sử dụng, nên Hô ̣i đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu, tiêu hủy.

Đối với số tiền thu giữ tại các vị trí trong nhà của bị cáo tại thờ i điểm bắt quả tang, cụ thể: Tại vách lá trong buồng là 4.535.000 đồng, tại giường ngủ trướ c nhà là 3.800.000 đồng, tại nhà tắm trong nhà là 2.100.000 đồng. Xét thấy, quá trình điều tra xác định được số tiền này của những người đánh bạc bỏ chạy để lại tại thời điểm bắt quả tang và không xác định được chủ sở hữu, đồng thờ i ta ̣i phiên tòa bị cáo cũng khẳng định số tiền nêu trên là của những người đánh bạc bỏ chạy để lại nên Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu, sung quỹ.

Đối với số tiền thu giữ tại chiếu đánh bạc trước sân nhà bị cáo tại thời điểm bắt quả tang là 1.400.000 đồng, số tiền 56.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Huỳnh Quang Đ , số tiền 40.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Huỳnh Thi ̣ K , số tiền 30.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Pha ̣m Thi ̣ C , số tiền 1.050.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Lý Văn Đ , số tiền 200.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Nguyễn Văn C và số tiền 02 lần chứ a ba ̣c trướ c khi bi ̣ bắt quả tang mà bi ̣ cáo Hiền giao nô ̣p là 195.000 đồng. Xét thấy, các số tiền trên dùng vào việc đánh bạc và thu lợi từ việc đánh bạc, số tiền 195.000 đồng bi ̣ cáo thu lợi bất chinh do pha ̣m

́ tô ̣i mà có nên Hô ̣i đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 tịch thu, sung quỹ.

(Theo biên bản giao, nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyê ̣n Long Phú và Chi cu ̣c Thi hành án dân sự huyê ̣n Long Phú ngày 16/10/2017)

Đối với số tiền 15.000 đồng mà ông Huỳnh Quang Đ và bà Phạm Thị C bỏ vào trong lon coca ta ̣i lúc đánh ba ̣c thi Cơ quan điều tra không thu giữ được và

̀

không chứ ng minh được bi ̣ cáo đa thu giữ

̃ nên không có cơ sở buô ̣c bi ̣ cáo nô ̣p la ̣i để sung quỹ.

́c đi ̣nh được danh tinh của những ngườ i đánh ba ̣c và không thu giữ được tang vâ ̣t nên

́ Cơ quan cảnh sát điều tra C ông an huyê ̣n Long Phú không truy cứ u trách nhiê ̣m hình sự đối với bị cáo về 02 lần pha ̣m tô ̣i này là đúng quy đi ̣nh của pháp luâ ̣t.

nh xử pha ̣t vi pha ̣m hành chinh

́ đối vớ i ho ̣ là đúng quy đi ̣nh pháp luâ ̣t.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thi ̣ My D) phạm tội “Gá̃ bạc”.

Áp dụng khoản 1 Điều 249 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự năm 1999 được sử a đổi , bổ

̀

sung năm 2009; khoản 2 Điều 7, khoản 1 Điều 38, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Phạt bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác : Lâm Thi ̣ My D ) 01 (Mô ̣̃

t) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28 tháng 7 năm 2017.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; các điểm a, b và c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015;

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (Mô ̣t) cái lon coca bằng nhựa màu xanh , chiều cao 11cm, bề hoành 29cm; 02 (Hai) chiếc chiếu nilon ; 01 (Mô ̣t) chiếc chiếu lát ; 39 (Ba mươi chin) lá bài tây; 04 (Bốn) bô ̣ bài tây đa qua sữ

̉ du ̣ng; 06 (Sáu) bô ̣ bài tây

́ chưa sử du ̣ng.

Tịch thu, sung quỹ: Số tiền thu giữ ta ̣i các vị trí nhà bị cáo Lâm Thi ̣ H tại thờ i điểm bắt quả tang, cụ thể: số tiền 4.535.000 đồng, số tiền 3.800.000 đồng, số tiền 2.100.000 đồng; số tiền thu ta ̣i chiếu ba ̣c trướ c sân là 1.400.000 đồng; số tiền bị cáo Hiền giao nộp là 195.000 đồng theo biê n lai thu tiền số 007278 ngày 16/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú; số tiền 56.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Huỳnh Quang Đ, số tiền 40.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Huỳnh Thi ̣ K , số tiền 30.000 đồng thu giữ trong ngườ i bà Pha ̣m Thi ̣ C , số tiền 1.050.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Lý Văn Đ , số tiền 200.000 đồng thu giữ trong ngườ i ông Nguyễn Văn C.

(Theo biên bản giao , nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Côn g an huyê ̣n Long Phú và Chi cu ̣c Thi hành án dân sự huyê ̣n Long Phú ngày 16/10/2017).

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, xử buộc bị cáo Lâm Thi ̣ H (tên go ̣i khác: Lâm Thi ̣ My D ) chịũ 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, ngườ i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mă ̣t ta ̣i phiên tòa thì thời hạn kháng cá o được tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày tống đạt hợp lệ bản án.